Formosa oor Indonesies
Formosa
en
The name given to Taiwan island (Ilha Formosa, "Beautiful Isle") by passing Portuguese mariners in 1544.
Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies
Taiwan
id
Formosa, Argentina
Formosa
id
Formosa, Argentina
And I'd like to apologize for any misunderstanding raised by my trip to Formosa.
Dan gue ingin mohon maaf atas kesalahpahaman yang diangkat oleh perjalanan gue ke Formosa.
Republik Cina
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
formosa
en
geographic terms (country level)
Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Being practically shut off from going to other foreign countries, and Formosa being already largely occupied, Japan would naturally look to Korea and Manchuria; but of these places Korea would afford only partial relief, both because of its limited area and of its present population.
Baiklah, ayolah, kita merobek bawahWikiMatrix WikiMatrix
Taiwan, then more commonly known to the Western world as "Formosa", became a colony of the Empire of Japan when the Qing Empire lost the First Sino-Japanese War in 1894 and ceded the island with the signing of the 1895 Treaty of Shimonoseki.
Pangeranku.Anda telah menyelamatkan saya lagiWikiMatrix WikiMatrix
For the next four years, the nationalists would be forced to retreat to the small island east of China, known as Taiwan (formerly known as Formosa), where they remain today.
Ini rumahkuWikiMatrix WikiMatrix
Courbet argued vigorously against a campaign in Formosa and submitted alternative proposals to the navy ministry for a campaign in northern Chinese waters to seize Port Arthur or Weihaiwei.
pemain nomor #, pelanggaranWikiMatrix WikiMatrix
Formosa is the name given to Taiwan by Portuguese explorers who sighted the island in the 16th century.
Freddy, kemari./ Aku tak menginginkan inigv2019 gv2019
From the standpoint of historical linguistics, the home of the Austronesian languages is the main island of Taiwan, formerly known as Formosa; on this island the deepest divisions in Austronesian are found, among the families of the native Formosan languages.
Bagaimana rasanya?WikiMatrix WikiMatrix
Singapore's cable operator StarHub TV bought the rights to premiere the drama on E City simulcast with Formosa Television.
Dia stabil./ Kita akan bawa dia ke rumah sakit...... untuk amannyaWikiMatrix WikiMatrix
Specimens of Lambertia formosa were collected by botanists Joseph Banks and Daniel Solander during Lieutenant James Cook's landing at Botany Bay between April and May in 1770.
Morpheus miskinWikiMatrix WikiMatrix
Inoculation experiments show that Lambertia formosa is resistant to dieback (Phytophthora cinnamomi), unlike all other members of the genus.
Anda ingin tahu tentang The Show?WikiMatrix WikiMatrix
Strategically, the Pescadores Campaign was an important victory, which would have prevented the Chinese from further reinforcing their army in Formosa, but it came too late to affect the outcome of the war.
Jepang biasanya membiarkan orang berkebangsaan Inggris sendiriWikiMatrix WikiMatrix
Now, this means bypassing... the main Philippine island of Luzon... until Formosa is secured.
Bawa dia ke kantor polisi./ Kau bisa pastikanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In the context of the Age of Discovery, the Dutch East India Company established its presence on Formosa to trade with the Chinese (Ming Empire) and Japanese, and also to interdict Portuguese and Spanish trade and colonial activities in East Asia.
Adikku memukulku ketika aku berusia sembilan tahunWikiMatrix WikiMatrix
We therefore propose to invade Formosa... at the earliest opportunity.
Orang ini, Lenny Pepperidge, alias Lenny the Pep...... alias Sheldon Wills, alias Timmy Hartwell kecil...... adalah penipuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Explorer Ludwig Leichhardt wrote that "often when I've been tired and thirsty, I've bitten off the base of a tuft of Lambertia formosa flowers to suck the delightfully sweet honey out of them".
Kontak layanan dan meminta mereka untuk mencari (MikeWikiMatrix WikiMatrix
And I'd like to apologize for any misunderstanding raised by my trip to Formosa.
Ayolah kalian semua, jangan menganggapku seperti monsterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Between April 6 and June 22, the Japanese flew 1,465 kamikaze aircraft in large-scale attacks from Kyushu, 185 individual kamikaze sorties from Kyushu, and 250 individual kamikaze sorties from Formosa.
Dan begini cara ibu memberitahukanku?WikiMatrix WikiMatrix
He also developed trade links between Dutch Formosa (Taiwan) and Batavia towards the end of the Ming Dynasty.
Sampai bertemu nanti di jalanWikiMatrix WikiMatrix
Five Japanese troop transports with naval escort were sighted off Formosa, heading south.
Aku bisa tidur di atas AndaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1895 – The Republic of Formosa collapses as Japanese forces invade.
Simon berkata, jika kau mencoba mengevakuasi sekolah...... bom akan diledakkan lewat radioWikiMatrix WikiMatrix
General MacArthur could then move into Luzon... and recapture Manila after my forces have taken Formosa.
Ditemukan asam perut di lantai karena kita memotongnyaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Mindoro airfields were also used by long-range bombers, especially USAAF B-24 Liberators, to attack Japanese shipping from Formosa to Luzon.
Dia tidak berarti bahwaWikiMatrix WikiMatrix
On her father's return to Java she made a good marriage to Georgius Candidius, a Calvinist minister, and accompanied him to the Dutch trading base in Formosa (Taiwan), where she died, aged 19, in 1636.
Rabu dia dari salah seorang sukarelawanWikiMatrix WikiMatrix
The 1874 Japanese expedition against Formosa.
Kamu biasanya tidak ada perbedaan!WikiMatrix WikiMatrix
4: US navy air attacks on Formosa (Taiwan) 5: The German offensive Nordwind crosses the border into Alsace. : Japanese retreat across the Irrawaddy River in Burma with General Slim's troops in pursuit.
Apa ahli bedah kalian tidak memiliki Infus?./ Kami tidak memilikinyaWikiMatrix WikiMatrix
On 13 April, the British deciphered an IJN message informing Inoue that the Fifth Carrier Division, consisting of the fleet carriers Shōkaku and Zuikaku, was en route to his command from Formosa via the main IJN base at Truk.
Hadiah ini, akan dengan cepat hilang seperti datangnyaWikiMatrix WikiMatrix
86 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.