Scots Gaelic
Bahasa Gaelik Skotlandia · Gaelik Skotlandia · bahasa Gaelik Skotlandia
Gaelic oor Indonesies
Gaelic
en
Goidelic; any Goidelic language.
Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies
bahasa Gael
What troubled me was that they were clearly using Gaelic to exclude me.
Yang jadi masalah ialah mereka dengan terbuka menggunakan bahasa Gael untuk membuatku tersisih.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Goidelic lo being taken into Scottish Gaelic by the gradual replacement of much Brittonic orthography with Goidelic orthography in Scotland.
Apakah orang ini mengganggumu?WikiMatrix WikiMatrix
Some of these blended Gaelic and Anglian styles, such as the Lindisfarne Gospels and Vespasian Psalter.
Anda adalah putra MalcolmWikiMatrix WikiMatrix
I take it that's Gaelic for " Halloween "?
Jangan mendekati anakkuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Gaeltacht districts were first officially recognised during the 1920s in the early years of the Irish Free State, following the Gaelic Revival, as part of a government policy aimed at restoring the Irish language.
Sistem yang menjalankanWikiMatrix WikiMatrix
The people of the Pale resented taxes on their property for the government's military policy against the Gaelic lords and rebellious Anglo-Irish.
Kita kehilangan mereka! potong melalui gedung itu menuju ke jalanWikiMatrix WikiMatrix
Among emigrant-descended populations some Scottish Gaelic is still spoken in Canada (principally Nova Scotia and Cape Breton Island), and Welsh in Patagonia, Argentina.
inilah salah satu tempat kita tak harus bersembunyiWikiMatrix WikiMatrix
The Guardians called upon her fiancé's father, Edward I of England, to conduct a court in which 104 auditors would choose from among the various competitors for the Scottish throne in a process known as the Great Cause (Scottish Gaelic: An t-Adhbhar Mòr).
Aku telah diberitahu jika ini adalah tempat yang aman untuk para mutanWikiMatrix WikiMatrix
Later medieval literature included works in Latin, Gaelic, Old English and French.
Di bawah gerobak, sebotol Poor FellaWikiMatrix WikiMatrix
Culturally, the Highlands and the Lowlands diverged from the later Middle Ages into the modern period, when Lowland Scots replaced Scottish Gaelic throughout most of the Lowlands.
Wow. tapi ada yang bilang kalau Raja Jahat masih hidup...... dan memakai topeng besi untuk menyembunyikan paruhnya yang hilangWikiMatrix WikiMatrix
BBC Alba is the national Gaelic-language channel.
Sakit keparat!WikiMatrix WikiMatrix
Scottish Gaelic is the predominant spoken language, although in a few areas English speakers form a majority.
Hal ini bagus di siniWikiMatrix WikiMatrix
The distinction between the Kingdom of Scotland and the Kingdom of the Picts is rather the product of later medieval myth and confusion from a change in nomenclature i.e. Rex Pictorum (King of the Picts) becomes Rí Alban (King of Alba) under Donald II when annals switched from Latin to vernacular around the end of the 9th century, by which time the word Alba in Gaelic had come to refer to the Kingdom of the Picts rather than Great Britain (its older meaning).
Kamu ketinggalan kapal, manisWikiMatrix WikiMatrix
Under some of the wider definitions in use, Aberdeen could be considered the largest city in the Highlands, although it does not share the recent Gaelic cultural history typical of the Highlands proper.
Kau suka ini?WikiMatrix WikiMatrix
Middle Irish (sometimes called Middle Gaelic, Irish: An Mheán-Ghaeilge) is the Goidelic language which was spoken in Ireland, most of Scotland and the Isle of Man from circa 900-1200 AD; it is therefore a contemporary of late Old English and early Middle English.
Di sana indah dan akan terus begituWikiMatrix WikiMatrix
His name can be interpreted as Celtic *calg-ac-os, "possessing a blade", and is seemingly related to the Gaelic "calgach".
Dia namanya Marilyn dan dia mempunyai kakek, kembali di hari saat para tahanan diijinkan punya satu atau dua hewan peliharaanWikiMatrix WikiMatrix
The Union of the Crowns (Scottish Gaelic: Aonadh nan Crùintean; Scots: Union o the Crouns) was the accession of James VI of Scotland to the thrones of England and Ireland, and the consequential unification for some purposes (such as overseas diplomacy) of the three realms under a single monarch on 24 March 1603.
Ha- ha! beritahu kau!!WikiMatrix WikiMatrix
According to tradition, the first King of Scots (Middle Scots: King of Scottis, Modern Scots: King o Scots, Scottish Gaelic: Rìghrean Albannaich) was Kenneth I MacAlpin (Cináed mac Ailpín), who founded the state in 843.
Ada sesuatu di luar sanaWikiMatrix WikiMatrix
Lulach mac Gille Coemgáin (Modern Gaelic: Lughlagh mac Gille Chomghain, known in English simply as Lulach, and nicknamed Tairbith, "the Unfortunate" and Fatuus, "the Simple-minded" or "the Foolish"; before 1033 – 17 March 1058) was King of Scots between 15 August 1057 and 17 March 1058.
Bekerja di sebuah klasifikasiWikiMatrix WikiMatrix
The term is also found within Scottish Gaelic and Manx where it is spelt seanchaidh () and shennaghee () respectively.
Satu- satunya negara yang sepertinya disinggahi oleh UFOWikiMatrix WikiMatrix
She later commented that some of the varieties of Chinese sounded "as strange to me as Gaelic.
Adikku memukulku ketika aku berusia sembilan tahunWikiMatrix WikiMatrix
It means " sadness " in Gaelic.
Aku memiliki segalanyaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Did you guys know that Halloween started as a Gaelic celebration at the end of the harvest season?
Allah, kalian melihat bahwa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In the 19th century, the evangelical Free Churches, which were more accepting of Gaelic language and culture, grew rapidly, appealing much more strongly than did the established church.
Dengan segala hormat untuk anak buahmu, Lisbon, hal yang penting adalah kita pastikan hal seperti ini tidak terjadi lagiWikiMatrix WikiMatrix
Try the Gaelic.
Kita harus berprasangka kita sedang diawasiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arthur releases My Book of Bible Stories in Gaelic in 1983
Elang kita mungkin telah mendaratjw2019 jw2019
113 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.