Hoffmann oor Indonesies

Hoffmann

naamwoord

Austrian architect known for his use of rectilinear units (1870-1956)

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

Hoffmann

naamwoord

Hoffmann comes here with his family and his mistresses.
Hoffmann datang ke sini dengan keluarganya atau gundiknya.

E. T. A. Hoffmann

naamwoord

Ernst Theodor Amadeus Hoffmann

naamwoord

Ernst Theodor Wilhelm Hoffmann · Josef Hoffmann · Roald Hoffmann

Soortgelyke frases

Josef Hoffmann
Hoffmann · Josef Hoffmann

Ernst Theodor Wilhelm Hoffmann
E. T. A. Hoffmann · Ernst Theodor Amadeus Hoffmann · Ernst Theodor Wilhelm Hoffmann · Hoffmann

Roald Hoffmann
Hoffmann · Roald Hoffmann

August Wilhelm von Hoffmann
Hoffmann

E. T. A. Hoffmann
E. T. A. Hoffmann · Ernst Theodor Amadeus Hoffmann · Ernst Theodor Wilhelm Hoffmann · Hoffmann

Ernst Theodor Amadeus Hoffmann
E. T. A. Hoffmann · Ernst Theodor Amadeus Hoffmann · Ernst Theodor Wilhelm Hoffmann · Hoffmann

voorbeelde

The causative organism, Treponema pallidum, was first identified by Fritz Schaudinn and Erich Hoffmann in 1905.
Organisme penyebabnya, Treponema pallidum, pertama kali diidentifikasi oleh Fritz Schaudinn dan Erich Hoffmann pada 1905.

Through their production company "The Archers", they together wrote, produced and directed a series of classic British films, notably 49th Parallel (1941), The Life and Death of Colonel Blimp (1943), A Matter of Life and Death (1946, also called Stairway to Heaven), Black Narcissus (1947), The Red Shoes (1948), and The Tales of Hoffmann (1951).
Melalui perusahaan produksi mereka "The Archers", mereka sama-sama menulis, memproduksi dan menyutradarai serangkaian film Inggris klasik, utamanya 49th Parallel (1941), The Life and Death of Colonel Blimp (1943), A Matter of Life and Death (1946, juga disebut Stairway to Heaven), Black Narcissus (1947), The Red Shoes (1948), dan The Tales of Hoffmann (1951).

In 1945, he changed his surname from Hoffmann to Kishont and returned to Hungary, where he continued to study art and writing.
Pada 1945, ia mengubah marganya dari Hoffmann menjadi Kishont dan kembali ke Hungaria, dimana ia kembali mempelajari seni rupa dan penulisan.

Later, Brother Hoffmann was assigned to Germany to serve in its branch office.
Setelah itu, Saudara Hoffmann ditugaskan ke Jerman untuk melayani di kantor cabang di sana.

In his Nobel Prize lecture Hoffmann emphasized that the isolobal analogy is a useful but simple model, and in some cases does not lead to success.
Dalam ceramah Nobel Nobel, Hoffmann menekankan bahwa analogi isolobal adalah model yang berguna namun sederhana, dan dalam beberapa kasus tidak mengarah pada kesuksesan.

Hoffmann was born in Złoczów, Poland (since 1945 Ukraine), to a Polish-Jewish family, and was named in honor of the Norwegian explorer Roald Amundsen.
Roald Hoffmann (lahir 1937 di Złoczów, Polandia (kini Zolochiv di Ukraina) diberi nama untuk menghormati penjelajah Norwegia, Roald Amundsen.

A French citizen since 1947, Hoffmann spent his childhood between Paris and Nice before studying at Sciences Po.
Sebagai warga negara Prancis sejak 1947, Hoffmann menghabiskan masa kecilnya di Paris dan Nice sebelum menuntut ilmu di Sciences Po.

Sister Hoffmann tells her impressions: “Madagascar has a peaceful atmosphere, far away from the busy and hectic life in Europe and America.
Saudari Hoffmann menceritakan kesannya, ”Madagaskar mempunyai suasana yang tenteram, jauh dari kehidupan yang serbasibuk dan terburu-buru seperti di Eropa dan Amerika.

The Tales of Hoffmann remains part of the standard opera repertory.
The Tales of Hoffman tetap menjadi bagian dari repertori standar opera.

Carl Adolf Maximilian Hoffmann (25 January 1869 – 8 July 1927) was a German military strategist.
Carl Adolf Maximilian Hoffmann (25 Januari 1869 – 8 Juli 1927) adalah seorang ahli strategi militer Jerman.

"The Nutcracker and the Mouse King" (German: Nussknacker und Mausekönig) is a story written in 1816 by Prussian author E. T. A. Hoffmann, in which young Marie Stahlbaum's favorite Christmas toy, the Nutcracker, comes alive and, after defeating the evil Mouse King in battle, whisks her away to a magical kingdom populated by dolls.
"Boneka Pemecah Kacang dan Raja Tikus" (bahasa Jerman: Nussknacker und Mausekönig) adalah sebuah cerpen yang ditulis pada tahun 1816 oleh pengarang Jerman E. T. A. Hoffmann, dimana mainan Natal kesukaan Marie Stahlbaum, boneka pemecah kacang, menjadi hidup dan, setelah mengalahkan Raja Tikus jahat dalam pertempuran, mengajaknya ke kerajaan ajaib yang ditinggali oleh para mainan.

He was not alone: the poet August Heinrich Hoffmann von Fallersleben wrote a poem in which he extolled the virtues of the Zollverein, which he began with a list of commodities that had contributed more to German unity than politics or diplomacy.
Ia tidak sendiri: penyair August Heinrich Hoffmann von Fallersleben menulis puisi yang memuji Zollverein yang dimulai dengan daftar komoditas yang mendorong kesatuan Jerman.

Roald Hoffmann was awarded with the Nobel Prize in chemistry for the development of the concept.
Roald Hoffmann dianugerahi Hadiah Nobel Kimia untuk pengembangan konsep tersebut.

Hoffmann wants to see you.
Hoffmann ingin bertemu denganmu.

From 1998 to 2003, a Slovak version was also sold, manufactured by Zdeněk Hoffmann in Domažlice into Slovak shops, who claimed that Alfred Becher had given his grandfather the recipe in 1939, with the right to manufacture the product, as he was worried that the secret might not survive the war.
Dari tahun 1998 sampai 2003, becherovka versi Slovakia juga dijual, diproduksi oleh Zdenek Hoffmann di Domažlice (dahulu Taus) di Bohemia, yang mengklaim bahwa Alfred Becher telah memberikan resep kakeknya pada tahun 1939, dengan hak untuk memproduksi produk tersebut, karena sepertinya ia khawatir bahwa rahasianya mungkin tidak bisa bertahan dalam perang.

The product line was first introduced in Europe in 1945 by Hoffmann-La Roche of Switzerland, which branded the name based on panthenol as a shampoo ingredient.
Produk tersebut mula-mula diperkenalkan di Eropa pada 1945 oleh Hoffmann-La Roche dari Swiss, yang memberikan nama dari merek tersebut berdasarkan pada panthenol sebagai bahan sebuah sampo.

Hoffmann, along with Hindenburg and Ludendorff, masterminded the devastating defeat of the Russian armies at Tannenberg and the Masurian Lakes.
Hoffman bersama-sama dengan Hindenburg dan Ludendorff adalah tokoh-tokoh yang merancang strategi yang berhasil menghancurkan pasukan Kekaisaran Rusia dalam Pertempuran Tannenberg dan Danau-Danau Masuria.

After the sale of the Reichstein process patent to Hoffmann-La Roche, this process became the basis of the corporation's large-scale production of vitamin C. The present-day Redoxon tablets are compounded from ascorbic acid and sodium bicarbonate.
Setelah penjualan paten proses Reichstein ke Hoffmann-La Roche, proses ini menjadi dasar dari produksi skala besar korporasi vitamin C. Tablet komersial ini merupakan gabungan dari asam askorbat dan sodium bikarbonat.

Later, he applied the same methods to related problems, including the structure of carboranes on which he directed the research of future Nobel Prize winner Roald Hoffmann.
Lalu ia menerapkan cara yang sama ke berbagai masalah terkait, termasuk struktur karboran yang ia mengarahkan penelitian Roald Hoffmann yang kelak memenangkan Nobel Kimia.

Pericyclic reactions also occur in several biological processes: Claisen rearrangement of chorismate to prephenate in almost all prototrophic organisms -sigmatropic shift in the transformation of precorrin-8x to hydrogenobyrinic acid non-enzymatic, photochemical electrocyclic ring opening and a (1,7) sigmatropic hydride shift in vitamin D synthesis Isochorismate pyruvate lyase catalyzed conversion of isochorismate into salicylate and pyruvate Coarctate reaction Woodward–Hoffmann rules Isochorismate Pyruvate Lyase: A Pericyclic Reaction Mechanism?
Reaksi perisiklik juga terdapat dalam beberapa proses biologis: Penataan ulang Claisen pada korismat menjadi prefenat di hampir semua organisme prototropik Pergeseran sigmatropik- dalam transformasi precorrin-8x menjadi asam hidrogenobirinat Pembukaan cincin elektrosiklik fotokimia, non-enzimatik, dan pergeseran hidrida sigmatropik (1,7) dalam sintesis vitamin D Konversi berkatalis isokorismat piruvat liase pada isokorismat menjadi salisilat dan piruvat Reaksi substitusi Reaksi eliminasi ^ Huisgen, R. Kinetics and Mechanism of 1,3-Dipolar Cycloadditions.

Organic compounds like tertiary amines on heating undergo Hoffmann elimination and yield secondary amines and alkenes.
Senyawa organik seperti amina tersier ketika dipaaskan mengalami eliminasi Hoffmann dan menghasilkan amina sekunder serta alkana.

Amnon Barzilai, Ha’aretz, October 3, 2000; also Avi Hoffmann, Jerusalem Post, September 8.
Amnon Barzilai, Ha’aretz, 3 Oktober 2000; juga Avi Hoffmann, Jerusalem Post, 8 September.

Among them were Margarita Königer and Gisela Hoffmann, German sisters who came in March 1966.
Dari antaranya terdapat Margarita Königer dan Gisela Hoffmann, saudari-saudari asal Jerman yang tiba pada bulan Maret 1966.

Haider was married to Claudia Hoffmann from 1 May 1976 until his death.
Haider menikah dengan Claudia Hoffmann pada 1 Mei 1976.

But without a base, Hoffmann depended on the British at Hong Kong, the Chinese at Shanghai and the Japanese at Nagasaki for technical and logistical support of his ships.
Namun, ia tidak memiliki pangkalan, sehingga ia harus bergantung pada pangkalan Britania di Hong Kong, pangkalan Tiongkok di Shanghai, dan pangkalan Jepang di Nagasaki untuk memperoleh bantuan logistik dan teknis.