IUD oor Indonesies

IUD

naamwoord

intrauterine device

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

IUD

The article noted that it was not fully known how such IUDs functioned.
Artikel tersebut mengatakan bahwa tidak ada yang tahu pasti bagaimana cara kerja IUD.

voorbeelde

A Christian couple considering the use of an IUD might discuss with a qualified medical professional the IUD products available locally as well as possible benefits and risks to the wife.
Pasangan Kristen yang ingin menggunakan IUD perlu berkonsultasi dengan dokter untuk mencari tahu IUD jenis apa yang tersedia di daerah mereka dan juga manfaat serta risikonya bagi sang istri.

Failure rates with the copper IUD is about 0.8% while the levonorgestrel IUD has a failure rates of 0.2% in the first year of use.
Prosentase Kegagalan dengan IUD tembaga adalah sekitar 0,8% sedangkan IUD levonorgestrel memiliki tingkat kegagalan 0,2% pada tahun pertama penggunaan.

While less used in the developed countries than the developing world, the number of women using IUDs as of 2007 was more than 180 million.
Walaupun lebih jarang digunakan di negara maju dibandingkan dengan di negara berkembang, jumlah perempuan yang menggunakan AKDR sampai dengan tahun 2007, mencapai kurang lebih 180 juta.

A discussion of whether the IUD is compatible with Christian principles is found in The Watchtower of May 15, 1979, pages 30-1.
Pembahasan mengenai apakah IUD selaras dengan prinsip-prinsip Kristen terdapat dalam The Watchtower 15 Mei 1979, halaman 30-1.

For instance, in the 1960s, India adopted very specific numeric targets and they paid women to accept having an IUD placed in their bodies.
Contohnya, tahun 1960-an, India mengadopsi target numerik yang sangat spesifik dan mereka membayar para ibu untuk mau menggunakan IUD.

But how, with your IUD?
Tapi bagaimana, dengan IUD kamu?

Also called IUD, loop, or coil, this metal or plastic device is placed in the uterus.
Alat yang disebut juga IUD, spiral, atau koil ini terbuat dari logam atau plastik, ditempatkan di dalam uterus.

I for IUD, V for vasectomy.
I untuk IUD, V untuk vasektomi.

A guide from England’s National Health Service reports: “IUDs with more copper are more than 99% effective.
Buku panduan dari Layanan Kesehatan Nasional Inggris melaporkan, ”Untuk IUD yang lebih banyak mengandung tembaga, keefektifannya lebih dari 99%.

Many specialists said that inert IUDs caused a reaction in the uterus that interfered with sperm reaching and fertilizing a woman’s eggs.
Menurut para ilmuwan, IUD mencegah sperma mencapai dan membuahi sel telur.

Because they thin the lining of the uterus, hormone-containing IUDs are sometimes prescribed for married or unmarried women to control very heavy menstruation.
Karena IUD hormon membuat dinding rahim menipis, dokter kadang menyarankan IUD ini bagi para wanita yang datang bulannya sangat banyak, entah mereka sudah menikah atau belum.

Hormonal contraception is available in a number of different forms, including oral pills, implants under the skin, injections, patches, IUDs and a vaginal ring.
Kontrasepsi hormonal tersedia dalam berbagai bentuk, termasuk pil oral, implan/susuk di bawah kulit, suntikan, koyo, AKDR dan cincin vagina.

In the developing world overall, 35% of birth control is via female sterilization, 30% is via IUDs, 12% is via oral contraceptives, 11% is via condoms, and 4% is via male sterilization.
Di negara berkembang secara keseluruhan, 35% kontrasepsi menggunakan metode sterilisasi pada perempuan, 30% menggunakan AKDR, 12% dengan kontrasepsi oral, 11% dengan kondom, dan 4% dengan sterilisasi pada laki-laki.

IUDs with less copper will be less effective.”
Semakin sedikit kandungan tembaganya, semakin tidak efektif IUD ini.”

They waited a few hours or a few days, and they went to another service provider and had the IUD removed for one rupee.
Mereka tunggu beberapa jam atau hari, dan mereka pergi ke tempat lain dan minta IUD dilepas dengan 1 rupee.

An intrauterine device (IUD) is a small contraceptive device, often 'T'-shaped and containing either copper or the hormone levonorgestrel, which is implanted into the uterus.
Sebuah alat kontrasepsi (IUD atau coil) adalah perangkat kontrasepsi berukuran kecil, sering berbentuk 'T', mengandung tembaga atau levonorgestrel, yang dimasukkan ke dalam rahim.

The article noted that it was not fully known how such IUDs functioned.
Artikel tersebut mengatakan bahwa tidak ada yang tahu pasti bagaimana cara kerja IUD.

while we screwed, her IUD was like a broken door banging in the wind.
sementara kita kacau, IUD nya seperti pintu rusak memukul-mukul angin.

That article concluded: “The sincere Christian concerned about the propriety of using an IUD should seriously weigh such information in the light of a Bible-based respect for the sanctity of life.” —Ps.
Artikel tersebut menyimpulkan bahwa orang Kristen ”harus mempertimbangkan adanya kemungkinan ini sambil memikirkan pandangan Alkitab bahwa kehidupan itu suci”. —Mz.

* Moreover, copper-containing IUDs are said to alter the lining of the uterus.
* IUD jenis ini juga mengubah keadaan dinding rahim.

Hence, no one can say with certainty that IUDs that include copper or a hormone never allow for the fertilization of an egg.
Kesimpulannya, tidak ada jaminan bahwa IUD tembaga maupun hormon pasti mencegah sel telur dibuahi.

While all forms of birth control can generally be used by young people, long-acting reversible birth control such as implants, IUDs, or vaginal rings are more successful in reducing rates of teenage pregnancy.
Walaupun semua bentuk kontrasepsi dapat digunakan oleh orang muda, metode kontrasepsi reversibel jangka panjang seperti implan, AKDR/IUD, atau cincin vagina secara khusus bermanfaat dalam menurunkan tingkat kehamilan remaja.

Mifepristone is also more effective than levonorgestrel, while copper IUDs are the most effective method.
Mifepristone juga lebih efektif dibandingkan levonorgestrel, sedangkan AKDR tembaga adalah metode yang paling efektif.

No, just to see if my IUD is OK.
Tidak, hanya untuk melihat apakah IUD saya OK.

Here's really incorrect information about how to put a IUD in.
Disini ada benar-benar informasi yang salah cara memakai IUD.