Lebanon oor Indonesies

Lebanon

/ˈlɛbənɒn/, /ˈlebənən/ eienaam, naamwoord

Country in the Middle East. Official name: Republic of Lebanon. Also (especially formerly) known as "the Lebanon".

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

Lebanon

naamwoord

Lebanese Republic

And went to Lebanon to buy cheap hashish.
Dan pergi ke Lebanon untuk membeli ganja murah.

Lubnan

naamwoord

Lebanese Republic

naamwoord

lebanon

geographic terms (country level)

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

lebanon

And went to Lebanon to buy cheap hashish.
Dan pergi ke Lebanon untuk membeli ganja murah.

Soortgelyke frases

Israel-Lebanon conflict
Konflik Israel-Lebanon

capital of Lebanon
Bayrut · Beirut

voorbeelde

(Ezekiel 17:4, 12) That term would also have been appropriate for ancient Tyre, which today is identified with Sur, a seaport on the Mediterranean Sea between Beirut (Lebanon) and Haifa (Israel).
(Yehezkiel 17:4, 12) Sebutan itu juga cocok bagi Tirus purba, yang dewasa ini dikenal sebagai Sur, sebuah pelabuhan di Laut Tengah antara Beirut (Lebanon) dan Haifa (Israel).

Israel, having withdrawn from Lebanon in 2000, withdrew from Gaza in 2005.
Israel, sehabis keluar dari Lebanon pada tahun 2000, juga hengkang dari Gaza pada tahun 2005.

After his election, he was sworn in as President of Lebanon in succession to President Michel Suleiman.
Selah ia terpilih, ia dilantik menjadi Presiden Lebanon meneruskan Presiden Michel Suleiman.

The UNRWA provides critical services to 5.3 million refugees in the Occupied Palestinian Territory, Jordan, Lebanon, and Syria, including educating over a half million girls and boys in 700 schools and handling over 9 million refugee patient visits at over 140 health clinics.
UNRWA menyediakan sejumlah layanan vital bagi 5,3 juta pengungsi di Kawasan Palestina yang Diduduki, Yordania, Lebanon, dan Suriah, termasuk menyekolahkan lebih dari setengah juta anak perempuan dan laki-laki di 700 sekolah serta menangani 9 juta kunjungan pasien pengungsi ke lebih dari 140 klinik kesehatan.

The flood of people into camps in Lebanon and Jordan has overwhelmed sanitation measures, leading to outbreaks of infectious diseases and resurgence in some areas of diseases that had been nearly eradicated, such as polio among Syrian refugees in Iraq.
Membanjirnya warga yang memasuki kamp-kamp penampungan di Lebanon dan Yordania telah membuat layanan sanitasi kewalahan, hingga menyebabkan merebaknya wabah penyakit menular dan bahkan di beberapa lokasi ditemukan kemunculan penyakit-penyakit yang sudah hampir diberantas sepenuhnya, seperti polio di kalangan pengungsi Suriah di Irak.

Music of Lebanon List of tours and concerts by Layal Abboud List of Lebanese female singers "Layal Abboud". insight-egypt.com.
Musik dari Lebanon Daftar tur dan konser oleh Layal Abboud Daftar Lebanon penyanyi wanita ^ "Layal Abboud". insight-egypt.com.

However, due to the hostility of relations between Arafat and Syrian President Hafez al-Assad (who had since ousted President Salah Jadid), the Palestinian fighters crossed the border into Lebanon to join PLO forces in that country, where they set up their new headquarters.
Tetapi, karena hubungan buruk antara Arafat dan Presiden Hafez al-Assad (yang sebelumnya mengudeta Salah Jadid), para pejuang melintas batas sekali lagi, dan memasuki Lebanon, di mana mereka bergabung dengan pejuang PLO setempat dan mendirikan markas baru.

Acting with others, the Church has helped immunize some 8 million children and has helped Syrians in refugee camps in Turkey, Lebanon, and Jordan with the necessities of life.
Bertindak bersama orang-orang lain, Gereja telah membantu mengimunisasi kira-kira 8 juta anak dan telah membantu orang-orang Suriah dalam kamp-kamp pengungsi di Turki, Libanon, dan Yordania dengan keperluan hidup.

In present-day Israeli terminology, the toponym is mainly used in reference to the northern part of the Galilee situated under Israeli sovereignty, i.e. without the part of Southern Lebanon up to the Litani River, while also excluding the corresponding stretches of the Coastal Plain to the west and Jordan Rift Valley to the east, which are considered separate geographical entities.
Dalam terminologi Israel sekarang, toponimi ini terutama digunakan dalam referensi untuk bagian utara Galilea yang terletak di dalam kedaulatan Israel, yaitu tanpa bagian Lebanon Selatan sampai ke Sungai Litani, sementara juga tidak termasuk bentangan dari Dataran Pantai ke barat dan Lembah Jordan Rift ke timur, yang dianggap entitas geografis terpisah.

Arafat returned to Lebanon a year after his eviction from Beirut, this time establishing himself in the northern Lebanese city of Tripoli.
Arafat kembali ke Lebanon setahun setelah dia meninggalkan Beirut, kali ini membangun basisnya di kota wilayah utara Tripoli.

By the time Brother Lagakos died in 1943, the Witnesses had carried spiritual light to most of the cities and villages of Lebanon, Syria, and Palestine.
Sewaktu Saudara Lagakos meninggal pada tahun 1943, Saksi-Saksi telah membawa terang rohani ke sebagian besar kota dan desa di Lebanon, Siria, dan Palestina.

Even though Christianity was introduced to Lebanon after the first century AD, its spread was very slow, particularly in the mountainous areas where paganism was still unyielding.
Meskipun Kristen diperkenalkan ke Lebanon setelah abad pertama Masehi, penyebarannya sangat lambat, terutama di daerah pegunungan di mana paganisme masih pantang untuk menyerah.

Even Arab countries that once used to boast of being a base for free media, such as Lebanon, are no longer able to defend journalists from threats and violence.
Negara-negara Arab yang bahkan biasanya membanggakan diri sebagai basis bagi media yang bebas seperti Libanon pun, tidak lagi mampu mempertahankan para wartawannya dari ancaman dan aksi kekerasan.

The 1958 Lebanon crisis was a Lebanese political crisis caused by political and religious tensions in the country that included a U.S. military intervention.
Krisis Lebanon 1958 adalah krisis politik di Lebanon yang dipicu oleh ketegangan politik dan religius di negara tersebut.

Once that trust was built, everybody wanted to be part of the marathon to show the world the true colors of Lebanon and the Lebanese and their desire to live in peace and harmony.
Ketika kepercayaan telah terbangun, semua orang ingin menjadi bagian dari maraton untuk menunjukkan warna asli dari Lebanon dan penduduk Lebanon dan mereka ingin hidup dalam damai dan harmoni.

Returning in 1936, Bakdash took control of the Communist Party of Syria and Lebanon as secretary, a post he would retain without interruption for the rest of his life.
Kembali pada tahun 1936, Bakdash mengambil kendali Partai Komunis Suriah dan Libanon dan menjabat sebagai sekretaris, sebuah posisi yang akan dipertahankan tanpa gangguan selama sisa hidupnya.

After Maj. Gen. Udi Adam resigned in October 2006 amid criticism over his conduct in the 2006 Lebanon War, Eizenkot replaced him as head of the Northern Command.
Setelah Mayjen Udi Adam mengundurkan diri pada bulan Oktober 2006 di tengah kritik atas tindakannya di 2006 Lebanon War, Eizenkot menggantikan dia sebagai kepala Komando Utara Pada tanggal 11 Juli, 2011 posisi dipindahkan ke Mayjen.

They lived in this small town in the south of Lebanon.
Mereka tinggal di sebuah kota kecil di selatan Lebanon.

The Maronite Church, an Eastern Catholic church in full communion with the Catholic Church, is the largest and politically most active and influential denomination of Lebanon's Christians.
Gereja Maronit, sebuah Gereja dalam persekutuan penuh dengan Gereja Katolik Roma, adalah denominasi terbesar dan secara politis paling aktif dan berpengaruh bagi Kristen Lebanon.

In December 1992, Rantissi was deported to southern Lebanon, as part of the expulsion of 416 Hamas and Palestinian Islamic Jihad operatives, and emerged as the general spokesman of the expellees.
Pada Desember 1992, Rantissi dipaksa keluar ke Lebanon bagian selatan, sebagai bagian pengusiran 416 Hamas dan mata-mata Jihad Islam Palestina, dan muncul sebagai JuBir umum dari pengusiran.

Lebanon has several different main religions.
Lebanon memiliki beberapa agama utama yang berbeda.

The warning was given by Jotham that fire might come out of the bramble “and consume the cedars of Lebanon,” perhaps alluding to the ease with which the dry and leafless plant might catch fire during the hot summer months.
Yotam memperingatkan bahwa api akan keluar dari belukar berduri ”dan membakar pohon-pohon aras Lebanon”; mungkin yang sedang disinggung adalah betapa mudahnya tanaman yang kering dan tidak berdaun itu terbakar selama bulan-bulan musim panas terik.

It roughly corresponded to the modern country of Lebanon.
Daerah itu kira-kira sama dengan negeri Lebanon modern.

Again, in 1990, after war in Lebanon had left sections of Beirut looking as if an earthquake had struck, elders among Jehovah’s Witnesses organized an emergency relief committee to give needed help to the brothers.
Selanjutnya, pada tahun 1990, pascaperang di Lebanon telah mengakibatkan beberapa bagian Beirut dalam keadaan seolah-olah baru diguncangkan oleh gempa bumi, para penatua di antara Saksi-Saksi Yehuwa mengorganisasi suatu panitia bantuan darurat untuk memberikan bantuan yang diperlukan kepada saudara-saudara.

Lebanon, Israel, the Palestinian territories, Iraq, Jordan and Iran have put monuments on the grave locations in an attempt to preserve them as holy sites.
Lebanon, Israel, wilayah Palestina, Irak, Yordania dan Iran telah membuat berbagai monumen di lokasi-lokasi makam itu dalam upaya untuk menjaga mereka sebagai tempat-tempat suci.