Lesser Antilles oor Indonesies

Lesser Antilles

eienaam, naamwoord

The smaller islands of the West Indies, to the south and east of Puerto Rico, in the Caribbean Sea.

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

Antillen Kecil

naamwoord

Antilles Kecil

naamwoord

Kepulauan Antillen Kecil

naamwoord

Kepulauan Antilles Kecil

naamwoord

lesser antilles

geographic terms (above country level)

voorbeelde

It is reportedly naturalized in the Lesser Antilles.
Laba-laba ini biasanya banyak ditemui di Lesser Antilles.

Saint Martin, the northern part of the island of Saint Martin in the Lesser Antilles.
Saint Martin, bagian utara pulau Saint Martin di Kepulauan Antilles Kecil.

This condition extends to the Lesser Antilles and Greater Antilles forming the Circumcaribbean dry belt.
Kondisi ini meluas ke Antillen Kecil dan Antillen Besar membentuk sabuk kering Circumcaribbean.

La Grande Soufrière, the tallest mountain in the Lesser Antilles, is located on the island.
La Grande Soufrière, gunung tertinggi di kepulauan Antillen Kecil, berada di Basse-Terre.

Originating from a tropical wave, Maria became a tropical storm on September 16, east of the Lesser Antilles.
Setelah terbentuk sebagai gelombang tropis, Maria berubah menjadi badai tropis tanggal 16 September di sebelah timur Antillen Kecil.

Aruba is a generally flat, riverless island in the Leeward Antilles island arc of the Lesser Antilles in the southern part of the Caribbean.
Aruba pada umumnya adalah sebuah pulau yang datar dan tak mempunyai sungai, dan terletak di Antillen Leeward busur kepulauan Antillen Kecil bagian selatan kepulauan Karibia.

In terms of geology, the Greater Antilles are made up of continental rock, as distinct from the Lesser Antilles, which are mostly young volcanic or coral islands.
Dari segi geologi, Antillen Besar terbentuk dari batuan benua, berbeda dengan Antillen Kecil, yang sebagian besar merupakan pulau gunung berapi or pulau karang.

The eighth named storm, third hurricane, and first major hurricane of the extremely active 2017 Atlantic hurricane season, Harvey developed from a tropical wave to the east of the Lesser Antilles, reaching tropical storm status on August 17.
Badai kedelapan yang dinamai, hurikan ketiga, dan hurikan besar pertama pada musim hurikan Atlantik 2017, Badai Harvey berkembang dari gelombang tropis di timur Antilles Kecil, yang mencapai status badai tropis pada 17 Agustus.

They often took refuge and refitted their ships in the areas the Spanish could not conquer, including the islands of the Lesser Antilles, the northern coast of South America including the mouth of the Orinoco, and the Atlantic Coast of Central America.
Mereka sering berlindung dan memperbaiki kapal-kapal mereka di daerah-daerah yang tidak bisa ditaklukkan spanyol, termasuk pulau-pulau Lesser Antilles, pantai utara dari Amerika Selatan, termasuk mulut sungai Orinoco, dan Pantai Atlantik dari Amerika Tengah.

In the Lesser Antilles they managed to establish a foothold following the colonisation of St Kitts in 1624 and Barbados in 1626, and when the Sugar Revolution took off in the mid-seventeenth century, they brought in thousands of Africans to work the fields and mills as slave labourers.
Di Lesser Antilles mereka berhasil membangun kedudukannya atas kolonisasi di St Kitts pada tahun 1624 dan Barbados pada tahun 1626, dan ketika Revolusi Gula terjadi di pertengahan abad ke-XVII, mereka membawa ribuan orang Afrika untuk bekerja di ladang dan penggilingan sebagai budak pekerja.

The Leeward Antilles (Dutch: Benedenwindse Eilanden) are a chain of islands in the Caribbean – specifically, the southerly islands of the Lesser Antilles (and, in turn, the Antilles and the West Indies) along the southeastern fringe of the Caribbean Sea, just north of the Venezuelan coast of the South American mainland.
Antillen Leeward (Bahasa Belanda: Benedenwindse Eilanden) adalah rangkaian kepulauan yang terletak di Karibia – khususnya, di bagian selatan kepulauan Antillen Kecil (dan, secara urutan, Antillen dan Hindia Barat) di sepanjang pinggiran tenggara dari Laut Karibia, di sebelah utara pesisir pantai Venezuela di daratan Amerika Selatan.