Mount Vesuvius oor Indonesies

Mount Vesuvius

naamwoord

A volcano at the Gulf of Naples in the Southern Italian region of Campania.

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

Gunung Vesuvius

naamwoord

Mount Vesuvius would have never blown its top if Merlock hadn't blown his.
Gunung Vesuvius akan pernah ditiup puncaknya jika Merlock belum ditiup nya.

voorbeelde

Most of the inhabitants of Pompeii chose to ignore the angry sounds of Mount Vesuvius.
Kebanyakan penduduk Pompeii memilih untuk mengabaikan suara amarah Gunung Vesuvius.

Today, two million people live around the foot of Mount Vesuvius near Naples, in Southern Italy.
Kini, dua juta orang tinggal disekitar kaki Gunung Vesuvius didekat Naples, diselatan Italia.

It was first discovered within included blocks or adjacent to lavas on Mount Vesuvius, hence its name.
Vesuvianit pertama kali ditemukan dalam blok-blok yang menyertai atau berdekatan dengan lava di Gunung Vesuvius, sesuai namanya.

2 On August 24, 79 C.E., Mount Vesuvius began to erupt.
2 Pada tanggal 24 Agustus 79 M, Gunung Vesuvius mulai meletus.

Mount Vesuvius would have never blown its top if Merlock hadn't blown his.
Gunung Vesuvius akan pernah ditiup puncaknya jika Merlock belum ditiup nya.

Mount Vesuvius always loomed in the background.
Gunung Vesuvius selalu menjulang sebagai latar belakangnya.

Mount Vesuvius has a long history of activity.
Sepanjang sejarahnya, Gunung Vesuvius sering meletus.

Many survived by fleeing the city when Mount Vesuvius belched its very first explosion.
Banyak yang selamat dengan melarikan diri dari kota tersebut ketika Gunung Vesuvius menyemburkan letusannya yang pertama.

For an eternity, the volcanic cone of Mount Vesuvius has dominated the landscape of Southern Italy.
Untuk selamanya, puncak gunung berapi Vesuvius mendominasi pemandangan alam selatan Italia.

Glaber's forces besieged the slaves on Mount Vesuvius, blocking the only known way down the mountain.
Pasukan Glaber mengepung para budak di Gunung Vesuvius, menghalangi satu-satunya jalan keluar dari gunung.

In the year A.D. 79 the great city of Pompeii was destroyed when Mount Vesuvius erupted.
Pada tahun 79 M kota besar Pompeii hancur ketika Gunung Vesuvius meletus.

According to Barks and his successors, Magica lives on the slopes of Mount Vesuvius, next to Naples, Italy.
Menurut Carl Barks dan beberapa penerusnya, Mimi Hitam tinggal di dekat kawah Gunung Vesuvius, di dekat Napoli, Italia.

The inhabitants of Naples have been coexisting with Mount Vesuvius for some 3,000 years.
Penduduk Napoli hidup berdampingan dengan Gunung Vesuvius selama kira-kira 3.000 tahun.

In 79 A.D. the Italian city of Pompeii was destroyed by the sudden and devastating eruption of Mount Vesuvius.
Pada tahun 79 Masehi kota di Italia, Pompeii, mendadak hancur dan luluh-lantak karena erupsi dari Gunung Vesuvius.

The city of Pompeii, destroyed by an eruption of Mount Vesuvius in 79 C.E., featured at least two decorative labyrinths.
Kota Pompeii, yang binasa oleh ledakan Gunung Vesuvius pada tahun 79 M, dihiasi oleh sekurang-kurangnya dua labirin.

By the 1st century AD, Pompeii was one of a number of towns near the base of the volcano, Mount Vesuvius.
Pada abad pertama M, Pompeii hanyalah salah satu dari sekian kota yang berlokasi di sekitar kaki Gunung Vesuvius.

The reign of Titus was struck by multiple natural disasters, the most severe of which was the eruption of Mount Vesuvius in 79.
Pemerintahan Titus dilanda bencana alam beberapa kali, yang paling parah adalah letusan Gunung Vesuvius pada tahun 79.

(Ac 24:24-27) Drusilla’s son by Felix was another Agrippa, reportedly killed in the great eruption of Mount Vesuvius in 79 C.E.
(Kis 24:24-27) Melalui Feliks, Drusila memperanakkan seorang putra yang juga bernama Agripa, yang kabarnya tewas akibat letusan G.

On July 7, 1460, Ferdinand was defeated by John in the plain beside the mouth of the Sarno River south of Mount Vesuvius.
Pada tanggal 7 Juli 1460, Ferrante dikalahkan oleh Jean di dataran di samping muara Sungai Sarno di selatan Gunung Vesuvius.

A global sign, far more ominous than the thunderings of Mount Vesuvius, is serving notice that this present world order is facing imminent destruction.
Suatu tanda global, jauh lebih mengancam daripada gemuruh Gunung Vesuvius, sedang memberi peringatan bahwa tatanan dunia sekarang sedang menghadapi pembinasaan yang sudah sangat dekat.

IN THE first century of our Common Era, Pompeii and Herculaneum were two prosperous Roman cities that were situated in the shadow of Mount Vesuvius.
PADA abad pertama Masehi, Pompeii dan Herkulaneum adalah dua kota Romawi yang makmur yang terletak dekat Gunung Vesuvius.

Italians are known to be very volatile, kind of like Mount Vesuvius, or maybe it's more like Mount Etna, since Vesuvius hasn't erupted since Pompeii.
ltalians dikenal sangat stabil, jenis seperti Gunung Vesuvius, atau mungkin lebih seperti Gunung Etna, karena Vesuvius meletus sejak belum Pompeii.

The site of the palace was also far away from the large volcano of Mount Vesuvius, which was a constant threat to the capital, as was the sea.
Situs istana juga jauh dari gunung berapi besar Vesuvius yang merupakan ancaman konstan bagi ibu kota seperti halnya laut.

Rome dispatched militia under the command of praetor Gaius Claudius Glaber, who besieged Spartacus and his camp on Mount Vesuvius, hoping that starvation would force Spartacus to surrender.
Romawi mengirim milisi di bawah komando praetor Gaius Claudius Glaber yang mengepung para budak di gunung, berharap bahwa kelaparan akan memaksa para budak untuk menyerah.

Commissioned by the art collector Catharine Lorillard Wolfe, the work depicts Graziella sitting on a rock, fishing net in hand, gazing over her shoulders at a smoking Mount Vesuvius.
Dipesan oleh kolektor seni Catharine Lorillard Wolfe, karya tersebut menggambarkan Graziella duduk di atas sebuah batu, dengan jaring ikan d tangan, memandang Gunung Vesuvius yang berasap.