Rochester oor Indonesies

Rochester

/ˈrɒʧɛstə/ eienaam, naamwoord

A city name, originally of the Rochester in Kent, England.

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

Rochester

naamwoord

Rochester, New York

Another Rochester publisher was willing, but circumstances made this alternative unacceptable.
Seorang penerbit lain dari Rochester bersedia, tetapi kondisinya membuat alternatif ini tidak dapat diterima.

voorbeelde

For my modern-day saint I chose a man who shares many of the same qualities as St. William of Rochester.
Untuk santo zaman modern-ku, aku memilih seseorang yang memiliki kesamaan kualitas.. dengan Santo William dari Rochester.

However, after a specific amount of time (within 3 days according to a study conducted at the University of Rochester), the cells in blind mole rats release interferon-beta (which the immune system normally uses to counter viruses) in response to over-proliferation of cells caused by the suppression of apoptosis.
Namun, setelah waktu tertentu (dalam waktu 3 hari menurut studi yang diadakan di University of Rochester), sel tikus tanah buta melepaskan interferon-beta (yang sistem kekebalan tubuh biasanya gunakan untuk melawan virus) dalam merespons proliferasi berlebihan sel yang disebabkan oleh penekanan apoptosis.

Justus became the first Bishop of Rochester in 604, and attended a church council in Paris in 614.
Yustus ditahbiskan menjadi Uskup Rochester yang pertama pada tahun 604, dan menghadiri muktamar waligereja di Paris pada tahun 614.

Named by United Kingdom Antarctic Place-Names Committee (UK-APC) for the American Edward F. Adolph, Professor of Physiology, University of Rochester, 1948–60, who specialized in the reactions of the human body to cold.
Nama Adolph diberikan oleh United Kingdom Antarctic Place-Names Committee (UK-APC) untuk menghormati Edward F. Adolph, dosen fisiologi Universitas Rochester, 1948–60, yang mempelajari reaksi tubuh manusia terhadap suhu dingin.

The Act allowed for the local parishioners to set up another market on a new site, and in 1756, it began again on a 4.5-acre (18,000 m2) site in Rochester Yard.
Undang-undang itu mengizinkan warga lokal untuk membuat pasar lain di situs baru, dan tahun 1756, dimulai lagi di atas lahan seluas a 4.5-acre (18,000 m2) situs di Rochester Yard.

He traveled to Rochester, 25 miles (40 km) away, and approached the most prominent publisher in western New York, who also turned him down.
Dia mengadakan perjalanan ke Rochester, 25 mil (40 km) jaraknya, dan berbicara kepada penerbit paling terkemuka di New York bagian barat, yang juga menolaknya.

Her brother Yogesh went to greet her at the Rochester airport.
Kakaknya Yogesh pergi untuk menyambutnya di bandara Rochester.

She is a world- class soprano singer who studied in Rochester, New York.
Seorang penyanyi sopran kelas dunia yang belajar di Rochester, New York.

The 2016 Annual Meeting will be held at the RIT Conference Center in Rochester, New York on April 10-13 with the theme "Deaf Communities: Today's Macedonian Call".
Pertemuan Tahunan 2016 digelar di RIT Conference Center di Rochester, New York, pada tanggal 10-13 April dengan tema "Deaf Communities: Today's Macedonian Call" ("Masyarakat Tuli: Panggilan Makedonia Masa Kini".

I was taken to a clinic in Rochester.
Aku dibawa ke klinik di Rochester.

Sherwood was one of thirteen people exposed to the radiation from the meteor that fell in Rochester, New York on July 6, 1917.
Sherwood adalah salah satu dari 13 orang yang terkena radiasi meteor yang jatuh di Rochester, New York, 6 Juli 1917.

She was set to join relatives already in Rochester, New York on Jan. 31, less than a week after US President Donald Trump ordered a four-month hold on refugee resettlement.
Dia akan bergabung dengan kerabatnya yang tinggal di Rochester, New York pada 31 Januari, kurang dari seminggu setelah Presiden AS Donald Trump memerintahkan larangan untuk masuknya para pengungsi selama empat bulan.

I thought you were not fond of children, Mr. Rochester.
Ku pikir kau tak suka dengan anak-anak, Tn. Rochester.

He traveled to Rochester, 25 miles (40 km) away, and approached the most prominent publisher in western New York, who also turned him down.
Dia mengadakan perjalanan ke Rochester, 25 mil mil (40 km) jaraknya, dan berbicara kepada penerbit paling terkemuka di New York bagian barat, yang juga menolaknya.

In June 1934, he was admitted to the Mayo Clinic in Rochester, Minnesota; the ultimate diagnosis there was colitis.
Bulan Juni 1934, ia dibawa ke Mayo Clinic di Rochester, Minnesota, dan didiagnosis menderita colitis.

The historian Nicholas Brooks argues that the choice of Rochester was probably not because it had been a Roman-era bishopric, but rather because of its importance in the politics of the time.
Sejarawan Nicholas Brooks berpendapat bahwa kota Rochester mungkin sekali dipilih bukan karena pernah menjadi pusat keuskupan pada zaman penjajahan Romawi, melainkan karena posisinya yang penting dalam percaturan politik kala itu.

Further adding to this complexity when it comes to brain development are social stresses that “act on the same part of the brain region,” explains University of Rochester professor of environmental medicine Deborah Cory-Slechta.
Faktor lain yang semakin memperumit masalah perkembangan otak adalah tekanan-tekanan sosial seperti “bertingkahlah yang sesuai dengan bagian wilayah otak,” ungkap Deborah Cory-Slechta seorang profesor Ilmu Kedokteran Lingkungan Rochester University.

Barbour, of Rochester, New York, believed that the object of Christ’s return was not to destroy the families of the earth but to bless them and that his coming would be not in the flesh but as a spirit.
Barbour, dari Rochester, New York, percaya bahwa tujuan kembalinya Kristus bukan untuk membinasakan keluarga-keluarga di bumi melainkan untuk memberkati mereka dan bahwa kedatangannya bukan secara daging melainkan sebagai roh.

Jane Eyre follows the experiences of its eponymous heroine, including her growth to adulthood and her love for Mr. Rochester, the brooding master of Thornfield Hall.
Bergenre bildungsroman, Jane Eyre mengisahkan tentang emosi dan pengalaman dari seorang karakter eponim, termasuk pertumbuhannya menuju masa dewasa, dan cintanya pada seorang bangsawan dari kota fiksi Thornfield Hall bernama Mr. Rochester.

Charlotte Brontë's novel Jane Eyre (1848) presents impassioned arguments on both sides of this question, as Rochester, unable to be free of his insane wife, tries to persuade Jane Eyre to live with him, which she resists.
Novel Charlotte Brontë, Jane Eyre (1848) mewakili pandangan kedua pihak bagi persoalan ini, karena Rochester, tidak mampu memisahkan dirinya dari isterinya yang tidak waras, mencoba memujuk Jane untuk tinggal bersamanya, tetapi ditolak. ^ Terdapat pertentangan mengenai perkataan yang asli.

Another Rochester publisher was willing, but circumstances made this alternative unacceptable.
Seorang penerbit lain dari Rochester bersedia, tetapi kondisinya membuat alternatif ini tidak dapat diterima.

In a 30-year study of over 800 patients by the Mayo Clinic, Rochester, Minnesota, U.S.A., scientists found that optimists had better health and lived significantly longer than others.
Dalam sebuah penelitian selama 30 tahun atas 800 pasien oleh Klinik Mayo, Rochester, Minnesota, AS, para ilmuwan mendapati bahwa seorang optimis lebih sehat dan lebih panjang umur daripada orang lain.

A printed epitaph circulated at the time of the funeral reads: To the Memory of Charles Dickens (England's most popular author) who died at his residence, Higham, near Rochester, Kent, 9 June 1870, aged 58 years.
Sebuah batu nisan terpancang di makamnya, dan berbunyi: "Untuk mengenang Charles Dickens (penulis Inggris yang paling populer) yang meninggal di kediamannya, Higham, dekat Rochester, Kent, 9 Juni 1870, di usia 58 tahun.

Is it so impossible that Mr. Rochester should love me?
Apakah tidak mungkin Tn. Rochester mencintaiku?

Bus 101 to Rochester leaves in 20 minutes.
Bus 101 tujuan Rochester berangkat 20 menit lagi.