Saint Nicholas oor Indonesies

Saint Nicholas

eienaam, naamwoord

A 4th century Greek bishop from Anatolia.

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

Saint Nicholas

naamwoord

Santa, Ilocos Sur

Father Christmas

naamwoord

Santa, Ilocos Sur

Kriss Kringle

naamwoord

Santa, Ilocos Sur

Nicholas · Saint Nick · Santa · Santa Claus · Sinterklas · St. Nicholas · St. Nick

voorbeelde

Dutch emigrants who settled in North America took the “Saint” Nicholas celebration with them.
Para emigran Belanda yang menetap di Amerika Utara membawa serta perayaan ”Santo” Nikolas.

In Protestant areas of Germany, the Catholic “Saint” Nicholas was replaced by the more neutral “Father Christmas.”
Di daerah-daerah Protestan di Jerman, ”Santo” Katolik Nikolas diganti dengan ”Bapa Natal” yang lebih netral.

The name Santa Claus can be traced back to the Dutch Sinterklaas, which means simply Saint Nicholas.
Nama Santa Claus berasal dari Sinterklaas, nama Bahasa Belanda yang berdasarkan dari karakter Santo Nikolas.

There is also an Eastern Orthodox Church dedicated to Saint Nicholas of Japan in Moscow.
Terdapat juga sebuah Gereja Ortodoks Timur yang didedikasikan untuk Santo Nikolai dari Jepang di Moskow.

Among the town's tourist sights are the Saint Nicholas Church and the Slovak Lutheran church.
Dari banyak atraksi wisata di kota ini di antaranya adalah gereja Saint Nicholas dan gereja Lutheran Slowakia.

The shadow of Saint Nicholas.
Sisi jahat St. Nicholas.

The bishop of Myra at that time was Saint Nicholas.
Uskup dari Myra pada waktu itu adalah Santo Nikolas.

Saint Nicholas, who rides on the rooftops, is the pagan god Wodan [Odin]. . . .
Santo Nikolas, yang naik kendaraan di atas atap-atap rumah, adalah dewa kafir Wodan [Odin]. . . .

December 6 is Saint Nicholas Day, the main feast day of Saint Nicholas.
Tanggal 6 Desember adalah Hari Santo Nikolas, hari puasa utama Santo Nikolas.

A number of other customs in connection with “Saint” Nicholas likewise betray their pagan origins.
Sejumlah kebiasaan lain yang berhubungan dengan ”Santo” Nikolas juga menyingkapkan asal-usul kafir mereka.

May 9 – The remains of Saint Nicholas are brought to Bari, Italy by local sailors.
9 Mei — Jasad Santo Nicholas dibawa ke Bari, Italia.

I knew Saint Nicholas was not coming this year.
Aku tahu St. Nicholas tidak datang tahun itu.

Saint Nicholas was also the leader of the wild chase in which the souls of the dead visit the earth.”
Santo Nikolas juga pemimpin dari gerombolan ganas yang berpacu pada waktu mana jiwa-jiwa orang mati datang ke bumi.”

They have been told that “Saint” Nicholas and his black servant (called Black Peter) will arrive that night by steamship from Spain.
Mereka diberi tahu bahwa ”Santo” Nikolas dan pelayannya yang berkulit hitam (yang disebut Piet Hitam) akan tiba malam itu dengan kapal uap dari Spanyol.

Bishop Leodvin wrote that Stephen collected relics of a number of saints in "Cesaries" during his campaign in the Balkans, including Saint George and Saint Nicholas.
Uskup Leodvin menulis bahwa István mengumpulkan relikui beberapa santo di "Cesaries" selama kampanyenya di Balkan, termasuk Santo Georgius dan Nikolas dari Myra.

Its foundation is related to the recovery of some of the relics of Saint Nicholas from the saint’s original shrine in Myra, in what is now Turkey.
Pendiriannya berhubungan dengan pencurian relikwi Santo Nikolas dari situs aslinya di Myra, kini bagian dari Turki.

According to some accounts in the hagiography of Saint Nicholas, debate at the council became so heated that at one point, he slapped Arius in the face.
Menurut beberapa laporan dalam hagiografi Nikolas dari Myra, perdebatan di konsili tersebut menjadi sedemikian panas hingga ia menampar muka Arius.

His first documented work was the Baronci altarpiece for the church of Saint Nicholas of Tolentino in Città di Castello, a town halfway between Perugia and Urbino.
Salah satu karya awal Raphael yang terdokumentasikan adalah lukisan altar untuk gereja San Nicola da Tolentino in Città di Castello, sebuah kota kecil penghubung Perugia dan Urbino.

The Pontifical Basilica di San Nicola (Basilica of Saint Nicholas) is a church in Bari, southern Italy that holds wide religious significance throughout Europe and the Christian world.
Basilika Santo Nikolas (Basilika Santo Nikolas) adalah sebuah gereja di Bari, Italia Selatan, yang memegang kepentingan keagamaan luas di seluruh Eropa dan Dunia Kristen.

May 9 (May 22) is celebrated annually in the Russian Orthodox Church as the feast day of the "Translation of the Relics of Saint Nicholas from Myra to Bari".
9 Mei (22 Mei) dirayakan setiap tahun di Gereja Ortodoks Rusia sebagai hari puasa "Pemindahan Relikwi Santo Nikolas dari Myra ke Bari".

It is the second most important economic centre of mainland Southern Italy after Naples and Palermo, a port and university city, as well as the city of Saint Nicholas.
Bari adalah pusat ekonomi terpenting kedua di daratan utama Italia Selatan setelah Napoli, dan terkenal sebagai kota pelabuhan dan kota universitas, juga sebagai kota Santo Nikolas.

This practice, she claims, survived in Germany, Belgium and the Netherlands after the adoption of Christianity and became associated with Saint Nicholas as a result of the process of Christianization.
Praktik ini masih ada di Jerman, Belgia dan Belanda setelah adopsi kekristenan dan kemudian digabungkan dengan perayaan Santo Nikolas.

The two churches were built there to secure the favor of Our Lady and “Saint” George, the latter being celebrated on the same day as the “seamen’s protector,” “Saint” Nicholas.
Dua buah gereja dibangun di sana untuk mendapat restu Bunda Kita dan ”Santo” George, yang disebutkan belakangan, perayaannya diadakan bertepatan dengan hari ”Santo” Nicholas, sang pelindung pelayar.

(John 4:23) For sincere worshipers, “Saint” Nicholas customs present a real challenge: Will these worshipers continue to perpetuate the ancient practices of the Odin cult, or will they break free from vestiges of heathenism?
(Yohanes 4:23) Bagi para penyembah yang tulus, kebiasaan ”Santo” Nikolas benar-benar merupakan tantangan: Apakah para penyembah ini akan terus menjalankan praktik-praktik zaman dulu dalam menyembah Odin, atau apakah mereka akan melepaskan diri dari sisa-sisa kekafiran?

The Ukrainian Catholic Eparchy of Saint Nicholas of Chicago is a diocese of the Ukrainian Greek Catholic Church which has jurisdiction over the entire western United States, all of the Midwest (except Ohio), Alaska, and Hawaii.
Eparki Santo Nikolas dari Chicago adalah sebuah keuskupan Gereja Katolik Yunani Ukraina yang memiliki yurisdiksi atas seluruh Amerika Serikat Barat, seluruh Midwest (kecuali Ohio), Alaska, dan Hawaii.