Scots English oor Indonesies
Scots English
en
the dialect of English used in Scotland
Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies
Skotlandia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
As a result of the competing influences of English and Scots, varieties of Ulster Scots can be described as "more English" or "more Scots".
Apakah kau membunuhku?WikiMatrix WikiMatrix
Earlier forms of English included the sound /x/ as gh (compare Scots bricht with English bright).
Kenal dia? aku yang melatihnyaWikiMatrix WikiMatrix
Scottish English resulted from language contact between Scots and the Standard English of England after the 17th century.
Sekarang dimana mayat Bauvais?WikiMatrix WikiMatrix
Some definitions of Ulster Scots may also include Standard English spoken with an Ulster Scots accent.
Menurutmu ini kemana?WikiMatrix WikiMatrix
English, Scots-Irish and German immigrants arrived in the 18th century.
Dogru. komplo mahkemeyi aldatacaktirWikiMatrix WikiMatrix
In English English and Hiberno-English, the anglicised spelling lough is commonly found in place names; in Lowland Scots and Scottish English, the spelling "loch" is always used.
Aku tidak percaya iniWikiMatrix WikiMatrix
Under James, the Plantation of Ulster by English and Scots Protestants began, and the English colonisation of North America started its course with the foundation of Jamestown, Virginia, in 1607, and Cuper's Cove, Newfoundland, in 1610.
Kita tidak sama. kita tidak samaWikiMatrix WikiMatrix
Irish literature comprises writings in the Irish, Latin, and English (including Ulster Scots) languages on the island of Ireland.
Mereka menyukai siapapun dan dari mana pun, terutama AmerikaWikiMatrix WikiMatrix
This older meaning of nationality is not defined by political borders or passport ownership and includes nations that lack an independent state (such as the Arameans, Scots, Welsh, English, Basques, Catalans, Kurds, Kabyles, Baloch, Berbers, Bosniaks, Kashmiris, Palestinians, Sindhi, Tamils, Hmong, Inuit, Copts, Māori, Sikhs, Wakhi and Székelys).
Sebaiknya jatuhkan senapanmu ituWikiMatrix WikiMatrix
According to the Three Fragments, in 918 Æthelflæd led an army of Scots and Northumbrian English against forces led by the Norse Viking leader Ragnall at the Battle of Corbridge in Northumbria.
Bagi sesiapa yg behasrat utk menjadi tentera General Sanada...... datang ke sebelah siniWikiMatrix WikiMatrix
These include Middle English, Early Modern English, and Modern English; Early Scots, Middle Scots, and Modern Scots; and the now extinct Yola and Fingallian in Ireland.
Jika Pinky tahu ini...... kalian semua akan matiWikiMatrix WikiMatrix
Ulster Scots has been influenced by Hiberno-English, particularly Mid-Ulster English, and by Ulster Irish.
Ayo kita lakukan./ Baiklah, mari angkat kalau begitu.Siap?WikiMatrix WikiMatrix
Led by King Edward I of England, the English army defeated the Scots, led by William Wallace.
Ini caranyaWikiMatrix WikiMatrix
Both of Sessions's parents were of primarily English descent, with some Scots-Irish ancestry.
Karena dia pesan banyak es krimWikiMatrix WikiMatrix
The family of Barack Obama, the 44th President of the United States, and his wife Michelle Obama is made up of people of Kenyan (Luo), African-American, and Old Stock American (including originally English, Scots-Irish, Welsh, German, and Swiss) ancestry.
Aku membantu AndaWikiMatrix WikiMatrix
The resulting shifts to English usage by Scots-speakers resulted in many phonological compromises and lexical transfers, often mistaken for mergers by linguists unfamiliar with the history of Scottish English.
Biarkan saya membantumu dengan ituWikiMatrix WikiMatrix
Notable exceptions are English, Scots and (to a lesser degree) Luxembourgish. ⟨j⟩ also represents /j/ in Albanian, and those Uralic, Slavic and Baltic languages that use the Latin alphabet, such as Hungarian, Finnish, Estonian, Polish, Czech, Serbo-Croatian, Slovak, Latvian and Lithuanian.
Bagaimana kamu selalu berada # langkah di depanWikiMatrix WikiMatrix
We Scots are not as canny as the English, yes.
Kau tahu, aku bisa kembali ke New York melakukan kokain di Desa, tapi aku tidakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Scots, a language descended from early northern Middle English, has limited recognition alongside its regional variant, Ulster Scots in Northern Ireland, without specific commitments to protection and promotion.
Lima organ menawarkan kesempatan yg adilWikiMatrix WikiMatrix
He is the best known of the poets who have written in the Scots language, although much of his writing is also in English and a light Scots dialect, accessible to an audience beyond Scotland.
Aku belum pernah berada di ruangan ini... untuk beberapa tahunWikiMatrix WikiMatrix
Convention traces the influence of the English of England upon Scots to the 16th-century Reformation and to the introduction of printing.
Makanan hebat poached possums ataau flambé!WikiMatrix WikiMatrix
I can only legally refuse to hand you back to Randall if I can change you from an English woman to a Scot.
Ini sedikit kenang- kenangan untuk mengingat kami, yah?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Today the UK has three distinct systems of law: English law, Northern Ireland law and Scots law.
Aku takut lukanya terlalu dalamWikiMatrix WikiMatrix
The Scots convention of using ch remained, hence the modern Scottish English loch.
Darah pula yang akan mengakhirinyaWikiMatrix WikiMatrix
Gunpowder was known in Europe by the mid-13th century with a recorded use in European warfare by the English against the Scots in 1304, although it was merely used as an explosive and not as a weapon.
Celia Westholme tiba di pantai Irlandia, untuk diasuh oleh para biarawatiWikiMatrix WikiMatrix
44 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.