Theresa oor Indonesies

Theresa

eienaam, naamwoord
en
A female given name , an alteration of Teresa, first used in Spain, supposedly derived from the Ancient Greek name of the island of Thera in Greece.

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

Theresa

naamwoord
id
Teresa, Rizal
Sorry Theresa, but your possessed house is about to get real hungry.
Maaf, Theresa, rumah berhantumu tampaknya butuh banyak korban.
Open Multilingual Wordnet

Teresa

naamwoord
id
Teresa, Rizal
Theresa, your father knows about this, doesn't he?
Teresa, ayahmu tahu tentang kasus ini bukan?
Open Multilingual Wordnet

Agnes Gonxha Bojaxhiu

naamwoord
id
Teresa, Rizal
Open Multilingual Wordnet

En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

Bunda Teresa · Ibu Teresa · Ibu Theresa · Mother Teresa · Mother Theresa · Teresa Terberkati

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Mother Theresa
Agnes Gonxha Bojaxhiu · Bunda Teresa · Ibu Teresa · Ibu Theresa · Mother Teresa · Mother Theresa · Teresa · Teresa Terberkati · Theresa

voorbeelde

Advanced filtering
Vienna was in a panic, as none of Maria Theresa's advisors expected France to betray them.
Pemerintah Austria pun geger, karena tidak ada satu pun dari para penasihat Maria Theresia yang menduga bahwa Prancis akan mengkhianati mereka.WikiMatrix WikiMatrix
Maria Theresa blamed herself for her daughter's death for the rest of her life because, at the time, the concept of an extended incubation period was largely unknown and it was believed that Maria Josepha had caught smallpox from the body of the late empress.
Maria Theresia menyalahkan dirinya sendiri hingga akhir hayatnya, karena kebanyakan orang pada masa itu masih belum mengenal konsep masa inkubasi berkepanjangan, alhasil mereka mengira bahwa Maria Josepha tertular variola dari jenazah sang maharani.WikiMatrix WikiMatrix
Maria Theresa of Austria (21 March 1801 – 12 January 1855) was born an Archduchess of Austria and Princess of Tuscany.
Maria Theresa dari Austria (21 Maret 1801 – 12 Januari 1855) lahir sebagai Wanita Bangsawan Austria dan Puteri Toscana.WikiMatrix WikiMatrix
Accounts of French court life of her era emphasize her difficult marital relations with her husband, her closeness to her son Louis XIV, and her disapproval of her son's marital infidelity to her niece and daughter-in-law Maria Theresa.
Di dalam catatan-catatan kehidupan istana Prancis pada masa tersebut menekankan hubungan pernikahan yang sulit dengan suaminya Louis XIII, kedekatannya dengan putranya Louis XIV, dan ketidaksetujuannya atas perselingkuhan di dalam pernikahan putranya.WikiMatrix WikiMatrix
After I made a blanket for the baby and gave it to her, Theresa wrote me this card:
Setelah saya menghadiahinya selimut bayi yang saya buat, Theresa menulis kartu ini,jw2019 jw2019
Theresa’s breakfast was still on the table, and her purse was left behind.
Sarapan Theresa masih ada di meja, dan dompetnya tidak dibawa.jw2019 jw2019
He earned renown as a good cavalry officer and was honored with the Knight's Cross of the Military Order of Maria Theresa in 1790.
Ia dikenal sebagai perwira kavaleri yang baik dan dianugerahi Knight's Cross of the Military Order of Maria Theresa pada tahun 1790.WikiMatrix WikiMatrix
It was founded on 14 December 1751 by Maria Theresa of Austria, who gave the first commander of the Academy, Field marshal Leopold Joseph von Daun (Count Daun), the order Mach er mir tüchtige Officier und rechtschaffene Männer daraus ("Make me hard working officers and honest men").
Sekolah ini didirikan pada tanggal 14 Desember 1751 atas perintah dari Maria Theresia kepada marsekal lapangan Leopold Joseph von Daun: Mach er mir tüchtige Officier und rechtschaffene Männer daraus ("Berikan aku perwira-perwira yang giat dan orang-orang yang jujur").WikiMatrix WikiMatrix
Park Seo-joon as Yong-hoo Ahn Sung-ki as Father Ahn Woo Do-hwan as Ji-shin Choi Woo-shik as Father Choi (special appearance) TBA as Theresa (special appearance) The film began production on August 14, 2018.
Park Seo-joon sebagai Yong-hoo Ahn Sung-ki sebagai Father Ahn Woo Do-hwan sebagai Ji-shin Choi Woo-shik sebagai Father Choi (penampilan khusus) Esom sebagai Theresa (penampilan khusus) Produksi film ini dimulai pada tanggal 14 Agustus 2018.WikiMatrix WikiMatrix
I believe you found a match to Theresa.
Aku percaya Kau menemukan kecocokan untuk istri almarhum dokter renney ini, Theresa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It is our heartfelt desire to be on hand in God’s new world to welcome Theresa back and introduce her to the son that she did not get to hold in her arms.
Kami dengan sepenuh hati berhasrat untuk berada dalam dunia baru Allah sehingga dapat menyambut Theresa dan mempertemukannya dengan putranya, yang belum pernah ia peluk.jw2019 jw2019
Her husband's mother Maria Theresa of Austria retained great influence over her son throughout his life.
Ibu suaminya Maria Theresia dari Austria tetap berpengaruh besar atas putranya di sepanjang hidupnya.WikiMatrix WikiMatrix
In the Privilegium maius, Rudolf IV declared Austria an "archduchy", endowed with rights similar to those of the prince-electors of the Holy Roman Empire such as: inseparability of the territory automatic inheritance of the first-born (primogeniture), later extended to female heirs in the Pragmatic Sanction of 1713 in favour of Archduchess Maria Theresa independent jurisdiction and legislature, without any possibility to appeal to the Emperor (privilegium de non evocando) permission to display certain symbols of rule Rudolf also created the title Pfalzerzherzog ("Archduke Palatine"), similar to the Elector Palatine of the Rhine, the holder of an electoral vote.
Dalam dokumen Privilegium Maius, Rudolf IV menyatakan Austria sebagai "kadipaten agung' yang memiliki hak yang serupa dengan para pangeran-elektor di Kekaisaran Romawi Suci, seperti: Wilayah yang tak terpisahkan Secara otomatis diwarisi oleh yang lahir pertama, kemudian juga berlaku untuk penerus perempuan berdasarkan Sanksi Pragmatik 1713 untuk memuluskan jalan Maria Theresa menuju tahta Yurisdiksi dan badan legislatif yang independen tanpa kemungkinan banding kepada Kaisar (privilegium de non evocando); Diperbolehkan menunjukkan lambang kekuasaan tertentu Rudolf juga menciptakan gelar Pfalzerzherzog ("Adipati Agung Pfalz") yang mirip dengan Elektor Pfalz Rhein.WikiMatrix WikiMatrix
Notwithstanding her strong dislike of Jews, Maria Theresa supported Jewish commercial and industrial activity in Austria.
Walaupun Maria Theresia membenci orang Yahudi, ia mendukung kegiatan perdagangan dan industri kaum tersebut di Austria.WikiMatrix WikiMatrix
Our best chance to stop Theresa May.
Perdana menteri sekarang adalah Theresa May.WikiMatrix WikiMatrix
She's the mother of my kid, Theresa.
Dia ibu dari anakku, Theresa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She had good relationships with her sisters-in-law Marie Clotilde of France, Princess of Piedmont and Maria Theresa of Austria-Este, Duchess of Aosta.
Ia memiliki hubungan baik dengan saudari iparnya yang berkebangsaan Prancis Puteri Clothilde, Puteri Piedmont dan Austria Maria Theresa, Istri Adipati Aosta.WikiMatrix WikiMatrix
Though the dynasty had sided with the Wittelsbach rival Charles VII in the War of the Austrian Succession, their services were indispensable, and Maria Theresa's husband Emperor Francis I officially re-implemented the Thurn und Taxis monopoly in 1746.
Meskipun dinasti telah berpihak pada pesaing Wittelsbach, Karl VII dalam Perang Penerus Austria, layanan mereka sangat diperlukan, dan suami Maria Theresia, Kaisar Francis I secara resmi melaksanakan kembali monopoli Thurn und Taxis pada tahun 1746.WikiMatrix WikiMatrix
The title was revived during the reign of Maria Theresa who adopted it at the request of the Székelys.
Gelar ini dihidupkan kembali dan disandang oleh Ratu Mária Terézia atas permintaan masyarakat Székely.WikiMatrix WikiMatrix
Meanwhile, Jonathan and some relatives, close friends, and others cooperated with the police in searching for Theresa, working through the night.
Sementara itu, Jonathan dan beberapa kerabat, teman dekat, serta orang-orang lain bekerja sama dengan polisi mencari Theresa sepanjang malam.jw2019 jw2019
In 1770, under Empress Maria Theresa, around 3,000 more Upper Austrians found a home in the same territory with what were essentially worse conditions attached.
Pada tahun 1770, pada masa Maria Theresia, sekitar 3.000 orang Protestan lainnya dari Austria Hulu dikirim ke wilayah yang sama dengan kondisi yang lebih buruk.WikiMatrix WikiMatrix
Just knowing that I will be able to hold Theresa again has given me the strength to make it through each day.
Dengan mengetahui bahwa saya dapat memeluk Theresa kembali, telah menguatkan saya untuk melewati hari demi hari.jw2019 jw2019
Among those still available are his letters to Jesus, King David, Figaro the Barber, Empress Maria Theresa and Pinocchio.
Di antara mereka yang masih tersedia adalah surat-suratnya kepada Yesus, Raja David, Figaro Barber, Ratu Maria Theresa dan Pinocchio.WikiMatrix WikiMatrix
In return, Austria would cede several towns in the Austrian Netherlands to the son-in-law of Louis XV, Philip of Parma, who in turn would grant his Italian duchies to Maria Theresa.
Sebagai gantinya, Austria akan memberikan beberapa kota di Belanda Austria kepada menantu Louis XV, Felipe dari Parma, dan Felipe sendiri akan menyerahkan kadipatennya di Italia kepada Maria Theresia.WikiMatrix WikiMatrix
Podewils wrote detailed descriptions of Maria Theresa's physical appearance and how she spent her days.
Podewils menjabarkan penampilan Maria Theresia dan bagaimana ia menjalani kehidupan sehari-hari.WikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.