United Kingdom of Great Britain oor Indonesies

United Kingdom of Great Britain

eienaam

The official name of the United Kingdom 1707-1801.

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

Kerajaan Serikat Britania Raya

United Kingdom of Great Britain

Soortgelyke frases

United Kingdom of Great Britain and Ireland
Kerajaan Serikat Britania Raya dan Irlandia

United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland
Britain · Britania Raya · Great Britain · Inggris Raya · Kerajaan Bersatu Britania Raya dan Irlandia Utara · Kerajaan Inggris · Kerajaan Serikat Britania Raya dan Irlandia Utara · U.K. · United Kingdom · inggris

United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland
Britain · Britania Raya · Great Britain · Inggris Raya · Kerajaan Bersatu Britania Raya dan Irlandia Utara · Kerajaan Inggris · Kerajaan Serikat Britania Raya dan Irlandia Utara · U.K. · United Kingdom · inggris

voorbeelde

After most of Ireland left the union on 6 December 1922, its name was amended on 12 April 1927 to the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland.
Setelah sebagian wilayah Irlandia memisahkan diri pada tanggal 6 Desember 1922, kemudian pada tanggal 12 April 1927 berubah nama menjadi "Kerajaan Bersatu Britania Raya dan Irlandia Utara".

Officially, the full name of the house is the Right Honourable the Lords Spiritual and Temporal of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland in Parliament assembled.
Nama resmi untuk House of Lords adalah ''The Right Honourable the Lords Spiritual and Temporal of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland in Parliament assembled (translasi literal: Yang Termulia Bangsawan Keduniawian dan Spiritualitas Kerajaan Bersatu Britania Raya dan Irlandia Utara dalam Parlemen yang bersidang).

The MOD states that its principal objectives are to defend the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and its interests and to strengthen international peace and stability.
MOD menyatakan bahwa tugas utamanya adalah melindungi Kerajaan Serikat Britania Raya dan Irlandia Utara beserta segala kepentingannya dan memperkuat perdamaian dan kestabilan internasional.

This Act replaced local mean time, which had been held to be the legal time since Curtis v. March in 1858, throughout the United Kingdom of Great Britain and Ireland.
Undang-undang ini menggantikan waktu rata-rata lokal, yang telah dianggap waktu hukum sejak Curtis v. March pada tahun 1858, di seluruh Kerajaan Bersatu Britania Raya dan Irlandia.

Any two Counsellors of State may preside over Privy Council meetings, sign state documents, or receive the credentials of new ambassadors to the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland.
Dua penasihat negara memimpin pertemuan Dewan Penasihat, menandatangani dokumen-dokumen negara, atau memberikan pengesahan terhadap duta besar baru untuk Kerajaan Bersatu Britania Raya dan Irlandia Utara.

Since April 1949, the only part of the island of Ireland that has retained a monarchical system is Northern Ireland (as part of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland).
Sejak April 1949, satu-satunya bagian dari pulau Irlandia yang masih memegang sistem monarki adalah Irlandia Utara (sebagai bagian dari Kerajaan Bersatu Britania Raya dan Irlandia Utara).

County borough is a term introduced in 1889 in the United Kingdom of Great Britain and Ireland (excluding Scotland), to refer to a borough or a city independent of county council control.
Distrik Provinsi (bahasa Inggris: County borough) adalah istilah yang diperkenalkan pada tahun 1889 di Kerajaan Inggris Raya dan Irlandia (kecuali Skotlandia), untuk merujuk ke sebuah distrik atau kota yang independen dari kontrol dewan daerah.

In 1800, as a result of the Irish Rebellion of 1798, the Act of Union merged the kingdom of Great Britain and the kingdom of Ireland into the United Kingdom of Great Britain and Ireland.
Pada 1800, akibat Pemberontakan Irlandia 1798, Undang-Undang Uni menggabungkan kerajaan Britania Raya dan kerajaan Irlandia ke dalam Kerajaan Bersatu Britania Raya dan Irlandia.

Her Majesty's Diplomatic Service (HMDS) is the diplomatic service of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, dealing with foreign affairs, as opposed to the Home Civil Service, which deals with domestic affairs.
Layanan Diplomatik Yang Mulia (bahasa Inggris: Her Majesty's Diplomatic Service, disingkat HMDS) adalah layanan diplomatik Kerajaan Bersatu Britania Raya dan Irlandia Utara, yang mengurusi urusan luar negeri, berlawanan dengan Layanan Sipil Dalam Negeri, yang mengurusi urusan domestik.

The United Kingdom, officially the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland but more commonly known as the UK or Britain, is a sovereign country lying off the north-western coast of the European mainland.
Kerajaan Bersatu Britania Raya dan Irlandia Utara (bahasa Inggris: United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland atau United Kingdom, UK), atau secara umum dikenal sebagai Britania Raya, atau Inggris Raya, adalah sebuah negara berdaulat yang terletak di lepas pantai barat laut benua Eropa.

The Entente Cordiale (French pronunciation: ) was a series of agreements signed on 8 April 1904 between the United Kingdom of Great Britain and Ireland and the French Republic which saw a significant improvement in Anglo-French relations.
Entente Cordiale (pengucapan bahasa Prancis: ) adalah sejumlah perjanjian yang ditandatangani pada tanggal 8 April 1904 oleh Kerajaan Bersatu Britania Raya dan Irlandia dan Republik Prancis Ketiga yang memperbaiki hubungan kedua negara tersebut.

The Castle served as the seat of English, then later British, government of Ireland under the Lordship of Ireland (1171–1541), the Kingdom of Ireland (1541–1800), and the United Kingdom of Great Britain and Ireland (1800–1922).
Kastel ini berfungsi sebagai pusat pemerintahan Inggris, kemudian pemerintahan Britania di Irlandia di bawah Lordship of Ireland (1171–1541), Kerajaan Irlandia (1541–1800), dan Kerajaan Bersatu Britania Raya dan Irlandia (1800–1922).

The abbreviation GB is frequently used for the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland in international agreements, e.g. Universal Postal Union and Road Traffic Convention, as well as in the ISO 3166 country codes (GB and GBR).
Singkatan GB (Britania Raya) sering digunakan oleh Kerajaan Serikat Britania Raya dan Irlandia Utara dalam perjanjian internasional, misalnya Kesatuan Pos Sedunia dan Kesatuan Lalu-lintas Jalan, kode negara ISO 3166, dan tim Olimpiade (GB dan GBR).

The crowns of Great Britain and Ireland remained in personal union until it was ended by the Acts of Union 1800, which united Ireland and Great Britain into the United Kingdom of Great Britain and Ireland from January 1801 until December 1922.
Mahkota Britania Raya dan Irlandia masih dalam uni personal sampai diakhiri oleh Acts of Union 1800, dimana Irlandia dan Britania Raya disatukan dalam Kerajaan Bersatu Britania Raya dan Irlandia dari Januari 1801 sampai Desember 1922.

Built in Belfast, Ireland, in the United Kingdom of Great Britain and Ireland (as it was then known), the RMS Titanic was the second of the three Olympic-class ocean liners—the first was the RMS Olympic and the third was the HMHS Britannic.
Dibangun di Belfast, Irlandia, Kerajaan Bersatu, RMS Titanic adalah kapal kedua dari tiga kapal samudra kelas Olympic - sisanya adalah RMS Olympic dan HMHS Britannic (aslinya bernama Gigantic).

She served as Queen of Great Britain and Queen of Ireland from her wedding in 1761 until the union of the two kingdoms in 1801, after which she was Queen of the United Kingdom of Great Britain and Ireland until her death in 1818.
Dia adalah Ratu Britania Raya dan Irlandia dari pernikahannya pada 1761 sampai penyatuan dua kerajaan pada tahun 1801, setelah itu ia adalah Ratu Kerajaan Britania Raya dan Irlandia sampai kematiannya pada tahun 1818.

The full style of Elizabeth II in the United Kingdom is, "Elizabeth the Second, by the Grace of God, of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and of Her other Realms and Territories Queen, Head of the Commonwealth, Defender of the Faith".
Gelar lengkap Penguasa Berdaulat saat ini adalah "Elizabeth the Second, by the Grace of God, of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and of Her other Realms and Territories Queen, Head of the Commonwealth, Defender of the Faith" (bahasa Indonesia: Elizabeth Kedua, atas Rahmat Tuhan, dari Kerajaan Bersatu Britania Raya dan Irlandia Utara dan Kerajaan-kerajaan dan Kawasan-kawasan Ratu Lainnya, Kepala Persemakmuran, Pembela Iman).

In 1927, the United Kingdom changed its name to the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, while the monarch's style for the next twenty years became "of Great Britain, Ireland and the British Dominions beyond the Seas, King, Defender of the Faith, Emperor of India".
Pada 1927, Britania Raya mengubah namanya menjadi Kerajaan Bersatu Britania Raya dan Irlandia Utara, sementara gelar penguasa monarki selama dua puluh tahun berikutnya menjadi "dari Britania Raya, Irlandia dan Dominion-dominion Inggris seberang Laut, Raja, Pembela Iman, Kaisar India".

George IV (George Augustus Frederick; 12 August 1762 – 26 June 1830) was King of the United Kingdom of Great Britain and Ireland and King of Hanover following the death of his father, King George III, on 29 January 1820, until his own death ten years later.
George IV (George Augustus Frederick; lahir 12 Agustus 1762 – meninggal 26 Juni 1830 pada umur 67 tahun) adalah Raja Kerajaan Bersatu Britania Raya dan Irlandia dan juga Hanover sejak kematian ayahnya George III, pada tanggal 29 Januari 1820 hingga kematiannya sepuluh tahun kemudian.

It was the first visit by a reigning British monarch to the area that is now the Republic of Ireland since the 1911 tour by Elizabeth's grandfather King George V, when the entire island of Ireland was still part of the United Kingdom of Great Britain and Ireland.
Ini merupakan kunjungan pertama oleh seorang monark Britania ke wilayah yang sekarang menjadi Republik Irlandia sejak tur tahun 1911 oleh kakek Elizabeth, Raja George V, ketika negara ini masih menjadi bagian dari Kerajaan Bersatu Britania Raya dan Irlandia.

During the long reign of his grandson, George III, Britain's American colonies were lost, the former colonies having formed the United States of America, but British influence elsewhere in the world continued to grow, and the United Kingdom of Great Britain and Ireland was created by the Acts of Union 1800.
Pada masa pemerintahan lama cucunya, George III, koloni-koloni Amerika milik Inggris lepas, bekas koloni-koloni tersebut membentuk Amerika Serikat, namun pengaruh Inggris di belahan dunia lainnya tetap bertumbuh, dan Kerajaan Bersatu Britania Raya dan Irlandia dibentuk oleh Undang-Undang Uni 1800.

The Convention respecting fisheries, boundary and the restoration of slaves between the United States of America and the United Kingdom of Great Britain and Ireland, also known as the London Convention, Anglo-American Convention of 1818, Convention of 1818, or simply the Treaty of 1818, was an international treaty signed in 1818 between the above parties.
Konvensi yang menghormati perikanan, perbatasan dan pemulihan budak antara Amerika Serikat dan Britania Raya dan Irlandia, juga dikenal sebagai Konvensi London, Konvensi Anglo-American pada tahun 1818, Konvensi 1818, atau Perjanjian 1818, perjanjian internasional yang ditandatangani pada tahun 1818 antara di atas perjanjian internasional.

24 May 1819 – 20 June 1837: Her Royal Highness Princess Alexandrina Victoria of Kent 20 June 1837 – 22 January 1901: Her Majesty The Queen At the end of her reign, the Queen's full style and title were: "Her Majesty Victoria, by the Grace of God, of the United Kingdom of Great Britain and Ireland Queen, Defender of the Faith, Empress of India."
24 Mei 1819 – 20 Juni 1837: Her Royal Highness Putri Victoria dari Kent 20 Juni 1837–1877: Her Majesty Ratu Britania Raya 1877–22 Januari 1901: Her Most Gracious Majesty Ratu Britania Raya dan Maharani India Pada akhir pemerintahannya, gaya pemerintahan ratu sepenuhnya adalah: " Yang Mulia Victoria yan dirahmati Tuhan dari Kerajaan Bersatu Britania Raya dan Ratu Irlandia, Pembela Keimanan, Kaisar India."

Both the Free State and the United Kingdom, which changed its name to the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland in 1927, had the same person as monarch: George V. In 1937, the year after George V's death, the Free State adopted a new constitution which changed the state's name to Ireland (or Éire) and removed all mention of the monarch.
Baik Negara Bebas maupun Britania Raya, yang mengubah namanya menjadi Kerajaan Bersatu Britania Raya dan Irlandia Utara pada 1927, memiliki penguasa monarki yang sama: George V. Pada 1937, setahun setelah George V wafat, Negara Bebas mengadopsi konstitusi baru yang mengubah nama negaranya menjadi Irlandia (atau Éire) dan menghapus seluruh sebutan penguasa monarki.

Victorian era portal United Kingdom of Great Britain and Ireland covers politics and diplomacy Historiography of the United Kingdom Historiography of the British Empire International relations of the Great Powers (1814–1919) Imperialism Pax Britannica Victorian decorative arts Victorian fashion Victorian morality Victorian literature Neo-Victorian Social history of England Women in the Victorian era Victoriana Horror Victorianorum Victorian cemeteries Gilded Age, in the United States Belle Époque, in France John Wolffe (1997).
Seni dekoratif era Victoria Mode era Victoria Moralitas era Victoria Sastra era Victoria Imperialisme Hubungan internasional (1814–1919) Neo-Victoria Sejarah sosial Inggris Era Victoria Amerika Wanita pada era Victoria Victoriana Pax Britannica Horror Victorianorum Pemakaman era Victoria Arsitektur era Victoria ^ John Wolffe (1997).