afrikaans oor Indonesies
afrikaans
Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies
bahasa afrikaans
For the next few years, my partner and I preached mostly in smaller towns where Afrikaans was spoken.
Selama beberapa tahun berikutnya, saya dan partner mengabar kebanyakan di kota-kota kecil yang menggunakan bahasa Afrikaans.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Afrikaans
en
A Germanic language descending from Dutch; the primary language of the descendants of Dutch and other European settlers, as well as many mixed-race (e.g. Rehoboth Basters) living in South Africa and in Namibia. Also, one of the eleven official languages of South Africa and until 1990 one of three official languages of Namibia.
Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies
Afrika
While engaging in field service, some brothers and sisters were attacked and accused of spreading white Afrikaans propaganda.
Sewaktu melakukan dinas lapangan, ada saudara-saudari yang diserang serta dituduh menyebarkan propaganda orang Afrika kulit putih.
bahasa Afrikaans
en
language
For the next few years, my partner and I preached mostly in smaller towns where Afrikaans was spoken.
Selama beberapa tahun berikutnya, saya dan partner mengabar kebanyakan di kota-kota kecil yang menggunakan bahasa Afrikaans.
bahasa afrikaans
For the next few years, my partner and I preached mostly in smaller towns where Afrikaans was spoken.
Selama beberapa tahun berikutnya, saya dan partner mengabar kebanyakan di kota-kota kecil yang menggunakan bahasa Afrikaans.
Bahasa Afrikaans
id
Taal, Batangas
For the next few years, my partner and I preached mostly in smaller towns where Afrikaans was spoken.
Selama beberapa tahun berikutnya, saya dan partner mengabar kebanyakan di kota-kota kecil yang menggunakan bahasa Afrikaans.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Also spelt "kak" as used in Afrikaans and Dutch.
kau lumayan jugaWikiMatrix WikiMatrix
The long isolation from the rest of the Dutch-speaking world made the Dutch as spoken in Southern Africa evolve into what is now Afrikaans.
Dia adalah tidak di sini?WikiMatrix WikiMatrix
For the film's overseas release, the original Afrikaans dialogue was dubbed into English, and voiceover work was provided for !Kung and Tswana lines.
Kami melacak asal uang ini dari beberapa rekeningnya di seluruh duniaWikiMatrix WikiMatrix
To be effective in my ministry, I have also learned to speak Sesotho, Xhosa, Tswana, and a little Afrikaans.
Anda harus kuatjw2019 jw2019
Subsequent sound releases such as Die Wildsboudjie (1948), a 1949 Sarie Marais remake, and Daar doer in die bosveld (1950) continued to cater primarily to white, Afrikaans-speaking audiences.
Dia menyakitimu, seseorang menyakiti dia.Kasihan sekali. Begitulah seharusnyaWikiMatrix WikiMatrix
First “Consolation” and “The Watchtower” in Afrikaans
Siap pergi ke sekolah?/ Yajw2019 jw2019
After one noon meal, a busload of brothers and sisters from South Africa sang for the Bethel family in four-part harmony in six languages: Afrikaans, English, Sepedi, Sesotho, Xhosa, and Zulu.
Harry, serius, jika Anda sama sekali tidak nyaman......Saya lebih dari senang untuk melakukan sesuatujw2019 jw2019
She has also starred in several Afrikaans films, soap operas, stage plays and the internationally successful film, Kill and Kill Again which debuted at #2 at the US Box Office.
Tuan, mau berdansa?WikiMatrix WikiMatrix
The book won the Alan Paton Award in 1995, and has been published in numerous languages, including an Afrikaans translation by Antjie Krog.
Sekarang, itu sangat masuk akalWikiMatrix WikiMatrix
Vlei is the Afrikaans word for "marsh", while "sossus" is Nama for "no return" or "dead end".
Kami diperas beberapa untuk AndaWikiMatrix WikiMatrix
In linguistic, cultural and historical terms, these Zimbabweans of European ethnic origin are divided between the English-speaking descendants of British and Irish settlers, the Afrikaans-speaking descendants of Afrikaners from South Africa, and those descended from Greek and Portuguese settlers.
Senyum Anda harus memenangkan mereka atas!WikiMatrix WikiMatrix
The root also survives in the Dutch and Afrikaans adjective gek ("crazy"), as well as some German dialects, and in the Alsatian word Gickeleshut ("jester's hat"; used during carnival).
Aku punya waktu lebih untuk |dihabiskan bersama anakkuWikiMatrix WikiMatrix
While engaging in field service, some brothers and sisters were attacked and accused of spreading white Afrikaans propaganda.
Apakah bunga- bunga di sini ketika kita check in?jw2019 jw2019
Moving into the presidential office at Tuynhuys in Cape Town, Mandela allowed de Klerk to retain the presidential residence in the Groote Schuur estate, instead settling into the nearby Westbrooke manor, which he renamed "Genadendal", meaning "Valley of Mercy" in Afrikaans.
Aku tidak akan melewatkan semuanyaWikiMatrix WikiMatrix
At present, there is no current translation of the Bible in the Afrikaans language (spoken by South Africans of Dutch descent) that contains God’s name.
Kontak layanan dan meminta mereka untuk mencari (Mikejw2019 jw2019
They traditionally dominated South Africa's agriculture and politics prior to 1994.Afrikaans, South Africa's third most widely spoken home language, is the mother tongue of Afrikaners and most Cape Coloureds.
Dia menyebut kita A- lubang?WikiMatrix WikiMatrix
Afrikaans American Sign Language
Lalu, untuk melawan kekuasaan kelompok Taiwanjw2019 jw2019
An Afrikaans name for it, tweeblaarkanniedood, literally means “two-leaf-cannot-die.”
Dia bersama kami sejak itujw2019 jw2019
The guards were none the wiser because it resembled their large, old Afrikaans or Dutch family Bibles.
Jonas kemudian mendengarkan teriakan Gerardo melalui teleponjw2019 jw2019
Soon it was decided to publish The Watchtower in Afrikaans.
Aku capek, Louisjw2019 jw2019
Egoli: Place of Gold was a bilingual (English and Afrikaans) South African soap opera which first aired on M-Net on 6 April 1992.
Kau tahu Menelaus. la akan menancapkan kepala utusan kita di pintu gerbangWikiMatrix WikiMatrix
Afrikaners (Afrikaans: Afrikaners, pronounced ) are a Southern African ethnic group descended from predominantly Dutch settlers first arriving in the 17th and 18th centuries.
Crazy Horse dan Jumbo datangWikiMatrix WikiMatrix
For example, the name is totally omitted from current translations of the Bible in the Afrikaans language.
Marikita terus mencari senjata, atau sesuatujw2019 jw2019
The author identifies "Peekay" as a reference to his earlier nickname "Pisskop": Afrikaans for "Pisshead.")
Beri aku kembali, JimWikiMatrix WikiMatrix
In four months she traversed the vast country alone, placing over 6,000 Bible study aids in Afrikaans, English, and German.
Aku benar- benar tepat untukmu, Bellajw2019 jw2019
88 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.