augur oor Indonesies
augur
en
A diviner who foretells events by the behaviour of birds or other animals, or by signs derived from celestial phenomena, or unusual occurrences.
Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies
meramalkan
The auguring come true, Abbess.
Ramalanmu jadi nyata, Abbess.
menandakan
Augur
en
priest and official in the classical world, especially ancient Rome and Etruria
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
augur · tanda · mengadimkan · mengalamatkan · ramal · memprediksikan · menandai · membayangkan · ahli nujum
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No, it was based on the type of clouds that can augur good or bad weather in the reflection of the sun.
Kau ingin meluncur lagi?jw2019 jw2019
Similar to records of court precedents, augures kept books containing records of past signs, the necessary rituals and prayers and other tricks of their trade to help other augures and even member of the aristocracy understand the fundamentals of augury.
Bryce tidak pernah menjadi temanku.Tidak pernahWikiMatrix WikiMatrix
He said "The October 23rd plebiscite in which took such an enthusiastic part, constitutes an approval of the policies pursued thus far and at the same time augurs a whole new era for the future of our country."
Bagaimana kau bisa mendapatkannya?WikiMatrix WikiMatrix
Well, this placard I intercepted at the front door augurs otherwise.
Masuk sekali pukulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Previously he held the offices of Praetor and Augur in 63 BC.
Tidak, kenapa?WikiMatrix WikiMatrix
Does this augur well for our trial?
Baiklah, Walaupun kau sangat jelekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When the individual, known as the augur, interpreted these signs, it is referred to as "taking the auspices".
Sebagaimana diperintahkan, MayorWikiMatrix WikiMatrix
Another painting, Evening (Avond) (1908), depicting a tree in a field at dusk, even augurs future developments by using a palette consisting almost entirely of red, yellow, and blue.
Bye brengsek itu!WikiMatrix WikiMatrix
However, in 300 BC a new law Lex Ogulnia, increased the number of augures from four to nine and required that five of the nine be plebeians, for the first time granting the ability to interpret the will of the gods to lower classes.
Ulangi, semua tingkat sudah diperiksaWikiMatrix WikiMatrix
DarIness will augur ill for mankind.
Ya kan, dasar sinting?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was believed that if an augur committed an error in the interpretation of the signs or, vitia, it was considered offensive to the gods and often was said to have disastrous effects unless corrected.
Jadi, kau tahu yang harus kau lakukan, bukan?WikiMatrix WikiMatrix
He became an augur and an example for the descendants that he has left many.
Saya merasa sangat sangat bebasWikiMatrix WikiMatrix
The Oscines included ravens, crows, owls and hens, each offering either a favorable omen (auspicium ratum) or an unfavorable depending on which side of the Augur's designated area they appeared on.
Mereka punya kapal./ Kapal?WikiMatrix WikiMatrix
The two agreed to settle their argument by testing their abilities as augures and by the will of the gods.
Apa itu Titan?/ Telinga superku panasWikiMatrix WikiMatrix
What is known for certain is that the king alone possessed the right to the auspice on behalf of Rome as its chief augur, and no public business could be performed without the will of the gods made known through auspices.
Sepertinya kau butuh ditemaniWikiMatrix WikiMatrix
Signs that fall under the category of impetrativa were signs that resulted due to the actions performed by the augur during the reading of the auspice.
Ada obat- obatan untuk membantu dengan ituWikiMatrix WikiMatrix
Before AD 295 he had been appointed to two priestly positions, that of Augur and Pontifex dei Solis.
Well, Bapa, selamat datang di TournamentWikiMatrix WikiMatrix
The auguring come true, Abbess.
Sialan, bajinganOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Conversely, if the chicken left its cage to feast so that something fell from its mouth and landed on the ground, these signs were termed tripudium solistimum (or tripudium quasi terripavium solistimum) , according to the ancient writers), and were considered to be a favourable sign. ex quadrupedibus Auspices could also be taken from animals who walked on four feet, though these auspices were not part of the original science of augurs, and were never used for state affairs.
Jangan khawatirWikiMatrix WikiMatrix
The augurer tells me we shall have news tonight.
Anda akan menceritakankisah- kisah AndaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He died in 103 or 104, a date based on Pliny the Younger writing to his friends that he was elected to the college of augurs to fill the vacancy Frontinus' death had created.
Kenapa kau tidak menembaknya?WikiMatrix WikiMatrix
Until 300 BC only patricians could become augures.
Oh, ya, tentu sajaWikiMatrix WikiMatrix
None of this augured well for tycoons in the 1930s.
Aku yakin itu umum yang samaLiterature Literature
Cicero, an augur himself, accounts how the monopoly of the patricians created a useful barrier to the encroachment of the populares.
Minta si brengsek itu utk melayani pelangganWikiMatrix WikiMatrix
Preying on the rodents and snakes are white-backed vultures, black kites, crowned eagles, long-crested hawk eagles, mountain buzzards, and red-tailed augur buzzards.
Bila kamu mengendalikan perusahaan ini, kami semua akan malu karenamujw2019 jw2019
26 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.