bellboy oor Indonesies

bellboy

naamwoord

A male worker, usually at a hotel, who carries luggage and runs errands.

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

pelayan

naamwoord

Yeah, a guest breaks out into song, then the bellboy, then the waitress.
Ya, Para tamu keluar lalu bernyanyi, lalu tukang angkut, lalu para pelayan.

pesuruh

naamwoord

Excuse me, is Barry the bellboy working tonight?
Permisi, apakah Barry pesuruh hotel bekerja malam ini?

portir

naamwoord

Tip the bellboy when he comes.
Tip portir ketika dia datang.

voorbeelde

So can I go inside and start my shift, or do I have to call Joey Miletto and tell him that his bellboy made me late?
Jadi, bisakah aku masuk dan mulai bekerja atau haruskah kuhubungi Joey Miletto dan katakan bahwa penjaga pintunya membuat kami terlambat?

Now fight your deep urge to be cheap... and give the bellboy a large tip.
Mulai sekarang biasakanlah hidup seperti kami, tolong berikan pelayan tips yang banyak.

Bellboy was telling me about this restaurant that does a great manakish.
Bellboy bercerita tentang restoran ini yang melakukan manakish besar.

When no one was looking, he put a bell on a string around his neck and pretended to be a bellboy as he helped with family jobs.
Ketika tak seorang pun memperhatikan, dia mengalungkan sebuah lonceng dengan tali di lehernya dan berpura-pura menjadi penjaga pintu hotel saat dia membantu pekerjaan keluarga.

He had attended several shows by Freddie Bell and the Bellboys in Vegas and was struck by their cover of "Hound Dog", a hit in 1953 for blues singer Big Mama Thornton by songwriters Jerry Leiber and Mike Stoller.
Ia menghadiri beberapa acara dari Freddie Bell and the Bellboys di Vegas dan membawakan cover mereka "Hound Dog", sebuah hit tahun 1953 untuk penyanyi blues Big Mama Thornton karya penulis lagu Jerry Leiber dan Mike Stoller.

A maid, a cook, a bellboy, whatever.
Pelayan, juru masak, office boy, siapapun

When family members noticed things were done, he would just say, “It must be the bellboy.”
Ketika anggota keluarga memperhatikan bahwa semuanya sudah dikerjakan, dia berkata, “Itu pasti si penjaga pintu.”

Excuse me, is Barry the bellboy working tonight?
Permisi, apakah Barry pesuruh hotel bekerja malam ini?

Yeah, a guest breaks out into song, then the bellboy, then the waitress.
Ya, Para tamu keluar lalu bernyanyi, lalu tukang angkut, lalu para pelayan.

Tip the bellboy when he comes.
Tip portir ketika dia datang.

He was checking into the hotel and he was following the bellboy with his luggage to the elevator.
Dia Memeriksa ke hotel dan ia Mengikuti pelayan dengan barang-barangnya ke angkat.

Umberto Eco mentions Kafiristan (as "Kefiristan") in "How to Travel with a Salmon", where a bellboy spoke a dialect that was last heard in Kafiristan at the time of Alexander the Great.
Umberto Eco menyebutkan Kafiristan (sebagai "Kefiristan") di "How to Travel with a Salmon", di mana seorang bellboy menuturkan dialek yang terakhir didengar di Kafiristan pada saat Alexander Agung.

At 17, he left school to help support the family by doing odd jobs including bellboy, postman, camera salesman and taxi driver.
Pada usia 17 tahun, ia keluar sekolah untuk membantu ekonomi keluarganya dengan bekerja sebagai bellboy, tukang pos, penjaja kamera dan sopir taksi.

The bellboy.
Bocah pembunyi bel itu.

Who the fuck you think I am, your fucking bellboy?
Kamu pikir saya siapa, kamu fucking pelayan?

While working as a bellboy at a luxury hotel, Seok-bong practices the qualities he thinks a billionaire's heir would have; all these efforts are for the day he meets his birth father.
Ketika bekerja sebagai portir di sebuah hotel mewah, Seok-bong mempraktikkan kualitas ia berpikir pewaris seorang miliarder yang akan dimilikinya; semua upaya ini untuk hari ia bertemu ayah kelahirannya.