to bide
untuk menunggu
bide oor Indonesies
bide
en
(transitive) (chiefly dialectal) To bear; to endure; to tolerate.
Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies
menunggu
We just need to bide our time.
Kita hanya perlu menunggu waktu tepat.
tinggal
We hope you both bide at home for a good long while now.
Kami harap kalian akan tinggal lama.
merenung
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
asas · menunggu kesempatan · duduk · diam
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Who's to say we're not biding time out there?
Saya ingin tim penyelamat siap untuk pergi dalam satu jamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Or biding their time until the right moment.
Cari pilihan kabur./ Baik, kita pergi, mundur!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
23 Many of you wives have unselfishly bided your time on various occasions while your husband had to care for necessary congregational duties.
Biar aku tawarkan modifikasi, perubahan sederhana yang kita semua bisa terimajw2019 jw2019
Biding his time, no doubt.
Brengsek./ OkeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Throughout his governorship, al-Ikhshid was engaged in conflicts with other regional strongmen for control over Syria, without which Egypt was vulnerable to invasion from the east, but unlike many other Egyptian leaders, notably the Tulunids themselves, he was prepared to bide his time and compromise with his rivals.
MendapatkannyaWikiMatrix WikiMatrix
Bide your time.
Kamu bisa mendengarku?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
John bided his time before fomenting revolt again: the conflict over Tarifa.
Nah, tampaknya Anda telah memeriksa latar belakang kami, drWikiMatrix WikiMatrix
A break of light and air, an architectural biding of time.
Pergilah dengan saudaramu dan bawa pulang kipas ini ke rumahQED QED
(Proverbs 10:19, 20; James 1:19, 26) Rather than just biding time for a chance to speak, listen, try to understand, perhaps responding, ‘Do you mean . . .?’
Aku cuma datang untuk melihatmu menarijw2019 jw2019
We hope you both bide at home for a good long while now.
Aku tak mendapatkannyaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We bide our time. Hold our position.
Cara itu tidak cukupOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I can just bide my time, I'm collecting ammunition, to take them down.
PIhak berwajib menahan seorang laki- laki setempat untuk diinvestigasiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He's just biding his time.
Aku akan terlambat malam iniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We all must bide our time.
Aku akan hitung sampai tigaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tyler considers going after her, but Weir advises him to bide his time.
AS dapat errantly disamakan dengan sebuah kekar, tapi anak terbelakang, </ i >berpotensi berbahaya, tapi masih muda, belum dewasa dan mudah dimanipulasi </ i > saya menemukan situs kosong </ i > situs Empty mengganggu saya </ i > saya ingin tahu sebelum aku melakukan sendiri, aku yakin kau juga </ iWikiMatrix WikiMatrix
Therefore, Ehud bided his time.
Tembak kita berdua sajajw2019 jw2019
Absalom plans vengeance, biding his time.
Bagian mana dari tubuh Anda yang dihabiskan?jw2019 jw2019
We just need to bide our time.
Oh, eh, lihat, aku minta maaf mengganggu Anda lagi, tapi, uh...Anda punya perubahan dolar?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Whereas the government officials in central and northern Vietnam complied, Duyệt disobeyed the order and Minh Mạng was forced to bide his time.
Ada sebuah negara di perangWikiMatrix WikiMatrix
... nor bide the encounter of assailing eyes nor ope her lap to saint-seducing gold.
Kaumau aku bagaimana?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They'll bide their time and wait until she weakens.
Kau lari dari pria jahat sekarang?Bagaimana?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Experienced officers, such as Nasution, insisted that the army bide its time.
Saya tidak bisa mengambil jauhlebih dari ini, MadsLiterature Literature
And we' il open the biding at $
Bagaimana mungkin aku bukan Alice jika ini sering ku impikan?opensubtitles2 opensubtitles2
In conventional road races, sprinters may bide their time waiting until the last few hundred metres before putting on a burst of speed to win the race.
Beri aku pistolWikiMatrix WikiMatrix
Though Lee believes China is genuinely interested in growing within the global framework the United States has created, it is biding its time until it becomes strong enough to successfully redefine the prevailing political and economic order.
Bulu# dimana#, Bapak!WikiMatrix WikiMatrix
57 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.