branch of philosophy oor Indonesies

branch of philosophy

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

cabang filsafat

subdivision of the field of philosophy

subbagian dalam bidang filsafat

voorbeelde

Ethics – major branch of philosophy, encompassing right conduct and good life.
Etika, yang merupakan cabang utama filsafat, meliputi perilaku yang benar dan hidup yang baik.

Philosophy of history is a branch of philosophy concerning the eventual significance, if any, of human history.
Filsafat spekulatif sejarah adalah bidang filsafat tentang signifikansi hasil, jika ada, dari sejarah manusia.

Value theory (or axiology) is the major branch of philosophy that addresses topics such as goodness, beauty and justice.
Teori nilai (atau aksiologi) adalah cabang utama filsafat yang membahas topik-topik seputar kebaikan, keindahan dan keadilan.

Reasons why this association exists, and what the association consists of, are studied by the branch of philosophy called aesthetics.
Alasan mengapa ada asosiasi ini, dan terdiri dari apa asosiasi ini, dipelajari oleh cabang filsafat yang disebut estetika.

Metaphysics (Greek: τὰ μετὰ τὰ φυσικά; Latin: Metaphysica) is one of the principal works of Aristotle and the first major work of the branch of philosophy with the same name.
Metafisika (Bahasa Yunani Kuno: τὰ μετὰ τὰ φυσικά; Bahasa Latin: Metaphysica) adalah salah satu karya utama Aristoteles dan merupakan salah satu buku paling awal dalam topik metafisika yang merupakan cabang filsafat.

The United Kingdom is famous for the tradition of 'British Empiricism', a branch of the philosophy of knowledge that states that only knowledge verified by experience is valid, and 'Scottish Philosophy', sometimes referred to as the 'Scottish School of Common Sense'.
Britania Raya terkenal dengan tradisi “British Empiricism”, salah satu cabang filsafat ilmu yang menyatakan bahwa semua pengetahuan yang berasal dari pengalaman manusia adalah valid, dan juga “Filsafat Skotlandia” atau ‘Aliran Akal Sehat Skotlandia’ (Scottish School of Common Sense).

Other branches of value theory: Philosophy of law (often called jurisprudence) explores the varying theories explaining the nature and interpretation of laws.
Cabang-cabang lain dari teori nilai antara lain: Filsafat hukum (sering disebut yurisprudensi), mengeksplorasi berbagai teori yang menjelaskan sifat dan interpretasi hukum.

Secular ethics is a branch of moral philosophy in which ethics is based solely on human faculties such as logic, empathy, reason or moral intuition, and not derived from supernatural revelation or guidance—the source of ethics in many religions.
Etika sekuler adalah cabang dari filsafat moral di mana etika hanya didasarkan pada kemampuan manusia seperti logika, alasan atau intuisi moral, dan tidak berasal dari wahyu supranatural yang diakui atau petunjuk (yang merupakan sumber etika agama).

Shuvalov was also the patron of the greatest Russian polymath– Mikhail Lomonosov– who left his mark in various branches of science, religious philosophy, poetry, and fine arts.
Shuvalov juga adalah pembina polymath terbesar Rusia – Mikhail Lomonosov – yang meninggalkan jejak di berbagai cabang sains, filsafat agama, persajakan, dan seni rupa.

Under the direct administration of China's Ministry of Education, the new Zhejiang University is a key comprehensive university whose fields of study cover eleven branches of learning, namely philosophy, literature, history, education, science, economics, law, management, engineering, agriculture, and MBBS.
Di bawah administrasi langsung dari Departemen Pendidikan Tiongkok, Universitas Zhejiang adalah salah satu universitas komprehensif yang mencakup sebelas cabang pembalajaran utama di bidang studi filsafat, sastra, sejarah, pendidikan, ilmu pengetahuan alam, ekonomi, hukum, manajemen, teknik, pertanian, dan MBBS.

As historian of science Simon Schaffer writes, it "has been seen as a branch of physics, or chemistry, or natural philosophy, or some highly idiosyncratic version of Priestley's own invention".
Sejarawan sains Simon Schaffer dalam tulisannya menyebut bahwa karya tersebut "dipandang sebagai cabang ilmu fisika, atau kimia, atau filsafat alam, atau beberapa versi idiosinkratis tingkat tinggi dari penemuan Priestley sendiri".

After the death of Han Tuozhou, Zhu's successor Zhen Dexiu, together with Wei Liaoweng, made Zhu's branch of Neo-Confucianism the dominant philosophy at the Song Court.
Setelah kematian Han Tuozhou, penerus Zhu Zhen Dexiu, bersama dengan Wei Liaoweng, menjadikan cabang Neo-Konfusianisme Zhu sebagai filosofi dominan di Pengadilan Song.

With regard to philosophy, Soeharto's era can be called an era of "philosophical opium," in which all kinds of philosophy from every branch and school could live but could not be practiced in reality.
Era Soeharto, dalam kacamata filsafat, dapat disebut sebagai ‘era candu filsafat’, dimana segala jenis dan segala mazhab filsafat dapat hidup tapi tak dapat dipraktikkan dalam kenyataan.

Over the last two millennia, physics was a part of natural philosophy along with chemistry, certain branches of mathematics, and biology, but during the Scientific Revolution in the 16th century, the natural sciences emerged as unique research programs in their own right.
Lebih dari dua milenia, fisika menjadi bagian dari Ilmu Alam bersama dengan kimia, biologi, dan cabang tertentu matematika, namun ketika munculnya revolusi ilmiah pada abad ke-17, ilmu alam berkembang sebagai program penelitian sendiri.

Incidentally, until relatively recent times, the term “natural philosophy” was used to describe the different branches of science.
Secara kebetulan, hingga relatif baru-baru ini, istilah ”filsafat alam” digunakan untuk menggambarkan cabang-cabang sains yang berbeda-beda.

However, simply having updates does not automatically mean that a piece of software is using a rolling release cycle; for this, the philosophy of developers must be to work with one code branch, versus discrete versions.
Namun, hanya memiliki pembaruan tidak secara otomatis berarti bahwa perangkat lunak menggunakan siklus rilis bergulir; Untuk ini, filosofi pengembang harus bekerja dengan satu cabang kode, bukan menggunakan versi diskrit.

Sixty years ago American novelist James Branch Cabell summed up the two conflicting philosophies this way: “The optimist proclaims that we live in the best of all possible worlds; and the pessimist fears this is true.”
Enam puluh tahun yang lalu, penulis novel asal Amerika, James Branch Cabell, menyimpulkan kedua falsafah yang saling bertentangan ini sebagai berikut, ”Orang yang optimis menyatakan bahwa kita hidup dalam dunia yang paling baik yang mungkin ada; dan orang yang pesimis takut seandainya hal itu benar.”

Let them be educated in every useful branch of learning, for we, as a people, have in the future to excel the nations of the earth in religion, science and philosophy (DBY, 256).
Biarlah mereka dididik dalam setiap cabang ilmu yang berguna, karena kita, sebagai umat, pada masa mendatang harus mengungguli bangsa-bangsa di bumi dalam agama, ilmu pengetahuan dan filsafat (DBY, 256).