capitalist oor Indonesies

capitalist

adjektief, naamwoord

Of, or pertaining to, capitalism.

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

kapitalis

adjektief, naamwoord

I've seen enough of democratic society, of capitalistic society.
Aku sudah cukup tahu tentang kaum demokrat, kaum kapitalis.

pemodal

naamwoord

Maybe at first, or perhaps I didn't trust our greatest capitalist with such a prize.
Mungkin pada awalnya, atau mungkin aku tak percaya pada pemodal terbesar kita dengan hadiah seperti itu.

kapitalistis

adjektief

Soortgelyke frases

capitalist economy
kapitalisme

capitalistic
kapitalis · kapitalistis

voorbeelde

The Bamboo Curtain was the Cold War political demarcation between the Communist states of East Asia, particularly the People's Republic of China, and the capitalist and non-Communist states of East, South and Southeast Asia.
Tirai Bambu adalah eufemisme Perang Dingin untuk menyebut batas politik antara negara komunis dan negara kapitalis dan non-komunis di Asia Timur, terutama Republik Rakyat Tiongkok.

Let us conceive the whole society as composed simply of industrial capitalists and wage-labourers.
Mari kita memahami seluruh masyarakat sebagai tersusun dari semata-mata kaum kapitalis industri dan pekerja-upahan.

Speaking of both Communist and capitalist worlds, the French sociologist and philosopher Edgar Morin admitted: “Not only have we seen the collapse of the brilliant future held out to the proletariat but we have also seen the collapse of the automatic and natural progress of secular society, wherein science, reason, and democracy were supposed to advance automatically. . . .
Berbicara tentang dunia Komunis maupun kapitalis, sosiolog sekaligus filsuf Perancis, Edgar Morin mengakui, ”Kita tidak hanya menyaksikan runtuhnya masa depan yang cemerlang yang ditawarkan kepada kaum proletar (buruh), tetapi kita juga menyaksikan runtuhnya kemajuan otomatis dan alami dari masyarakat sekular, tempat sains, penalaran, dan demokrasi seharusnya berkembang secara otomatis. . . .

Lenin believed that this was impractical at that stage, and that the government should only nationalise Russia's large-scale capitalist enterprises, such as the banks, railways, larger landed estates, and larger factories and mines, allowing smaller businesses to operate privately until they grew large enough to be successfully nationalised.
Lenin merasa bahwa tindakan ini tidak mungkin dilakukan pada saat itu, dan menurutnya pemerintah sebaiknya hanya menasionalisasi usaha-usaha kapitalis berskala besar di Rusia, seperti bank-bank, perkeretaapian, lahan besar, dan pabrik-pabrik dan pertambangan-pertambangan besar, agar usaha-usaha kecil dapat beroperasi hingga usaha tersebut menjadi besar dan dapat dinasionalisasi dengan baik.

Well, Marxists can be just as genocidal as capitalists.
* Marxists bisa parah seperti Kapitalis.

Herz argued that many so-called negative effects of video games, such as aggression and lack of pro-social behavior, are both necessary and useful traits to have in a capitalistic society.
Herz berpendapat bahwa banyak disebut efek negatif dari permainan video, seperti agresi dan kurangnya pro-perilaku sosial, baik yang diperlukan dan sifat yang berguna untuk memiliki di kapitalistik masyarakat.

At the Launch Festival in March 2013, CEO and co-founder Sue Khim presented the idea of Brilliant, catching the eye of venture capitalist Chamath Palihapitiya.
Pada Festival Peluncuran Maret 2013, Khim mempresentasikan ide Briliant dan ditangkap mudah oleh kapitalis ventura Chamath Palihapitiya.

The case of this money capital is similar to that of the industrial capitalist's fixed capital.
Kasus kapital uang ini adalah serupa dengan kapital tetap kapitalis industri itu.

But the surplus product in which the , represented costs the capitalist class nothing.
Tetapi produk surplus yang dengannya nilai-lebih itu diwakili sama sekali tidak membebani kelas kapitalis.

Nonetheless, Árbenz did not try to turn Guatemala into a communist state, instead choosing a moderate capitalist approach.
Meskipun demikian, Árbenz tak berniat mengubah Guatemala menjadi negara komunis, dan sebagai gantinya memilih pendekatan kapitalis moderat.

He added that "the vitality of primitive communities was incomparably greater than that of Semitic, Greek, Roman, etc. societies, and, a fortiori, that of modern capitalist societies".
Ia menambahkan bahwa "vitalitas komunitas primitif tak sepenuhnya lebih besar dari masyarakat Semitik, Yunani, Romawi, dll dan sebuah fortiori, yang berasal dari masyarakat kapitalis modern".

The microgenre solidified into its most commonly recognized form in the early 1990s, with the sounds of bands such as Man Is the Bastard, Crossed Out, Neanderthal, No Comment (band) and Capitalist Casualties.
Jenis musik ini kemudian dikembangkan hingga ke bentuknya yang paling banyak dikenali pada awal tahun 1990-an oleh grup musik-grup musik seperti Man Is The Bastard, Crossed Out, Neanderthal, No Comment, dan Capitalist Casualties.

Decentralised planning can take shape both in the context of a mixed economy as well as in a post-capitalist economic system.
Perencanaan terdesentralisasi dapat mengambil bentuk dalam konteks ekonomi campuran, dan juga dalam sistem ekonomi pascakapitalis.

This is just the same if the merchant replaces the industrial capitalist.
Ini sama saja jika saudagar itu menggantikan si kapitalis industri.

We can't dance to the tune of corrupt politicians and capitalists!
Kau ini hanya boneka dari politikus kotor dan para kapitalis..

Several other key events alarmed the Presidium and cemented the interventionists' position: Simultaneous movements towards multi-party parliamentary democracy, and a democratic national council of workers, which could "lead towards a capitalist state".
Beberapa kejadian penting ini juga membuat Politbiro khawatir dan memperkuat keputusan untuk melakukan intervensi: Gerakan yang hadir secara bersamaan untuk menuntut demokrasi parlementer multipartai dan dewan buruh nasional yang demokratis, yang dapat "mengakibatkan terbentuknya negara kapitalis."

The knotted complexity of capitalist industry need therefore inspire no undue fear for the future.
Simpul industri kapitalis yang kompleks, dengan demikian, tidak perlu ditakuti lagi di masa depan.

The Philippines in the 1960s gave birth to the expression ‘crony capitalist’.
Filipina pada 1960-an melahirkan istilah ‘kapitalis kroni’.

These Soviet actions, while strengthening control over the Eastern Bloc, alienated many Western Marxists, leading to splits and/or considerable losses of membership for communist parties in capitalist states.
Tindakan Soviet tersebut, walau berhasil menguatkan kendali atas Blok Timur, telah membuat kaum Marxis Barat kecewa, mengakibatkan perpecahan dan/atau penurunan jumlah anggota partai komunis di negara kapitalis.

Her paternal grandfather, Robert England Grant, Sr. was a Kidder, Peabody & Co. investment banker, a vice president for Plough, Inc and Textron, and venture capitalist.
Kakek dari pihak ayahnya, Robert England Grant, Sr. adalah seorang bankir investasi Kidder, Peabody & Co., seorang wakil presiden untuk Plough, Inc dan Textron, dan kapitalis ventura.

Her father was a bourgeois capitalist.
Ayahnya seorang kapitalis borjuis.

The capitalist, moreover, does not have to pay anything for the maintenance of his machine.
Si kapitalis, lagi pula, tidak harus membayar apa pun untuk pemeliharaan mesinmesinnya.

However, he also accused international capitalism of being a Jewish-dominated movement and denounced capitalists for war profiteering in World War I. Drexler saw the political violence and instability in Germany as the result of the Weimar Republic being out-of-touch with the masses, especially the lower classes.
Ia juga percaya bahwa kapitalisme Internasional merupakan bagian dari gerakan dominasi Yahudi di seluruh dunia dan menuduh kapitalis mengambil keuntungan (profit) dari Perang Dunia I. Drexer juga berpandangan bahwa kekacauaan dan ketidakstabilan politik adalah karena Republik Weimar tidak mau memedulikan rakyat kecil.

The barrier to capitalist production is the surplus time of the workers.
Rintangan terhadap produksi kapitalis ialah waktu surplus kaum pekerja.

The real estate mogul's living room was covered in anti-capitalist graffiti and violent class warfare slogans, fueling speculation that the perpetrators are anti-corporate radicals.
Di ruang tamu konglomerat ini, terlihat coretan anti-kapitalis dan slogan melawan kesenjangan sosial, yang memicu spekulasi bahwa pelakunya adalah radikal anti-korporasi.