capitalist economy oor Indonesies

capitalist economy

naamwoord

An economic system based on private ownership of capital.

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

kapitalisme

naamwoord

voorbeelde

In modern capitalist economies, foreign trade and investments have become all-important.
Dalam ekonomi kapitalis modern, perdagangan luar negeri dan investasi asing sudah menjadi segala-galanya.

But there is a colossal wastage in the capitalist economy in proportion to their actual use.
Tetapi terdapat pemborosan luar-biasa dalam ekonomi kapitalis dibandingkan dengan penggunaan yang sesungguhnya.

Such an explanation of the capitalist economy in its totality is precisely the object of Volume 3.
Suatu penjelasan mengenai ekonomi kapitalis secara menyeluruh justru menjadi obyek Buku III.

States that have limited governments, hence large private sectors, are supposed to be capitalist economies.
Negara-negara yang kekuasaan pemerintahnya terbatas dengan sektor swasta yang besar dapat disebut sebagai ekonomi kapitalis.

Capitalist economies began their rise, initially in northern Italian republics such as Genoa.
Ekonomi kapitalis mulai berkembang, mula-mula di republik-republik Italia Utara seperti Genoa.

Basically, sway a capitalist economy to try to invest in renewables, to bring less money and subsidies out of oil companies.
Secara mendasar, ekonomi kapital mencoba menginvestasikan dalam proyek penghijauan, untuk membawa sedikit uang dan membantu perusahaan minyak.

Godmanis served as Prime Minister from 1990 to 1993, focusing primarily on Latvia's difficult economic transition from a communist to a capitalist economy.
Godmanis menjabat sebagai Perdana Menteri mulai 1990 hingga 1993, memfokuskan pada transisi ekonomi Latvia dari ekonomi komunis ke kapitalis.

He is best known for proposing the theory that Western capitalist economies have long term (50 to 60 years) cycles of boom followed by depression.
Ia lebih dikenal sebagai pencetus teori bahwa ekonomi kapitalis Barat memiliki siklus ledakan jangka panjang (50 sampai 60 tahun) yang diikuti depresi.

Similar increases were seen in all industrialized capitalist economies, some of which, such as France, have reached even higher ratios of government expenditures to GNP than the United States.
Peningkatan yang sama tampak pada industrialized capitalist economies, sepreti France misalnya, telah mencapai ratios of government expenditures dari GNP yang lebih tinggi dibandingkan United States.

By contrast, in a capitalist economy managers are instructed to maximize profits for private owners, while competitive pressures are relied on to indirectly lower the price to equal marginal cost.
Berkebalikan dalam kapitalisme yang penentuan harga oleh manajernya diarahkan untuk memaksimalkan keuntungan bagi pemiliki pribadi, sementara tekanan kompetitif yang diandalkan secara tidak langsung untuk menurunkan harga setara dengan biaya marjinal.

It also involves believing that leaders of capitalist economies will recognize that profit motive alone is an inadequate ethic in a world of massive unemployment, homelessness, and huge medical bills.
Itu juga berarti percaya bahwa para pemimpin ekonomi kapitalis akan menyadari bahwa motif cari untung saja adalah etika yang tidak sesuai di dalam dunia yang dilanda pengangguran besar-besaran, krisis tempat tinggal, dan biaya medis yang tinggi.

One of the foundational problems she identifies with the Westfailure system is that it has become inseparable from the market-driven, capitalist economy that it emerged under in 17th century Europe.
Salah satu masalah utama yang disorotinya adalah Westfailure semakin tidak terpisahkan dari ekonomi pasar kapitalis yang muncul di bawah sistem tersebut di Eropa abad ke-17.

Marxian economist Richard D. Wolff postulates that capitalist economies prioritize profits and capital accumulation over the social needs of communities and capitalist enterprises rarely include the workers in the basic decisions of the enterprise.
Ekonom Marxis Richard D. Wolff mendalilkan bahwa ekonomi kapitalis memprioritaskan keuntungan dan akumulasi modal atas kebutuhan sosial masyarakat, dan perusahaan kapitalis jarang pernah menyertakan pekerja dalam keputusan-keputusan dasar dari perusahaan.

The capitalist economy and tax system make Liechtenstein a safe, trustworthy and success-oriented place for private and business purposes, especially with its highly modern, internationally laid-out infrastructure and close connections to Switzerland.
Sistem ekonomi yang kapitalistik dan sistem pajak membuat Liechtenstein menjadi tempat yang aman dan tepercaya untuk tujuan bisnis dan pribadi, terutama karena infrastruktur yang sangat modern dan memiliki koneksi ke seluruh dunia.

It is meaningful, therefore, to speak of a capitalist world-economy.
Oleh karena itu, amatlah penting kemudian untuk berarti membicarakan suatu ekonomi-dunia kapitalis.

The major social institutions of the capitalist world-economy are states, social classes, ‘peoples’ and households.
Institusi-institusi sosial utama perekonomian dunia kapi talis adalah negara, kelas sosial, 'orang', dan rumah tangga.

Capitalist market economies that feature high degrees of state intervention are often referred to as mixed economies.
Ekonomi pasar kapitalis yang sering diintervensi oleh pemerintah disebut ekonomi campuran.

In 1848, Karl Marx proposed that the economic recessions and practical contradictions of a capitalist economy would provoke the working class to proletarian revolution, depose capitalism, restructure social institutions (economic, political, social) per the rational models of socialism, and thus begin the transition to a communist society.
Pada tahun 1848, Karl Marx berteori bahwa resesi ekonomi dan kontradiksi praktis di masyarakat kapitalis akan memprovokasi kelas pekerja untuk melakukan revolusi untuk menggulingkan kapitalisme dan merestrukturisasi lembaga-lembaga sosial (ekonomi, politik, sosial) sesuai faham sosialisme.

Spain's capitalist mixed economy is the 14th largest worldwide and the 5th largest in the European Union, as well as the Eurozone's 4th largest.
Ekonomi kapitalis Spanyol berada pada posisi ke-14 terbesar di dunia dan ke-5 terbesar di Uni Eropa.

In 2010, Wilentz identified a scholarly trend in Hamilton's favor: In recent years, Hamilton and his reputation have decidedly gained the initiative among scholars who portray him as the visionary architect of the modern liberal capitalist economy and of a dynamic federal government headed by an energetic executive.
Wilentz menulis: Dalam beberapa tahun terakhir, Hamilton dan reputasinya mulai menarik perhatian para pengamat yang memandangnya sebagai arsitek ekonomi kapitalis liberal modern yang visioner dan pemerintahan federal dinamis yang dipimpin oleh sosok eksekutif yang enerjik.

The article described the exceptionally favourable economic conditions then prevailing, and reported that "Washington's economic managers scaled these heights by their adherence to Keynes's central theme: the modern capitalist economy does not automatically work at top efficiency, but can be raised to that level by the intervention and influence of the government."
Artikel ini menggambarkan kondisi ekonomi sangat menguntungkan yang terjadi saat itu, dan melaporkan bahwa "manajer ekonomi Washington mencapai tingkat ini karena kepatuhan mereka terhadap tema utama Keynes: ekonomi kapitalis modern tidak secara otomatis berhasil pada efisiensi tertinggi, tetapi dapat ditingkatkan ke tingkat itu melalui intervensi dan pengaruh pemerintah."

Today Taiwan has a dynamic, capitalist, export-driven economy with gradually decreasing state involvement in investment and foreign trade.
Taiwan memiliki ekonomi kapitalis yang dinamik dengan panduan investasi dan perdagangan asing oleh pemerintah yang terus berkurang.

In the second variant, social democracy becomes a policy regime involving a welfare state, collective bargaining schemes, support for publicly financed public services and a capitalist-based economy like a mixed economy.
Dalam varian kedua, Demokrasi sosial menjadi kebijakan pemerintah yang di antaranya adalah membangun negara kesejahteraan, skema perundingan bersama, dukungan terhadap pelayanan umum yang didanai publik, dan ekonomi berbasis kapitalis seperti ekonomi campuran.

In developed capitalist production, the money economy appears only as the basis of the credit economy.
Dalam produksi kapitalis yang telah berkembang, ekonomi uang hanya tampak sebagai dasar dari ekonomi kredit.

Within the social and political system they were living in, Ottoman administrators could not have seen the desirability of the dynamics and principles of the capitalist and mercantile economies developing in Western Europe.
Dalam sistem sosial dan politik yang mereka jalankan, para pejabat Utsmaniyah tidak paham atau tidak sadar dengan tuntutan dinamika dan prinsip ekonomi kapitalis dan merkantil yang saat itu sedang berkembang di Eropa Barat.