chagrin oor Indonesies

chagrin

/ʃəˈɡɹɪn/, /ˈʃæɡ.ɹɪn/ werkwoord, naamwoord
en
Distress of mind caused by a failure of aims or plans, want of appreciation, mistakes etc; vexation or mortification.

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

kekecewaan

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

kecewa

naamwoord
But much to their chagrin, all they did was confirm his miracle.
Tetapi, betapa kecewanya mereka karena semua upaya mereka ini justru meneguhkan mukjizat Yesus.
Open Multilingual Wordnet

memalukan

werkwoord
To my friend’s chagrin, it worked.
Memalukan bagi teman saya, itu berhasil.
Open Multilingual Wordnet

En 11 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

mengaibkan · menista · menundukkan · aib · perasaan terhina · kesedihan · menghina · melukai · merendahkan · malu · membungkuk-bungkuk

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Masculine chagrin was written on your face every time you looked at her.
Ilham, sungguhLiterature Literature
Astronomer Robert Jastrow says: “To their chagrin [scientists] have no clear-cut answer, because chemists have never succeeded in reproducing nature’s experiments on the creation of life out of nonliving matter.
Kamu bisa tanyakan padanyajw2019 jw2019
To my chagrin, the magazine is owned by the father of Trent Preston.
Aku tak yakin kalau Tuhan mengharapkanmuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bond is instructed by his superior, M, to investigate a man named Dr Julius Gorner, and his bodyguard, Chagrin.
Itu hal# yg alamiWikiMatrix WikiMatrix
As a result of this more widespread acceptance, however, the "Baker Style" home is gaining popularity, much to Baker's own chagrin, since he felt that the 'style' being commoditised is merely the inevitable manifestation of the cultural and economic imperatives of the region in which he worked, not a solution that could be applied whole-cloth to any outside situation.
Bersama cincinnyaWikiMatrix WikiMatrix
To their chagrin, working mothers may find that their job does not enable them to use their natural abilities to the full.
Itu tidak seharusnya terjadi, bukan?jw2019 jw2019
Following the policy of a unified military force, he also ordered that the Palmach headquarters be disbanded and its units be integrated with the rest of the IDF, to the chagrin of many of its members.
Itu mungkin, dengan cara kecil, mempersiapkan orang untuk kematiannya sendiriWikiMatrix WikiMatrix
However, to the chagrin of Sony, JVC did develop a VHS hi-fi system on the principle of depth multiplexing approximately a year after the first Beta Hi-Fi VCR, the SL-5200 was introduced by Sony.
Hal ini benar- benar nyamanWikiMatrix WikiMatrix
None of us felt discouraged, much to the chagrin of our enemies.
Oh, ambil $ #. # ini untuk Kau gunakanjw2019 jw2019
Much to my shock and chagrin, suddenly the whole range stopped firing and everyone turned and looked at me with their mouths open.
Dia kehilangan sebuah jari, kan?LDS LDS
However, the movie snowballed bad publicity due to perceptions that it had glorified mat rempit culture which was very prevalent in TV dramas and movies at that time, much to the Government's chagrin.
Id? sana dan memberiku pistolWikiMatrix WikiMatrix
To the chagrin of the Protestant clergy, many people appreciated what the Witnesses were teaching them from the Bible.
Dia seorang Yahudi sialan!jw2019 jw2019
The port, the busiest in the world, is perhaps the source of greatest chagrin.
Ini pertama kalinya, para pemirsa lebih dari dua dekade, bahwa kapal induk telah menunjukkan tanda- tanda gerakan, dan orang- orang sangat gembiraLiterature Literature
15 In time, however, the eight imprisoned Bible Students were released and completely exonerated, much to the chagrin of Satan and his dupes.
Dia selalu pada telepon genggamnyajw2019 jw2019
Her chagrin is limited only by the fact that she has a brain the size of a toddler's fist.
Saudaraku pergi patroli beberapa bulan yang lalu...... ia tak pernah kembaliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To her chagrin, Christendom had to acknowledge that the God of the Bible Students had performed a great act in restoring them to Christian activity.
Aku sudah tahu.Aku melihat berita. kau pikir aku bodoh?jw2019 jw2019
As a white performer prominent in a genre influenced by black artists, Eminem has been compared, much to his chagrin, to Elvis Presley, and as a lyricist and as aforementioned to Bob Dylan.
Kamu tidak mengerti bahasa mereka, LoganWikiMatrix WikiMatrix
Many of the villagers took entire sets of the books, much to the chagrin of the local priest.
Tugas suci Priory...... adalah untuk mengungkapkan ahli waris Jesus pada saat fajar milenium barujw2019 jw2019
It established friendly trade relations with Britain, to the chagrin of France and supporters of the French Revolution.
Jika saja kamu membiarkan aku pergiWikiMatrix WikiMatrix
Much to the chagrin of his economic advisors, who wanted him to reduce taxes, Kennedy quickly agreed to a balanced budget pledge.
Anda akan tahu bahwa jika Anda memiliki satuWikiMatrix WikiMatrix
10 Regarding the question of how life originated, astronomer Robert Jastrow said: “To their chagrin [scientists] have no clear-cut answer, because chemists have never succeeded in reproducing nature’s experiments on the creation of life out of nonliving matter.
Kenapa kita tidak peras si Poh Boy ini...... sampai dia memberikan kita jus yang sebenarnya?jw2019 jw2019
Arjun and Jia finally meet and the story focuses on how they remember their previous lives and finally unite much to Nisha's chagrin.
Mereka di sini karena mereka tahu ada pesta yang sangat istimewa!WikiMatrix WikiMatrix
Additionally, she never remembers to knock before entering the Service Club's classroom, much to Yukino's chagrin.
Ketika aku masih kecil, sebagian besar saran bahwa ayah saya memberi saya adalah omong kosongWikiMatrix WikiMatrix
" What! " Sherlock Holmes staggered back, white with chagrin and surprise.
Sangat bagus, SirQED QED
In 1931 the Bible Students, as they were then known, adopted the name Jehovah’s Witnesses, to the chagrin of the clergy of Christendom.
Akan ku lakukan jika kau juga lakukanjw2019 jw2019
55 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.