cogent oor Indonesies

cogent

/ˈkoʊdʒn̩t/, /ˈkəʊdʒn̩t/ adjektief

Reasonable and convincing; based on evidence.

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

meyakinkan

adjektief

And when we get there, we should all be very cogent.
Dan ketika kita sampai di sana, kita semua harus begitu meyakinkan.

beralasan

adjektief

Even now, you're thinking clearly and cogently.
Bahkan sekarang kau sudah berpikir dengan jelas dan beralasan.

kuat

adjektief

telak

Soortgelyke frases

cogent evidence
bukti

voorbeelde

A far more cogent reason, however, for the lack of information concerning Darius in the Babylonian records is provided by the book of Daniel itself.
Akan tetapi, alasan yang jauh lebih meyakinkan untuk menjelaskan mengapa tidak ada keterangan tentang Darius dalam catatan-catatan Babilonia diberikan oleh buku Daniel sendiri.

A very cogent reminder of the pitfalls of having faith in one's fellow man, thank you.
Pengingat akan punya keyakinan antar sesama manusia, Terima kasih.

(Daniel 6:8) What the Bible says about Darius also gives us a glimpse of his personality as well as a cogent reason for the lack of secular information concerning him.
(Daniel 6:9) Apa yang dikatakan Alkitab tentang Darius juga memberi kita sekelumit gambaran tentang kepribadiannya serta alasan kuat di balik kurangnya informasi sekuler tentang Darius.

For these and many other very cogent reasons, true Christians maintain that Jesus is not God, but, rather, his Son, and therefore that Mary is not the “Mother of God.”
Karena hal-hal ini dan banyak alasan lain yang meyakinkan, orang Kristen yang sejati tetap berpendapat bahwa Yesus bukan Allah, tetapi PutraNya, dan karena itu Maria bukan ”Bunda Allah.”

Even now, you're thinking clearly and cogently.
Bahkan sekarang kau sudah berpikir dengan jelas dan beralasan.

Only one is cogent – the saving of space.
Hanya ada satu jawaban yang jelas – menghemat spasi.

Bible scholar Matthew Henry concluded: “Since Paul reasoned out of the scriptures, and referred them to the Old Testament for the proof of what he said, they had recourse to their Bibles, turned to the places to which he referred them, read the context, considered the scope and drift of them, compared them with other places of scripture, examined whether Paul’s inferences from them were natural and genuine and his arguments upon them cogent, and determined accordingly.”
Pakar Alkitab, Matius Henry menyimpulkan, ”Karena Paulus bertukar pikiran dengan menggunakan ayat-ayat, dan merujuk ke Perjanjian Lama untuk membuktikan kepada mereka apa yang ia katakan, mereka bisa membuka Alkitab mereka, meninjau ayat-ayat yang ia sebutkan, membaca konteksnya, mempertimbangkan cakupan dan makna yang tersirat, membandingkannya dengan ayat-ayat lain, memeriksa apakah kesimpulan Paulus berdasarkan ayat-ayat tersebut wajar serta aktual dan apakah argumennya meyakinkan, lalu atas dasar itu mereka membuat kesimpulan sendiri.”

5 That verse, so packed with meaning, so cogent, deserves our careful inspection, for it stirs up hope for perfect justice in our time.
5 Ayat ini, yang begitu penuh dengan arti, begitu tegas, patut kita periksa dengan teliti, karena ini membangkitkan harapan akan keadilan yang sempurna di masa depan.

He also provided the first cogent mechanism by which evolutionary change could persist: his theory of natural selection.
Ia juga menyediakan mekanisme kogen pertama dimana perubahan evolusi dapat terjadi: teori seleksi alam buatannya.

And when we get there, we should all be very cogent.
Dan ketika kita sampai di sana, kita semua harus begitu meyakinkan.

In the epilogue to this text, Evola argued that the fictitious The Protocols of the Elders of Zion, regardless of whether it was authentic or not, was a cogent representation of modernity.
Dalam epilog teks tersebut, Evola mengatakan bahwa buku fiksi The Protocols of the Elders of Zion, tidak peduli otentik atau tidak, merupakan representasi modernitas yang baik.

Anderson and McVey noted that the Harian Rakjat "prided itself on well written and cogently argued editorials", but the editorial in question "is no gem of style or clarity".
Anderson dan McVey menyatakan bahwa Harian Rakjat "membanggakan editorial-editorial mereka yang ditulis dengan baik dan disusun dengan rapi", namun yang satu ini "tidak memiliki gaya maupun sentuhan khas sedikitpun".

Nevertheless, as Judith Herman argues cogently, 'The systematic study of psychological trauma...depends on the support of a political movement.'"
Namun, sebagaimana Judith Herman berpendapat secara, 'Studi sistematis trauma psikologis ... tergantung pada dukungan dari sebuah gerakan politik.'"

Every moment of cogent thought under your psychiatric care is a personal victory.
Setiap saat pemikiran meyakinkan saat perawatanmu menjadi kemenangan pribadi.