colonialism
kolonialisme · penjajahan
colonial oor Indonesies
colonial
en
of or pertaining to a colony.
Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies
kolonial
He dates the custom from the colonial days.
Dia memperkirakan bahwa adat kebiasaan itu telah dimulai sejak jaman kolonial.
penjajahan
The colony has not declared independence as yet.
Daerah jajahan itu masih belum menyatakan kemerdekaannya.
penjajah
The colony has not declared independence as yet.
Daerah jajahan itu masih belum menyatakan kemerdekaannya.
terjajah
The colony has not declared independence as yet.
Daerah jajahan itu masih belum menyatakan kemerdekaannya.
koloni
In a colony, only the queen can reproduce.
Dan dalam sebuah koloni, hanya ratu untuk bereproduksi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Most have moved out long ago after the country ceased being a Belgian colony.
Dan jika ini percobaan perilaku... maksudku, adaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There are over 900,000 Catholics in East Timor, a legacy of its status as a former Portuguese colony.
maukah kau membantuku??WikiMatrix WikiMatrix
The penicillin mold colony seen at the bottom of the dish inhibits the growth of the bacteria
Nanti makanannya dinginjw2019 jw2019
From 1619 to 1775/1776, the colonial legislature of Virginia was the House of Burgesses, which governed in conjunction with a colonial governor.
Sama seperti yang lainnya di Hawaii, semakin dekat maka semakin jauh ditemukanWikiMatrix WikiMatrix
The film portrays the heroic story of seven Indians who attempt to liberate Goa from the Portuguese colonial rule.
Aku janji aku tidak akan buat kau melakukan seperti itu lagiWikiMatrix WikiMatrix
Beginning in the early 17th century, Taiwanese aborigines faced broad cultural change as the island became incorporated into the wider global economy by a succession of competing colonial regimes from Europe and Asia;.
Tidak, selama aku masih hidupWikiMatrix WikiMatrix
Louise I. Shelley (Director of the Terrorism, Transnational Crime and Corruption Center at George Mason University) has said: Transnational crime will be a defining issue of the 21st century for policymakers - as defining as the Cold War was for the 20th century and colonialism was for the 19th.
Ini sangat besar Bug sangat takutWikiMatrix WikiMatrix
Finally, in May 1941, the colonial government in India cabled Yangon, ordering the local authorities to seize our literature.
Berikan mereka apa yang mereka maujw2019 jw2019
You're at hilltop colony.
Aku akan memakai perintahku sendiriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In the 17th century, during the Dutch colonial era, the area that is now Penjaringan Administrative Village was developed into a ship docking area.
Biar jadi pelajaran bagi semuaWikiMatrix WikiMatrix
A mining colony?
Aku mengacaukan semuanya, bukan begitu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As a result, colonies and dependencies are permitted to compete at Olympic Games.
Apakah ada yang ingin menyanyi?WikiMatrix WikiMatrix
December 1975: An exploding gas cylinder caused a fire in a tent colony and resulted in the deaths of 200 pilgrims.
Orang sialan ini memotong jalurku, yang membuatku banting stir pada kamu!WikiMatrix WikiMatrix
Trimurti often used different, shortened pseudonyms of her real name, such as Trimurti or Karma, in her writings to avoid being arrested again by Dutch colonial authorities.
Hei, aku...Kau bercanda?WikiMatrix WikiMatrix
The colonial system was similar to the casta system in Hispanic America, or the South African apartheid system, which prohibited inter-racial neighborhoods (wet van wijkenstelsel) and inter-racial interactions were limited by passenstelsel laws.
Kau tampak cantikWikiMatrix WikiMatrix
The tropic bird, the masked booby, the brown booby, the magnificent frigate bird, and the sooty tern all have breeding colonies on Abrolhos.
Mereka berkembang biak dengan baikjw2019 jw2019
During this period, particularly in England, the development of naval power (and the interest in voyages of discovery) led to the acquisition and settlement of overseas colonies, particularly in North America.
Kepakkan sayapmu!Peri- peri di pusat kota takkan bisa tebang tanpa debu peri!WikiMatrix WikiMatrix
By 1928 he had enrolled in a Meer Uitgebreid Lager Onderwijs (junior high school) in the colonial capital of Batavia (now Jakarta); he wrote his first poems during this period.
Jangan berkata seperti itu!WikiMatrix WikiMatrix
In July 2005, Colony Capital, a private international investment firm, acquired Raffles International Limited, the company that by this stage owned both the Raffles and Swissôtel brands.
Kau masih sakit pada saya karena kehabisan.Sore?WikiMatrix WikiMatrix
In general, though, residents of the Empire's colonies held external registries (gaichi koseki) (based on the preexisting Hoju) and Japanese held domestic registries (naichi koseki).
Mengapa mereka menembaknya?WikiMatrix WikiMatrix
In 1595 and 1605 Spain again sent several expeditions to find the islands and establish a colony, however these were unsuccessful.
Aku selalu merasa keluar dari langkahWikiMatrix WikiMatrix
It is particularly indicated for colonies of white or cream color on fungal culture, where a positive germ tube test is strongly indicative of Candida albicans.
TaIk seolah- olah kamu tidak mempunyai souIWikiMatrix WikiMatrix
The player influences the direction of his colony through choices in diplomacy, recruitment and city management.
Tidak ada cerita sedihWikiMatrix WikiMatrix
The French cancelled the country's debts, but required in return the cession of the southern province of Bình Thuận, which was annexed to the French colony of Cochinchina.
Macan yang malangWikiMatrix WikiMatrix
In the 20th century, the two kingdoms were mentioned by nationalist intellectuals to debate Indonesian identity within the Indonesian state that existed before the colonial state of the Dutch East Indies.
Aku tidak dapat memenuhi kebutuhan AndaMuhammad Hakim Ali Muhammad Hakim Ali
203 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.