colonise
menjajah
colonisation oor Indonesies
colonisation
en
Alternative spelling of colonization.
Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies
penjajahan
During that time, they've diversified into countless forms and have colonised every habitat.
Selama waktu itu, mereka telah terdiversifikasi ke dalam bentuk yang tak terhitung jumlahnya dan telah dijajah setiap habitat.
penaklukan
penempatan
Kolonisasi (biologi)
en
process in biology by which a species spreads to new areas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Before Dutch colonisation and Christianisation, Torajans, who lived in highland areas, identified with their villages and did not share a broad sense of identity.
Kau meragukan kekuatanmu sendiriWikiMatrix WikiMatrix
And that's partly because as Europeans colonised great swathes of the Middle East and Asia, they actively encouraged the idea that the civilizations they encountered were moribund and in decline.
Kau datang menyegarkan diri bersama Martin Brown?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In 1924, he established the Palestine Jewish Colonisation Association (PICA), which acquired more than 125,000 acres (50,586 ha) of land and set up business ventures.
Kau tahu bagaimana ini bekerja, ekstensif dokumentasi kemudian menulis ituWikiMatrix WikiMatrix
The Berlin Conference or Congo Conference of 1884–85 regulated European colonisation and trade in Africa.
Dengar, kupikir dia adalah bagian dari pencurian nuklir di ChechnyaWikiMatrix WikiMatrix
East Timorese cuisine has influences from Southeast Asian foods and from Portuguese dishes from its colonisation by Portugal.
Di mana konvoi itu sekarang?WikiMatrix WikiMatrix
After the Japanese surrender, the Dutch attempted to re-occupy the newly declared Republic of Indonesia; unwilling to be colonised, the Indonesians fought back.
Hazir misin?WikiMatrix WikiMatrix
The Generalplan Ost (General Plan East) called for deporting the population of occupied Eastern Europe and the Soviet Union to West Siberia, for use as slave labour or to be murdered; the conquered territories were to be colonised by German or "Germanised" settlers.
Kau datang kemari karena alasan yg sama dengankuWikiMatrix WikiMatrix
In the Lesser Antilles they managed to establish a foothold following the colonisation of St Kitts in 1624 and Barbados in 1626, and when the Sugar Revolution took off in the mid-seventeenth century, they brought in thousands of Africans to work the fields and mills as slave labourers.
Kau mengukur waktunya dengan benar?WikiMatrix WikiMatrix
Several people who helped establish the Plantations of Ireland also played a part in the early colonisation of North America, particularly a group known as the West Country men.
Belanda tahu bahwa tak terkendali mengejar keuntungan......Diajukan ancaman serius untuk jiwa bangsaWikiMatrix WikiMatrix
Ants have colonised almost every landmass on Earth.
Ayo kita main, Sosuke!WikiMatrix WikiMatrix
Several traditions agree that the Boeotians were a people expelled from Thessaly some time after the Trojan War, and who colonised the Boeotian plain over a series of generations, of which the occupation of Thespiae formed a later stage.
Mari kita lanjutkanWikiMatrix WikiMatrix
Twenty eight sites producing Cheddar points are known in England and Wales though none have so far been found in Scotland or Ireland, regions which it is thought were not colonised by humans until later.
Kita harus segera menyelesaikan masalah WMD ini agar kita bisa melanjutkan pada tantangan berikutnyaWikiMatrix WikiMatrix
One of the last remaining areas open to colonisation was on the African continent.
Yah, sudah pasti dimaksudkan untuk orang yang baru pertama kali datang... agar merasa kerdil dan kekuranganWikiMatrix WikiMatrix
Prevailing wind patterns in the southern Pacific add to the speculation that the Chatham Islands were the last part of the Pacific to be settled during the period of Polynesian discovery and colonisation.
aku Bella hanya kurang rapuhWikiMatrix WikiMatrix
The gull colony has been particularly important in developing the plant life on Surtsey, and the gulls have had much more of an impact on plant colonisation than other breeding species due to their abundance.
Membunuhnya, cara kau akan membunuhkuWikiMatrix WikiMatrix
Atlantropa, also referred to as Panropa, was a gigantic engineering and colonisation idea devised by the German architect Herman Sörgel in the 1920s and promoted by him until his death in 1952.
Apa kau tahu kalau dia menenggelamkan anak- anaknya?WikiMatrix WikiMatrix
In Asia, Japan termed nations under its occupation as being part of the Greater East Asia Co-Prosperity Sphere, essentially a Japanese hegemony which it claimed was for purposes of liberating colonised peoples.
Dengar AndaWikiMatrix WikiMatrix
At this site, the wreck has a very good chance... that it'll be colonised by coral.
Apa yang kau ingat dari mimpi sebelumnya?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He made an important contribution to the colonisation and Germanisation of the lands north of the Elbe.
Ya, tetapi jelas... tuning up, atau sesuatuWikiMatrix WikiMatrix
Austronesian roots and Melanesian tribal dance forms are visible, and influences ranging from neighbouring Asian countries; such as India, China, and Middle East to European western styles through colonisation.
Itu pemberhentian terakhir semua kereta apiWikiMatrix WikiMatrix
Sea levels were lower during the Pleistocene, so it was possible for species to colonise some of the then less isolated islands.
Saya berharap mereka sialan mencobaWikiMatrix WikiMatrix
The practice was eventually suppressed by the European empires that colonised the region in the 18th and 19th centuries.
Tolong jangan pergiWikiMatrix WikiMatrix
Hawking created Stephen Hawking: Expedition New Earth, a documentary on space colonisation, as a 2017 episode of Tomorrow's World.
Adakah jalan pintas untuk menuju ke kepala ular?WikiMatrix WikiMatrix
After the British colonisation of India, however, Sikkim allied itself with British India as they had a common enemy – Nepal.
Ayahmu dan Ripley, mereka dekat, kan?WikiMatrix WikiMatrix
Supported by geographical factors, its cool climate, and its luxurious buildings with Indic architecture, Salatiga's beauty was well-known during the Dutch colonisation, even it was called De Schoonste Stad van Midden-Java (The Most Beautiful City in Central Java).
Benar, kan, Hesh?WikiMatrix WikiMatrix
142 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.