conscious oor Indonesies

conscious

/ˈkɒnʃəs/ adjektief, naamwoord

alert, awake.

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

sadar

adjektief

become conscious, wake up

bangunkan, sadarkan

You can't want something if you're not conscious, if you don't have a soul.
Kamu tidak menginginkan sesuatu jika kamu tidak sadar, jika kamu tidak memiliki jiwa.

dengan sukarela

(doing or feeling something) in a deliberate or controlled way.

disengaja

adjektief

They argue that one must make a conscious and deliberate effort to locate objectionable material.
Mereka memberikan sanggahan bahwa seseorang harus membuat upaya yang sadar dan sengaja untuk mencari materi yang tidak senonoh.

insaf · jaga · sedar · perasan · siuman

Soortgelyke frases

semi-conscious
setengah sadar

self-conscious
dirinya

self-conscious
dirinya

voorbeelde

2. (a) What must have happened when the first man became conscious?
2. (a) Apa yang pasti terjadi ketika manusia pertama mulai sadar?

Looking beyond what we can see requires conscious focus on the Savior.
Memandang melampaui apa yang dapat kita lihat mensyaratkan fokus yang penuh kesadaran pada Juruselamat.

Women should be particularly conscious of the heel pitch, which determines where the line of the body weight passes through the heel.
Para wanita khususnya harus memikirkan kemiringan tumit, yang menentukan di mana garis berat tubuh melewati tumit.

The Bible says: “As for the dead, they are conscious of nothing at all.” —Ecclesiastes 9:5; Psalm 146:3, 4.
Alkitab berkata: ”Orang yang mati tak tahu apa-apa.”—Pengkhotbah 9:5; Mazmur 146:3, 4.

I was barely conscious when five members of the police took me into the car.
Saya nyaris tak sadarkan diri ketika lima anggota polisi memasukkan saya ke dalam mobil.

Are the dead conscious?
Apakah orang mati dalam keadaan sadar?

He would become conscious of its existence only if some accident brought him to the surface and introduced him to air. . . .
Makhluk itu tersadar akan keberadaan air hanya jika kejadian tertentu menyebabkan makhluk itu terbawa ke permukaan dan diperkenalkan kepada udara. . . .

28:19, 20) Therefore, we want to be Bible-study conscious at all times, not just on the one weekend day that is specially set aside to offer Bible studies.
28:19, 20) Krn itu, kita ingin selalu tanggap menawarkan PAR, tidak hanya pd akhir pekan yg dikhususkan utk menawarkannya.

However, many are not fully conscious of their spiritual need, or they do not know where to look to satisfy it.
Namun, banyak orang tidak sepenuhnya sadar akan kebutuhan rohani mereka, atau mereka tidak tahu ke mana harus berpaling untuk memuaskan kebutuhan ini.

Now, these included, for example, that they were conscious.
Sekarang, ini semua termasuk, contohnya, bahwa merea punya kesadaran.

Still a popular teaching, this concept finds no support in the Bible, which states: “The living are conscious that they will die; but as for the dead, they are conscious of nothing at all.” —Ecclesiastes 9:5.
Sekalipun masih merupakan ajaran yang populer, konsep ini tidak didukung oleh Alkitab, yang menyatakan, ”Yang hidup sadar bahwa mereka akan mati; tetapi orang mati, mereka sama sekali tidak sadar akan apa pun.” —Pengkhotbah 9:5.

I remained conscious and knew that something was seriously wrong.
Saya tetap sadar dan saya tahu ada yang tidak beres.

They include delusions of being controlled by an external force; the belief that thoughts are being inserted into or withdrawn from one's conscious mind; the belief that one's thoughts are being broadcast to other people; and hearing hallucinatory voices that comment on one's thoughts or actions or that have a conversation with other hallucinated voices.
Gejala ini termasuk waham berada dalam kontrol suatu kekuatan eksternal; kepercayaan bahwa pikiran dimasukkan atau keluar dari bawah sadar; kepercayaan bahwa pikiran seseorang dipancarkan kepada orang lain; dan mendengar suara halusinasi yang berkomentar tentang pikiran atau sikap seseorang atau bercakap-cakap dengan suara halusinasi.

It's starting to play with them as levers, to get conscious about them and to move to different places.
Saringan itu mulai bermain sebagai tuas agar sadar akan suara itu dan pindah ke berbagai tempat.

However, the book Essentials notes: “It is doubtless because we have all had experience of the acute pain of being burned, that fire is associated in our minds with ‘conscious torment’.
Akan tetapi, buku Essentials berkata, ”Itu tidak diragukan lagi karena kita telah memiliki semua pengalaman rasa sakit yang amat sangat akibat terbakar, bahwa dalam pikiran kita api dihubungkan dengan ’siksaan secara sadar’.

Your adolescent is likely very body-conscious, so be careful not to imply that his or her appearance is somehow flawed.
Anak remaja cenderung sangat prihatin terhadap bentuk tubuhnya, jadi berhati-hatilah untuk tidak menyiratkan bahwa penampilannya jelek.

But just because he's conscious does not mean he's out of danger.
Karena dia belum terlalu sadar. tak berarti itu tak bahaya.

(Ezekiel 18:4) While this is very different from what Christendom teaches, it is entirely consistent with what the wise man Solomon said under inspiration: “The living are conscious that they will die; but as for the dead, they are conscious of nothing at all, neither do they anymore have wages [in this life], because the remembrance of them has been forgotten.
(Yehezkiel 18:4, NW) Meskipun ini sangat berbeda dari apa yang diajarkan oleh Susunan Kristen, itu sepenuhnya konsisten dengan apa yang dikatakan Salomo, pria berhikmat, di bawah ilham, ”Orang-orang yang hidup tahu bahwa mereka akan mati, tetapi orang yang mati tak tahu apa-apa, tak ada upah lagi bagi mereka, bahkan kenangan kepada mereka sudah lenyap.

Animism involves the belief that conscious life exists in animals, plants, and other objects of nature.
Animisme adalah kepercayaan bahwa hewan, tanaman, dan benda-benda lain di alam memiliki roh.

So when I read in Ecclesiastes 9:5 that ‘the dead are conscious of nothing at all,’ I knew that my brother was not alive in any place.
Jadi ketika saya membaca dalam Pengkhotbah 9:5 bahwa ”orang-orang yang mati tak tahu apa-apa,” saya tahu bahwa kakak saya tidak hidup di manapun.

True conversion brings a change in one’s beliefs, heart, and life to accept and conform to the will of God (see Acts 3:19; 3 Nephi 9:20) and includes a conscious commitment to become a disciple of Christ.
Keinsafan sejati mendatangkan suatu perubahan dalam kepercayaan, hati, dan kehidupan seseorang untuk menerima serta menyelaraskan diri dengan kehendak Allah (lihat Kisah Para Rasul 3:19; 3 Nefi 9:20) dan itu mencakup komitmen penuh kesadaran untuk menjadi murid Kristus.

A system of cognitive processes, largely non- conscious cognitive processes, that help them change their views of the world, so that they can feel better about the worlds in which they find themselves.
Sebuah sistem dari proses kognitif, umumnya proses kognitif tanpa sadar yang membantu mereka mengubah cara pandang terhadap dunia, sehingga mereka memiliki perasaan yang lebih baik tentang dunia ini.

One natural idea is that the deepest aspects of human thought -- our ability to imagine, to be conscious, to dream -- have always been the same.
Satu kemungkinannya adalah aspek terdalam pemikiran manusia -- kemampuan kita untuk membayangkan, mempunyai kesadaran, untuk bermimpi -- selalu sama dari dulu sampai sekarang.

The leaders and the people have the attitude or the direction salurung approval, accord, saiyeg - saeka- kapti in the corridors of democracy, which means heavy hands make light work, conscious of their rights, but also respect the rights of others and known for certain obligations.
Para pemimpin dan rakyatnya memiliki sikap salurung atau searah setujuan, seia sekata, saiyeg-saeka- kapti dalam koridor demokrasi yang berarti berat sama dipikul, ringan sama dijinjing, yang sadar haknya, namun juga menghormati hak orang lain dan tahu pasti kewajibannya.

“Happy Are Those Conscious of Their Spiritual Need”
”Berbahagialah Mereka yang Sadar akan Kebutuhan Rohani Mereka”