consent oor Indonesies

consent

/kənˈsɛnt/ werkwoord, naamwoord

(intransitive) To express willingness, to give permission.

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

setuju

werkwoord, naamwoord

voluntary agreement

I interpreted their silence as consent.
Saya menganggap diamnya mereka sebagai tanda setuju.

rela

werkwoord

to express willingness

By consent, like you do.
Dengan kerelaan, seperti yang kau lakukan.

persetujuan

naamwoord

I interpreted their silence as consent.
Saya menganggap diamnya mereka sebagai tanda setuju.

menyetujui · izin · menerima · perkenan · mengakui · memasukkan · bersetuju · keizinan · konsensus · kebenaran · menerima kenyataan

Soortgelyke frases

age of consent
Usia dewasa · cukup umur

voorbeelde

Based on Korean law, it’s your responsibility as a developer to get consent from Korean users when collecting location information or providing location-based services.
Berdasarkan undang-undang Korea, Anda bertanggung jawab sebagai pengembang untuk mendapatkan persetujuan dari pengguna Korea saat mengumpulkan informasi lokasi atau menyediakan layanan berbasis lokasi.

Admittance to Ward C is forbidden without the written consent and physical presence of both myself and Dr. Cawley.
Masuk ke bangsal C dilarang tanpa persetujuan tertulis dan kehadiran fisik baik diri sendiri dan Dr Cawly.

For one, while the regulation requires consent before companies can collect or process data, meaningful informed consent is difficult to achieve without choice.
Salah satunya, meski peraturan ini mewajibkan persetujuan sebelum perusahaan dapat mengumpulkan atau memproses data, persetujuan bersasis informasi yang memadai sulit dicapai tanpa pilihan.

Crossing the border without our consent is a Major breach.
Melintasi perbatasan tanpa izin dari kami itu pelanggaran besar.

Do not be depriving each other of it, except by mutual consent for an appointed time, that you may devote time to prayer and may come together again, that Satan may not keep tempting you for your lack of self-regulation.”
Jangan menahan hal itu dari satu sama lain, kecuali dengan persetujuan bersama selama suatu waktu yang ditetapkan, agar kamu dapat mengabdikan waktu untuk doa dan dapat bersatu lagi, supaya Setan tidak terus menggoda kamu karena kamu kurang pengaturan diri.”

Although he kept urging him, he did not consent to go, but he blessed him.
Meskipun Absalom terus membujuk, Raja tetap tidak mau datang, tapi memberkati dia.

Imagine one more thing, that that software is able to ask both parties for mutual consent:
Bayangkan satu hal lagi: perangkat lunak itu bisa meminta izin kedua belah pihak,

We contractually require that schools using G Suite for Education get the parental consent required by COPPA.
Dalam kontrak, kami mewajibkan sekolah yang menggunakan G Suite untuk Pendidikan mendapatkan persetujuan orang tua yang diwajibkan oleh COPPA.

The prime minister is appointed by the president with the consent of the Verkhovna Rada.
Perdana Menteri ditunjuk oleh Presiden dengan persetujuan dari Verkhovna Rada.

Google will work with you via TCF v2.0 if you're registered for ‘consent’, ‘legitimate interest’, ‘consent or legitimate interest’ or ‘not used’ for Purpose 7.
Google akan bekerja sama dengan Anda melalui TCF v2.0 jika Anda terdaftar untuk 'izin', 'kepentingan yang sah', 'izin atau kepentingan yang sah', atau 'tidak digunakan' untuk tujuan 7.

If you've met the requirements of our Consent Policy and you want to serve non-personalized ads to all users located in the European Economic Area who visit your site, no changes to your ad tagging are needed.
Jika Anda telah memenuhi persyaratan Kebijakan Izin kami dan ingin menayangkan iklan yang tidak dipersonalisasi kepada semua pengguna yang berada di Wilayah Ekonomi Eropa yang membuka situs Anda, pemberian tag iklan tidak perlu diubah.

Meredith was a favorite of director Otto Preminger, who cast him in Advise and Consent (1962), The Cardinal (1963), In Harm's Way (1965), Hurry Sundown (1967), Skidoo (1968), and Such Good Friends (1971).
Meredith adalah idola sutradara Otto Preminger, yang pernah melibatkan dia bermain dalam Advise and Consent (1962), The Cardinal (1963), In Harm's Way (1965), Hurry Sundown (1967), Skidoo (1968), dan Such Good Friends (1971).

And if you set foot in my office again without my prior consent, I will see to it that you spend the rest of our career running border security in Alaska.
Dan kalau kau menginjakkan kaki di kantorku tanpa ijin, aku akan memastikan kau menghabiskan seluruh karirmu di perbatasan Alaska.

Most nations do not impede consensual sex between unrelated persons above the local age of consent.
Kebanyakan negara tidak menghalangi hubungan seks konsensual antara orang-orang yang tidak berkerabat di atas usia yang disetujui (usia dewasa).

And it will be hard for her to withdraw this money now without the consent of her aunt, who is her legal guardian.
Artinya, sulit bagi dia menarik untuk uang.. tanpa kehadiran bibinya karena dia wali sahnya

The Appellate Court summarized its ruling by saying that “under the law of this State, . . . we cannot impose a legal obligation upon a pregnant woman to consent to an invasive medical procedure.”
Pengadilan Banding tersebut meringkaskan keputusannya dengan mengatakan bahwa ”di bawah hukum Negara Bagian ini, . . . kami tidak dapat memaksakan suatu kewajiban hukum kepada seorang wanita yang hamil agar menyetujui sebuah prosedur medis yang memasukkan sesuatu ke dalam tubuhnya”.

He was imprisoned in Cairo and murdered by merchants whose caravans he had robbed, with the sultan's consent.
Dia dipenjarakan di Kairo dan dibunuh oleh para pedagang yang kafilahnya telah dirampok olehnya, dengan persetujuan sultan.

You can mark your ad requests to receive treatment for users in the European Economic Area (EEA) under the age of consent.
Anda dapat menandai permintaan iklan agar menerima perlakuan untuk pengguna yang berusia di bawah usia legal di Wilayah Ekonomi Eropa (EEA).

Vonones I briefly acquired the Armenian throne with Roman consent, but Artabanus III demanded his deposition, and as Emperor Augustus did not wish to begin a war with the Parthians he deposed Vonones I and sent him to Syria.
Vonones I sesaat lamanya berhasil mengambil alih tahta Armenia dengan restu Romawi, tetapi Artabanus III menuntut deposisinya, dan karena Kaisar Augustus tidak ingin memulai perang dengan orang Parthia, ia mendeposisikan Vonones I dan mengirimkannya ke Siria.

Consent was obtained from both parties, and on 10 June 1128 the fifteen-year-old Geoffrey was knighted in Rouen by King Henry in preparation for the wedding.
Izin didapatkan dari kedua belah pihak, dan pada tanggal 10 Juni 1128 Geoffroy yang berusia lima belas tahun diberikan gelar kesatria di Rouen oleh Raja Henry untuk persiapan pernikahan.

He claims that the divorce was carried out without his knowledge or consent.
Ia mengklaim album tersebut dirilis tanpa sepengetahuannya dan tanpa persetujuannya.

It began when Essanay extended his last film for them, Burlesque on Carmen, from a two-reeler to a feature film (by adding out-takes and new scenes with Leo White) without his consent.
Hal ini dimulai saat Essanay mengeluarkan film terakhirnya, Burlesque on Carmen, dari two-reeler sampai film fitur (dengan menambahkan adegan baru dan di luar dari alur dengan Leo White) tanpa ijin darinya.

According to the chronicles of Thietmar, this attack was an arbitrary action, without the consent of the Emperor: Meanwhile, the noble Margrave Hodo, having collected his army attacked Mieszko, who has been faithfully paying tribute to the Emperor (for the lands) up the Warta river.
Menurut kronik Thietmar, serangan ini adalah tindakan sewenang-wenang, tanpa persetujuan Kaisar: Sementara itu, Markgraf Hodo yang ningrat, setelah meungumpulkan pasukannya menyerang Mieszko, yang dengan setia memberi penghormatan kepada Kaisar (untuk tanah-tanah) di atas sungai Warta.

You must add the attribute data-block-on-consent to any existing amp-ad components on the page as indicated below:
Anda harus menambahkan atribut data-block-on-consent ke komponen amp-ad apa pun yang ada di halaman seperti yang ditunjukkan di bawah:

Madam Secretary, as scientists, we can't consent to this.
Ibu Sekretaris, sebagai ilmuwan, kita tidak bisa menyetujui ini.