context menu oor Indonesies

context menu

naamwoord

(computing, graphical user interface) A context-sensitive menu.

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

menu konteks

A menu that is related to the active window or item, accessible by right-clicking the mouse.

voorbeelde

The context menus can appear either as circles or as lists.
Menu konteks dapat muncul sebagai lingkaran atau daftar.

You can also choose navigation settings from the TalkBack local context menu:
Anda juga bisa memilih setelan navigasi dari menu konteks lokal TalkBack:

The global context menu includes the following options:
Menu konteks global mencakup opsi berikut:

To use the global context menu, follow these steps:
Untuk menggunakan menu konteks global, ikuti langkah-langkah ini:

The local context menu contains controls that relate to the focused item.
Menu konteks lokal berisi kontrol yang terkait dengan item yang difokuskan.

To use the local context menu, follow these steps:
Untuk menggunakan menu konteks lokal, ikuti langkah-langkah ini:

Learn more about the global and local context menus.
Pelajari menu konteks global dan lokal lebih lanjut.

Click a node to display a context menu, letting you investigate traffic flowing to and from a particular Event.
Klik node untuk menampilkan menu konteks, sehingga Anda dapat menyelidiki arus traffic ke dan dari Peristiwa tertentu.

The global context menu contains commands that work anywhere, and the local context menu varies depending on the focused item.
Menu konteks global berisi perintah yang berfungsi di mana saja, dan menu konteks lokal bervariasi bergantung pada item yang difokuskan.

You can also rename the data source later from the DATA SOURCES home page by clicking the context menu and selecting Rename.
Anda juga dapat mengubah nama sumber data nanti dari halaman beranda SUMBER DATA dengan mengklik menu konteks dan memilih Ganti nama.

You can also rename the data source later from the DATA SOURCES home page by clicking the context menu and selecting Rename.
Anda juga dapat mengubah nama sumber data nanti dari laman beranda SUMBER DATA dengan mengeklik menu konteks dan memilih Ganti nama.

You can also rename the data source later from the DATA SOURCES home page by clicking the context menu [More menu]and selecting Rename.
Anda juga dapat mengganti nama sumber data nanti dari halaman beranda SUMBER DATA dengan mengklik menu konteks [Menu lainnya] dan memilih Ganti nama.

Another way to read continuously is to open the global context menu by swiping down then right, then select Read from next item or Read from top.
Cara lain untuk membaca secara terus-menerus adalah membuka menu konteks global dengan menggeser ke bawah lalu ke kanan, kemudian pilih Baca dari item berikutnya atau Baca dari atas.

Laptops today feature multitouch touchpads that can sense in some cases up to five fingers simultaneously, providing more options for input, such as the ability to bring up the context menu by tapping two fingers, dragging two fingers for scrolling, or gestures for zoom in/out or rotate.
Laptop Apple yang lebih baru fitur (bahasa Inggris: trackpad) -nya bisa merasakan sentuhan hingga lima jari secara bersamaan, memberikan lebih banyak pilihan untuk input, seperti kemampuan untuk membuka menu dengan menekan dua jari.

When a mouse is in use, the Desktop is shown on startup by default, the Start screen uses context menus instead of a toolbar across the bottom of the screen for manipulating tiles, an autohiding title bar with minimize and close buttons is displayed within apps at the top of the screen, the taskbar can display and pin apps alongside desktop programs and be accessed from within apps, and visible search and power buttons are added to the Start screen.
Bila tetikus sedang digunakan, Desktop ditampilkan pada pengaktifan secara default, layar Mulai menggunakan menu konteks bukannya bilah alat di bagian bawah layar untuk memanipulasi ubin, bilah judul sembunyi-otomatis dengan tombol minimalkan dan tutup ditampilkan dalam aplikasi di bagian atas layar, taskbar dapat menampilkan dan pin apps bersama program desktop dan dapat diakses dari dalam aplikasi, dan tombol pencarian dan daya terlihat ditambahkan ke layar Mulai.

Use the Dimensions menu to select the context in which you want to examine your metric values.
Gunakan menu Dimensi untuk memilih konteks yang ingin Anda gunakan untuk memeriksa nilai metrik.

This led to the addition of the number sign (#, ''pound'' or "diamond" in this context, "hash", "square" or "gate" in the UK, and "octothorpe'' by the original engineers) and asterisk or "star" (*) keys as well as a group of keys for menu selection: A, B, C and D. In the end, the lettered keys were dropped from most phones, and it was many years before the two symbol keys became widely used for vertical service codes such as *67 in the United States of America and Canada to suppress caller ID.
Hal ini menyebabkan penambahan tanda nomor (#, pound atau "berlian" dalam konteks ini, "hash", "persegi" (square) atau "gate" di Inggris, dan "octothorpe oleh para insinyur asli) dan tanda bintang atau kunci "bintang" (star) (*) serta kelompok kunci untuk pemilihan menu: A, B, C dan D. Pada akhirnya, kunci berhuruf dihapuskan dari kebanyakan ponsel, dan hal itu terjadi bertahun-tahun sebelum dua kunci simbol banyak digunakan untuk kode layanan vertikal seperti *67 di Amerika Serikat dan Kanada untuk menekan caller ID.