cough oor Indonesies

cough

/kɒf/, /kɒfːs/, /kɑf/, /kɔf/ werkwoord, naamwoord

A condition that causes one to cough; a tendency to cough.

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

batuk

werkwoord, naamwoord

push air from the lungs

I've never seen someone knock themselves out just by coughing.
Aku tak pernah lihat orang pingsan hanya karena batuk.

Batuk

medical symptom, reflex to clear large breathing passages

I've never seen someone knock themselves out just by coughing.
Aku tak pernah lihat orang pingsan hanya karena batuk.

sakit batuk

naamwoord

In one country that happened with whooping cough.
Ini terjadi di suatu negeri sehubungan dengan penyakit batuk rejan.

tuso · batuk kecil · terbatuk-batuk

Soortgelyke frases

whooping cough
batuk rejan · pertusis

cough out
meludah · membelahak · terbelahak

Dry cough
batuk kering

coughing
batuk

cough up
meludah · membayar · membelahak · terbelahak

whooping-cough
batuk rejan

productive cough
batuk berdahak

dry cough
batuk kering · batuk tidak berdahak

coughing
batuk

voorbeelde

In the examples, 'having a cough' and 'having a child' are signs of illness and giving birth respectively.
Pada contoh tersebut, "terkena batuk" dan "punya anak" masing-masing merupakan tanda dari sakit atau melahirkan.

The sick man fell asleep peacefully, but half an hour later coughing awakened him.
Si sakit ter tidur dengan tenang, tapi setengah jam kemudian batuk mem bangunkannya.

The typical signs and symptoms in children under five are fever, cough, and fast or difficult breathing.
Tanda-tanda dan gejala khusus pada anak-anak balita yaitu demam, batuk, dan napas yang cepat atau sulit.

At least cough up a brown one.
Paling tidak ambillah yg warna coklat.

( coughs ) So why do you got all these toys for?
Untuk apa kau punya semua mainan ini?

have a dry cough a cold and runny nose vomiting diarrhea
mengalami batuk kering, pilek, ingusan, muntah, dan diare

In one country that happened with whooping cough.
Ini terjadi di suatu negeri sehubungan dengan penyakit batuk rejan.

She is sneezing.. coughing and bending.
Dia bersin, batuk dan membungkuk.

The sick man fell into a quiet sleep, but he was waked up half an hour later by his cough.
Si sakit ter tidur dengan tenang, tapi setengah jam kemudian batuk mem bangunkannya.

“Anyone can catch TB simply by inhaling a TB germ that has been coughed or sneezed into the air.
”Siapa saja dapat terjangkit TBC hanya dengan menghirup kuman TBC yang dikeluarkan ke udara lewat batuk atau bersin.

Silicosis (particularly the acute form) is characterized by shortness of breath, cough, fever, and cyanosis (bluish skin).
Gejala silikosis (terutama yang akut) adalah sesak napas, batuk, demam dan sianosis (kulit kebiruan).

Just why it's made such a vengeful comeback has two of the world's leading whooping cough experts in disagreement.
Mengapa penyakit ini bisa menyerang kembali ada dua pendapat berbeda mengenai hal tsb. Dr.

It's Seven-Up, cough syrup and a Jolly Rancher.
Itu um... 7-up. obat batuk sirup dan JoIIy Rancher.

The TB bacillus can be transmitted by a cough or a sneeze.
Basilus TBC dapat ditularkan melalui batuk atau bersin.

The flu virus, which attacks the respiratory system, is passed from one person to another primarily in droplets of bodily fluids expelled when the infected person sneezes, coughs, or even talks.
Virus flu, yang menyerang sistem pernapasan, ditularkan ke orang lain terutama melalui butiran cairan tubuh yang dikeluarkan oleh orang yang terjangkit pada waktu bersin, batuk, atau bahkan sewaktu berbicara.

At times I also cough up blood, which is frightening because if it does not stop, it could result in sudden death.
Kadang-kadang saya juga batuk darah, yang sungguh menakutkan karena bila tidak berhenti, saya bisa mati mendadak.

Last week, your eldest child started coughing through the night.
Minggu lalu, anak sulung anda mulai batuk sepanjang malam.

Cough medicines are not recommended for use in children due to a lack of evidence supporting effectiveness and the potential for harm.
Obat batuk juga tidak dianjurkan untuk digunakan pada anak-anak karena kurangnya bukti keefektifannya dan karena dapat membahayakan.

( Coughs ) both?
Keduanya?

In some cases, the cough may not be present or may only occur occasionally and may not be productive.
Dalam beberapa kasus, batuk mungkin tidak muncul atau hanya terjadi sesekali dan bisa saja tidak produktif.

Studies have found that an uncovered coughing can lead to droplets travelling up to 4.5 metres (15 feet) to 8.2 metres (27 feet).
Penelitian menemukan bahwa batuk yang tidak ditutupi dapat menyebabkan droplet terdorong 4,5 meter (15 kaki) hingga 8,2 meter (27 kaki).

I couldn't stand your endless coughing.
Aku tak tahan melihat ibu tak berhenti batuk.

You know, that can happen when the nun you woke up with coughs blood on you.
kau tahu, itu bisa terjadi saat biarawati yang bangun bersamamu, batuk darah ketubuhmu.

Be sure you only fuck the ones who cough.
Pastikan kau hanya bercinta dengan orang batuk.

No one made a sound, did not even cough.
Tidak seorang pun mengeluarkan suara, bahkan batuk pun tidak.