court of justice oor Indonesies

court of justice

naamwoord

a court of law.

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

pengadilan

naamwoord

“However, I say to you that everyone who continues wrathful with his brother will be accountable to the court of justice.”
”Namun demikian, aku mengatakan kepadamu bahwa setiap orang yang terus murka kepada saudaranya harus memberikan pertanggungjawaban kepada pengadilan.”

mahkamah

naamwoord

A lawyer was engaged to appeal the decision to the Supreme Court of Justice.
Seorang pengacara disewa untuk meminta banding ke Mahkamah Agung.

Soortgelyke frases

international court of justice
mahkamah internasional

International Court of Justice
Mahkamah Internasional

voorbeelde

A particular court of justice among the Jews, . . .
Pengadilan tertentu di antara orang-orang Yahudi, . . .

A lawyer was engaged to appeal the decision to the Supreme Court of Justice.
Seorang pengacara disewa untuk meminta banding ke Mahkamah Agung.

Another series of talks was held in the auditorium of the Superior Court of Justice.
Serangkaian ceramah yang lain diselenggarakan di auditorium Mahkamah Agung.

Even courts of justice recognize that no one is to suffer double jeopardy for any crime.
Bahkan dalam pengadilan manusia, tidak ada tindak pidana dengan dua ancaman hukuman.

Since October 2009 she is a member of the European Court of Justice.
Sejak Oktober 2009 ia adalah anggota Dewan Keadilan Eropa.

In the meantime, the matter was brought to the attention of the Israeli High Court of Justice.
Sementara itu, masalah tersebut dibawa kepada perhatian Pengadilan Tinggi Israeli.

Part of the revised treaty establishes and implements the Caribbean Court of Justice.
Bagian dari traktat revisi ini meliputi pendirian dan implementasi Caribbean Court of Justice.

The order was issued in compliance with a Romanian Supreme Court of Justice ruling from the year 2000.
Perintah ini dikeluarkan selaras dengan keputusan Mahkamah Agung Rumania pada tahun 2000.

(Psalm 37:8) “Everyone who continues wrathful with his brother will be accountable to the court of justice.”
(Mazmur 37:8) ”Setiap orang yang terus murka kepada saudaranya harus memberikan pertanggungjawaban kepada pengadilan.”

"Ibidem; by the court of justice is m.eant the co-called ""Rechtbank van Omgang"" (Ambulatory Court)."
"[72] Ibidem; dengan pengadilan dimaksudkan apa yang dinamakan ""Rechtbank van 0mgong"" (Pengadilan Keliling)."

The Court of Justice had some minor renaming and adjustments.
Pengadilan Kehakiman memiliki beberapa pergantian nama dan penyesuaian kecil.

The African Court of Justice and Human Rights is an international and regional court in Africa.
Mahkamah Kehakiman dan Hak Asasi Afrika adalah sebuah pengadilan regional dan internasional di Afrika.

In 1971 the International Court of Justice issued an "advisory opinion" declaring South Africa's continued administration to be illegal.
Pada tahun 1971 Mahkamah Internasional mengeluarkan "fatwa" menyatakan administrasi lanjutan Afrika Selatan sebagai ilegal.

Because they don't answer to the International Court of Justice and they have no extradition treaty with the US.
Kerena mereka tidak memenuhi panggilan Pengadilan Internasional dan mereka tidak punya perjanjian ekstradisi dengan Amerika Serikat

The same year, the Court of Justice proclaimed that the Community constituted a "new legal order of international law".
Pada tahun yang sama, Mahkamah Eropa menyatakan bahwa Komunitas merupakan "tatanan hukum baru atas hukum internasional".

He also expropriated the judicial function in his territory as he had an own court of justice in Vizsoly.
Ia juga mengambilalih fungsi pengadilan diwilayahnya karena ia memiliki pengadilan sendiri di Vizsoly.

Beneath the Acropolis is the Areopagus, said to have been the location of a court of justice in ancient times.
Di bawah Akropolis terletak Areopagus, yang konon merupakan lokasi pengadilan zaman purba.

This dispute was taken to the International Court of Justice, which delineated a maritime boundary through the Gulf in 1984.
Persengketaan ini dibawa ke Mahkamah Internasional, yang memberikan perbatasan di teluk tahun 1984.

For instance, she could not give evidence in a court of justice, except to attest the death of her husband.”
Misalnya, ia tidak dapat memberikan kesaksian di pengadilan, kecuali mengenai kematian suaminya.”

Monza also hosts a Department of the University of Milan Bicocca, a Court of Justice and several offices of regional administration.
Monza juga menjadi tempat bagi Departemen Universitas Milanp-Bicocca, mahkamah agung, dan beberapa kantor administrasi setempat.

“However, I say to you that everyone who continues wrathful with his brother will be accountable to the court of justice.”
”Namun demikian, aku mengatakan kepadamu bahwa setiap orang yang terus murka kepada saudaranya harus memberikan pertanggungjawaban kepada pengadilan.”

First, Jesus said that everyone who continues wrathful with his brother will be accountable to “the court of justice,” the local court.
Pertama, Yesus mengatakan bahwa seseorang yang terus murka kepada saudaranya harus memberikan pertanggungjawaban kepada ”pengadilan”, yaitu pengadilan setempat.

He reformed the courts of justice and the municipal charters with the crown, modernizing taxes and the concepts of tributes and rights.
Ia mereformasi keadilan istana dan piagam kota dengan mahkota, memodernisasi pajak dan konsep upeti dan hak.

The legislators threatened to take the matter to the International Court of Justice (ICJ) if the perpetrators were not brought to justice.
Maalim dan legislator lainnya mengancam akan membawa masalah ini ke Mahkamah Internasional apabila para pelakunya tidak diadili.

This is a list of contentious cases and advisory opinions brought to the International Court of Justice since its creation in 1946.
Berikut adalah daftar kasus dan pendapat tak mengikat yang diajukan ke Mahkamah Internasional sejak didirikan tahun 1946.