An early use of the term neo-medievalism in a sense like Umberto Eco's was in Isaiah Berlin's 1953 "The Hedgehog and the Fox": There is no kinship between him and those who really did believe in the possibility of some kind of return – neo-medievalists from Wackenroder and Görres and Cobbett to G. K. Chesterton, and Slavophils and Distributists and Pre-Raphaelites and other nostalgic romantics; for he believed, as Tolstoy also did, in the exact opposite: in the "inexorable" power of the present moment: in our inability to do away with the sum of conditions which cumulatively determine our basic categories, an order which we can never fully describe or, otherwise than by some immediate awareness of it, come to know.
Makna neo-medievalisme yang dipaparkan Umberto Eco pertama kali digunakan dalam "The Hedgehog and the Fox" karya Isaiah Berlin tahun 1953: Tidak ada keterkaitan antara dia dan mereka yang benar-benar yakin bahwa masa lalu mungkin akan terwujud kembali – kalangan neo-medievalis mulai dari Wackenroder dan Görres dan Cobbett sampai G. K. Chesterton, dan kaum Slavofil dan Distributis dan Pra-Raffaellit dan orang-orang romantis nostalgis lainnya; karena dia meyakini sebaliknya seperti Tolstoy: yakin dengan kekuatan masa kini yang "tak terbendung": yakin dengan ketidakmampuan kita untuk merombak semua kondisi yang menentukan kategori dasar kita, sebuah tatanan yang tidak akan pernah bisa kita jabarkan atau ketahui kecuali dengan menyadarinya secara langsung.WikiMatrix WikiMatrix