customary oor Indonesies

customary

/ˈkʌstəmɹi/ adjektief, naamwoord
en
A book containing laws and usages, or customs; a custumal

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

biasa

adjektief
After giving the customary greeting, some publishers use the word “because” to explain.
Setelah memberi salam seperti biasa, ada penyiar yang menggunakan kata ”karena” untuk menjelaskan.
GlosbeMT_RnD

beradat

en
holding or held by custom
It is customary for the sorceress to be present at these meetings.
Merupakan suatu adat untuk menghadirkan penyihirnya di pertemuan ini.
enwiki-01-2017-defs

kebiasaan

adjektief
Well, then, it's usually customary to bring the money with you.
Nah, kemudian, biasanya adat untuk membawa uang itu dengan Anda.
Open Multilingual Wordnet

En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

lazim · tradisi · sesuai dengan kebiasaan · selalu · jamak · kelaziman · lumrah

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It was the customary manner of preparing a body for burial, doubtless being similar to the way that Lazarus was prepared for interment.
Izin untuk melakukan target?jw2019 jw2019
The process of the release of customary lands was unclear...
Kau ingin meluncur lagi?QED QED
Since customary law is recognised in Nigeria, many in Igbo society find themselves syncretising these beliefs with other beliefs and religions.
Semoga beruntungWikiMatrix WikiMatrix
In modern-day Tunisian Arabic, it is customary to invoke Omek Tannou or Oumouk Tangou ('Mother Tannou' or 'Mother Tangou', depending on the region), in years of drought to bring rain.
Tak ada apapun di sini!WikiMatrix WikiMatrix
It is customary to leave a 15 to 20 percent tip.
Senjataku macet!jw2019 jw2019
It appears that the ornamentation of the pallium with a greater number of crosses did not become customary until the ninth century, when small crosses were sewn on the pallium, especially over the shoulders.
Apa- apaan ini?WikiMatrix WikiMatrix
Although in some languages the word is used as a form of address for bishops, which is indeed its primary use in those languages, this is not customary in English.
Nah, biarkan aku memberi petunjuk!WikiMatrix WikiMatrix
In the crowd were a good number of Catholics and reportedly when the priests' heads were as customary cut off and held up, only the officers and a Protestant minister or two would say "God save the Queen".
Jika ada orang di dunia ini yang bisa mencintai adalah AndaWikiMatrix WikiMatrix
Uriah died in battle, his widow observed the customary period of mourning, and then David married the widow before the townspeople were aware of her pregnancy. —2Sa 11:1-27.
Dan bagaimana bila, karena berada secara sadar di dunia bawah sadar, dia telah mengembangkan kemampuan untuk mewujudkan mimpinya dan secara efektif mengubah kenyataan?jw2019 jw2019
In most so-called "monist" states, a distinction between international law in the form of treaties, and other international law, e.g., customary international law or jus cogens, is made; such states may thus be partly monist and partly dualist.
Dan jejak kaki?WikiMatrix WikiMatrix
It is not customary for one to wait so long before accepting a great honor.
Dia baru putrakuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Customary marriage is practiced by people in much of Africa and in such places as Hong Kong, Papua New Guinea, and the Solomon Islands as well as among the Goajiro Indians in northeastern Colombia and northwestern Venezuela, to mention a few.
Kita memberi informasi tentang Weems ke kantor cabang Chicagojw2019 jw2019
It is customary to kneel when surrendering to a king.
Siapa kamu? aku akan menghantammuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Luke 6:20-26) In just a few words, Jesus reversed all the customary evaluations and the accepted human standards.
Anda baik- baik saja?jw2019 jw2019
▪ Restaurants: In many places, it is customary to leave a 15 to 20 percent tip, depending on the service.
Eh, aku punya seseorangjw2019 jw2019
The customary three positions on each couch indicated that a person had the high, middle, or low position on the couch.
Kau lakukan tugasmujw2019 jw2019
This would conserve the cultural heritage with customary law which is more severe than government law
Kalau dia dikuburkan di jas ini, dia akan pergi langsung ke surga!QED QED
Rather, where customary, leave an appropriate tip to show appreciation for services rendered.
lalu aku akan menjadi salah satu dari kamujw2019 jw2019
Since transfusions became customary, ‘most large studies report a 10-percent mortality.’
Aku benci orang yang membuat pembicaraan keciljw2019 jw2019
The customary mode of becoming surety for another remained unchanged for centuries.
Bisakah kau beritahu dimana aku sekarang?jw2019 jw2019
After giving the customary greeting, some publishers use the word “because” to explain.
Sekarang di sinilah hal itu akan rumitjw2019 jw2019
This period of customary law ended in 1806 when the Dutch Republic ceased to exist and the Kingdom of Holland was created under French rule (King Louis Bonaparte, third brother of Napoleon Bonaparte).
Bawa aku ke rumah sakit!/ Biar aku berpikir sebentar!WikiMatrix WikiMatrix
Leave a tip if this is customary.
Aku akan ambil itu, Nakjw2019 jw2019
Over time, it became customary to refer to the Eastern side as the Orthodox Church and the Western as the Catholic Church, without either side thereby renouncing its claim to be the truly orthodox or the truly catholic Church.
Ini adalah serangan!WikiMatrix WikiMatrix
Kanak people have recourse to customary authorities regarding civil matters such as marriage, adoption, inheritance, and some land issues.
Itu yang coba kaukatakan, tapi orang terus mati!WikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.