detach oor Indonesies
detach
en
To take apart from; to take off.
Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies
melepaskan
No, I was gonna say you're not detached from life.
Tidak, aku akan mengatakan Anda tidak terlepas dari kehidupan.
lepas
No, I was gonna say you're not detached from life.
Tidak, aku akan mengatakan Anda tidak terlepas dari kehidupan.
memisahkan
We are the rear detachment.
Kita adalah Pasukan Pemisah.
En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
melepas · lari · copot · melonggarkan · menyobek · bongkar · menceraikan · menanggalkan · menurunkan · buka
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Indifferent and emotionally detached from reality.
Kau punya taOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Detachments of Congolese soldiers also served in the Middle East and Burma.
Itu kerumunan yang besarWikiMatrix WikiMatrix
He's already been sent in, sir, along with detachments from the 75th Ranger Regiment and the 24th STS.
Bahkan jika itu membawa kami. ke membuat beberapa kesalahan tapi lebih baik daripada tidak pernah mencoba apa... untuk menemukan cinta sama sekali.Bukankah itu benar?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That detachable milkmaid!
Para Sternbergs telah menemukan cerita terkunci dalam waktu... dari dua kehidupan kuno bersinggunganOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Italy tried to forcibly establish a detachment of Carabinieri in the republic and then cut the republic's telephone lines when it did not comply.
Tidakkah Ayah bangga padaku?WikiMatrix WikiMatrix
After he was sent to the Western Front in the First World War, she worked with the Voluntary Aid Detachment and in the chemist dispensary, giving her a working background knowledge of medicines and poisons.
Anda sangat baik sekaliWikiMatrix WikiMatrix
Predation by fish may even help to spread sponges by detaching fragments.
Jadi, bagaimana akhirnya kamu bisa di Toronto?WikiMatrix WikiMatrix
Get a detachment in the arena now.
Ya, kami semua mendengarnyaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When the forces of Spartacus moved northwards once again, Crassus deployed six of his legions on the borders of the region (Plutarch claims the initial battle between Crassus' legions and Spartacus' followers occurred near the Picenum region, Appian claims it occurred near the region of Samnium), and detached two legions under his legate, Mummius, to maneuver behind Spartacus, but gave them orders not to engage the rebels.
Hey, keberuntungan mulai menghampiriku!WikiMatrix WikiMatrix
It accepts detachable 10-round box magazines or 20-round drum magazines.
Lihat sekitarmuWikiMatrix WikiMatrix
Maybe we should just detach his arm...
Sehingga dan saya berpikirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In 370 or 381 Egypt and Cyrenaica were detached from the Diocese of the East and made a diocese under an official called the Augustal Prefect.
Aku bilang kau tidak melihat akuWikiMatrix WikiMatrix
Corrective measures may be impossible after the retina detaches extensively.
Pria yg menyenangkanjw2019 jw2019
At the beginning of 1809, a detachment of troops from the 56th Regiment of Foot came on board Psyche to serve as marines.
Orang canggung mengikuti kecanggungan berharap bisa menyelamatkan kecanggunganWikiMatrix WikiMatrix
Daydreaming is a short-term detachment from one's immediate surroundings, during which a person's contact with reality is blurred and partially substituted by a visionary fantasy, especially one of happy, pleasant thoughts, hopes or ambitions, imagined as coming to pass, and experienced while awake.
Aku bisa menjadi temanmuWikiMatrix WikiMatrix
Prior to his conquest of Siberia, Yermak's combat experience consisted of leading a Cossack detachment for the tsar in the Livonian War of 1558-83 and plundering merchant ships.
Tidak ada yang bisa menutupi apa yang telah kamu lakukanWikiMatrix WikiMatrix
But the destruction of the armament by a storm decided the issue against him; his southern Italian subjects successfully defied his religious edicts, and the Exarchate of Ravenna became effectively detached from the Empire.
Teroris sudah matiWikiMatrix WikiMatrix
My loyalty to Christian teachings was put to the test during the 1943 Christmas celebrations that were organized for our army detachment.
Dia hidup dengan acuh tak acuh terhadap rasa takutjw2019 jw2019
That same day, Fletcher detached TF 11 to refuel, expecting to rejoin with Lexington and her escorts on 4 May at a predetermined location in the Coral Sea.
Dan ketika Ram di hutan, ia mendengar dua anak ini bernyanyi, dia tidak tahu siapa mereka, tetapi ia datang dan dia hanya sepertiWikiMatrix WikiMatrix
In 2007, to reflect Navy Medicine’s priorities in response to global emerging infectious disease threats, NAMRU-2 recognized the activities in Phnom Penh as a detachment, while at the same time opening a detachment within the Office of Defense Cooperation, U.S. Embassy Singapore.
Anda seorang pria lucuWikiMatrix WikiMatrix
Like the roof posts, it can be detached as needed.
Kalian tahu, mengatakan ini dan itu soal Hari KiamatWikiMatrix WikiMatrix
That should be enough to make your mind detach itself from reality and drift off.
semoga beruntung dan itu... tetap disituLiterature Literature
For example, the German detached light cruiser SMS Emden, part of the East Asia Squadron stationed at Qingdao, seized or destroyed 15 merchantmen, as well as sinking a Russian cruiser and a French destroyer.
Combat taktikWikiMatrix WikiMatrix
1863 – The Bear River Massacre: A detachment of California Volunteers led by Colonel Patrick Edward Connor engage the Shoshone at Bear River, Washington Territory, killing hundreds of men women and children.
Kupikir hal itu bukan.../ ShhWikiMatrix WikiMatrix
Gondwanian elements were introduced from Africa and by India, which detached from Gondwana approximately 90 MYA, carrying its Gondwana-derived flora and fauna northward.
Bisa kutahu namamu, pak?- Paul ConroyWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.