dew oor Indonesies

dew

/dʒuː/, /djuː/ werkwoord, naamwoord

(uncountable) moisture in the air that settles on plants, etc in the morning, resulting in drops.

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

embun

naamwoord

moisture in the air that settles on plants, etc

It does not come as the dew falls from heaven.
Itu tidak datang bagai embun yang jatuh dari langit.

ibun

naamwoord

DEW

Acronym

Distant Early Warning.

Soortgelyke frases

dew worm
cacing tanah

voorbeelde

Again, when they murmur about the lack of meat and bread, he provides them quail in the evening and the sweetish manna, like dew on the ground, in the morning.
Juga pada waktu mereka bersungut-sungut karena tidak ada daging dan roti, Ia menyediakan burung-burung puyuh bagi mereka pada petang hari dan manna, yang manis dan seperti embun di tanah, pada pagi hari.

608, 609) The refreshing dew of Hermon preserves vegetation during the long rainless season.
608, 609) Embun Hermon yang menyegarkan memelihara tumbuh-tumbuhan selama musim kemarau yang panjang.

40 So that is what God did that night; only the fleece was dry, and there was dew all over the ground.
40 Maka itulah yang Allah lakukan malam itu. Hanya bulu itu yang kering, sedangkan seluruh tanah dibasahi embun.

(Ho 14:1, 5) Through Micah, God foretold that “the remaining ones of Jacob” would “become in the midst of many peoples like dew from Jehovah, like copious showers upon vegetation,” foretelling that the remnant of spiritual Jacob (Israel) would be a blessing from God to the people. —Mic 5:7.
(Hos 14:1, 5) Melalui Mikha, Allah menubuatkan bahwa ”orang-orang yang tersisa dari Yakub” akan ”ada di tengah-tengah banyak suku bangsa seperti embun dari Yehuwa, seperti hujan lebat ke atas tumbuh-tumbuhan”, yang menubuatkan bahwa orang-orang yang tersisa dari Yakub (Israel) rohani akan menjadi berkat dari Allah bagi bangsa-bangsa.—Mi 5:7.

Is Your Ministry Like the Dew?
Apakah Pelayanan Saudara Seperti Embun?

Such communications from Heavenly Father gradually and gently ‘distil upon [our souls] as the dews from heaven’ (D&C 121:45).
Komunikasi demikian dari Bapa Surgawi secara bertahap dan dengan lembut ‘menitik ke atas [jiwa kita] bagaikan embun dari langit’ (A&P 121:45).

Flower received the "Best Independent Game Fueled by Dew" award in the 2009 Spike Video Game Awards.
Flower menerima anugerah "Permainan Independen yang Berasal dari Embun" pada Spike Video Game Awards 2009.

Who can take the sunrise Sprinkle it with dew
Siapa yang dapat mengambil matahari Terbit dengan taburan embun..,..

Invite a student to continue reading Sister Dew’s account aloud:
Ajaklah seorang siswa untuk melanjutkan membacakan kisah Sister Dew dengan lantang:

* How does Sister Dew’s statement help expand your understanding of motherhood?
* Bagaimana pernyataan Sister Dew membantu meluaskan pemahaman Anda tentang peran sebagai ibu?

(Ha·muʹtal) [possibly, Father-in-Law Is Dew].
[mungkin, Bapak Mertua Adalah Embun].

It is futile to hope in men for either dew or rain.
Tidak ada gunanya mengharapkan manusia menurunkan embun ataupun hujan.

Jehovah would become like refreshing dew to them in that he would bless them abundantly.
Yehuwa akan menjadi seperti embun yang menyegarkan bagi mereka, melimpahkan berkat ke atas mereka.

Morning clouds and dew in Israel vanished rapidly in the sun’s heat.
Di Israel, awan dan embun pagi cepat sekali lenyap karena panasnya matahari.

13 So that evening quail came and covered the camp,+ and in the morning a layer of dew was all around the camp.
13 Jadi malam itu, banyak burung puyuh datang sampai menutupi perkemahan,+ dan pada waktu pagi, tanah di sekeliling perkemahan penuh dengan embun.

The dewdrop simile is fitting, for dew is linked to abundance and blessing.
Diibaratkannya kaum muda sebagai titik embun sangatlah tepat, karena titik embun dikaitkan dengan kelimpahan dan berkat.

Mount Carmel is usually lush and green, as moisture-laden winds from the sea rise along its slopes, frequently depositing rains and plentiful dew.
Karmel biasanya subur dan hijau, karena angin yang mengandung uap air dari laut naik ke lereng-lerengnya, dan sering kali menurunkan hujan serta banyak embun.

There are four main mechanisms for cooling the air to its dew point: adiabatic cooling, conductive cooling, radiational cooling, and evaporative cooling.
Ada empat mekanisme utama dalam pendinginan udara hingga titik embunnya: pendinginan adiabatik, pendinginan konduktif, pendinginan radiasional, dan pendinginan evaporatif.

God’s true servants are like dew.
Bagai embun saksiNya.

Before Jehovah God brought a severe drought on Israel, his prophet Elijah announced: “There will occur during these years neither dew nor rain, except at the order of [God’s] word!” —1 Kings 17:1.
Sebelum Allah Yehuwa mendatangkan kekeringan hebat di Israel, nabi-Nya Elia mengumumkan, ”Tidak akan ada embun maupun hujan selama tahun-tahun ini, kecuali atas perintah firman [Allah]!” —1 Raja 17:1.

Dew is associated with blessing, productivity, and abundance.
Embun dikaitkan dengan berkat, kesuburan, dan kelimpahan.

Like the dew of Hermon (3)
Seperti embun Gunung Hermon (3)

And, being anger'd, puffs away from thence, Turning his face to the dew- dropping south.
Dan, karena anger'd, puff jauh dari situ, Memutar wajahnya ke embun- menjatuhkan selatan.

Please let the fleece alone be dry while there is dew all over the ground.”
Kali ini, buatlah seluruh tanah dibasahi embun, tapi bulunya tetap kering.”

Like the dew that quickly vanishes.
Seperti embun yang cepat hilang.