disembark oor Indonesies
disembark
en
To remove from on board a vessel; to put on shore; to land; to debark.
Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies
turun
There he felt a compelling force urging him to disembark.
Di sana dia merasakan suatu kekuatan yang mendorongnya untuk turun.
mendarat
en
hit at (surface)
I'll disembark with Green and Taylor.
Aku akan mendarat dengan Green dan Taylor.
berlabuh
en
hit at (surface)
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
datang · tiba · muncul
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Brother Macmillan disembarked in Esbjerg on Thursday, October 21, 1920, and that same evening he spoke at the Palace Hotel.
Sebenarnya nama saya Shrekjw2019 jw2019
This time around, Karma, who always wears the Morning Star symbol of West Papua independence on his shirt, was detained by a uniformed Indonesian Armed Forces officer after disembarking at Jakarta’s Soekarno-Hatta International Airport.
Tidakkah Ayah bangga padaku?hrw.org hrw.org
We disembarked in Alexandria, and I soon acclimatized to the Middle-East life-style.
Kau baik# saja?jw2019 jw2019
The rest of the crew has disembarked prior to our getting underway.
Kecuali aku tak bisa lihat apapunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We will be allowed to disembark.
Tampaknya kita tidak terjawab perkelahian baikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As a precaution, we disembarked quietly in the freight yard just outside the station.
Memang susah untuk memisahkan kalian...... meskipun dia dipanggil untuk rapat rahasia dan kau tidak diundangOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Since the border official’s job called for him to travel with the train only a certain distance and then disembark and take another train on the return journey, he became increasingly impatient.
Aku mau tahu, bagaimana caranya kau bawa aku sampai kerajaan Liangjw2019 jw2019
They disembark just before the helicopter explodes.
Aku tak akan ambil resiko dari kalian berdua.Ambil apa yang jadi hakku dan menjualnya pada penawar tertinggiWikiMatrix WikiMatrix
In 2008, a Qantas Airbus A380 had to make an emergency landing to disembark a sick passenger, showing that whilst not certified, the facilities at Nadi are sufficient to cater for the largest passenger aeroplane in the world.
Ada orang disana?WikiMatrix WikiMatrix
1607 – 100 English settlers disembark in Jamestown, the first permanent English colony in America.
Saya akan membayar Anda kembali untuk setelan...... ketika saya dibayar bulan depanWikiMatrix WikiMatrix
To avoid paying a landing fee, or tax, Chinese passengers would disembark along the Australian coast away from major ports and hundreds of miles (km) from the goldfields.
Ladies and gentlemen, selamat datang di Biff Tannen Museumjw2019 jw2019
Interchanges in such manner typically involves disembarking a train at one side of the platform, waiting, and embarking on another train that arrives at the opposing side of the platform.
Itu terlalu besar- itu lebih baik daripada iniWikiMatrix WikiMatrix
A passenger train travels between stations where passengers may embark and disembark.
Jadi kami akan membawa intersectWikiMatrix WikiMatrix
Before disembarking, we put the parcels, along with some clothing, into specially made expandable suitcases.
Apa yang ada di pikiran Anda?jw2019 jw2019
They visited a stone quarry where moai were carved, as well as volcanoes where ancient competitions were held and, of course, the beautiful golden-sand Anakena beach, where the first settlers of the island disembarked.
Saat ini klienku sedikit bingungjw2019 jw2019
A United States Navy gunboat, USS Nashville, commanded by Commander John Hubbard, who had also helped to delay the disembarkation of the Colombian troops in Colón, continued to interfere with their mission by insisting that the "neutrality" of the railway had to be respected.
Maaf kami sudah meminum ayahmuWikiMatrix WikiMatrix
Lembit and Ella hurried to the station, rushed onto the train, and quickly got the brothers to disembark!
Kita bisa pulang!jw2019 jw2019
The train departed at two o’clock in the morning, and we rode for six hours before disembarking and walking six miles [10 km] to the meeting place.
Dia adalah ayahkujw2019 jw2019
We will be allowed to disembark.
Kenapa kau tidak masuk?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Members of the Gafatar religious group disembark from an Indonesian naval ship after arriving from West Kalimantan province at the port in Jakarta on January 27, 2016.
Dia akan mati kelaparan...... menungguku masukhrw.org hrw.org
I'm disembarking a sinking ship.
Sialan kalian aku ingin masalah kalianOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Because he developed an upset stomach, however, he had not been able to disembark in Thailand, Vietnam, or Taiwan.
Kita akan bertemu./ Sebaiknyajw2019 jw2019
There he felt a compelling force urging him to disembark.
Seseorang membuatnyaLDS LDS
Prepare to disembark the aircraft.
Pernahkah kau berfikir melakukan gerakan lain?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soldiers disembarked and entered Murashige’s castle at Hanakuma.”
Di bawah ada.. keadaan gerbang yang terbukaLiterature Literature
136 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.