disenchant oor Indonesies
disenchant
en
to free someone from illusion, false belief or enchantment; to undeceive or disillusion
Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies
mengecewakan
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In the early 1990s, Italy faced significant challenges as voters—disenchanted with political paralysis, massive public debt and the extensive corruption system (known as Tangentopoli) uncovered by the "Clean Hands" (mani pulite) investigation—demanded radical reforms.
Daging dan hasil lautWikiMatrix WikiMatrix
However, in 1994 our sister, Susan, became disenchanted with the Church and some of its teachings.
Kau tak akan membawa putraku dariku!LDS LDS
Since her mother had told her to serve God and the church, Adriana associated with various Catholic groups, but by the time she was 12, she was disenchanted and joined a street gang.
Seharusnya aku memanggilnya kemarinjw2019 jw2019
After suffering what appears to have been an epileptic seizure in 1578 while hunting tigers, which he regarded as a religious experience, Akbar grew disenchanted with Islam, and came to embrace a syncretistic mixture of Hinduism and Islam.
Istri saya pelacur?WikiMatrix WikiMatrix
Afraid of prosecution and disenchanted with the French revolution, many reformers drifted away from the cause.
Di mana Anda akan pergi?WikiMatrix WikiMatrix
Should we be discouraged or disenchanted when the flaws and imperfections of fellow Christians come to light?
Mississippi River adalah sungai yang kita lewati di Mississippijw2019 jw2019
They had been using nonviolence for about two years but had grown disenchanted since nobody was paying attention.
Apa tadi maksudnya?ted2019 ted2019
There is nothing to be gained in exploring the views and opinions of the less informed or disenchanted.
Kurangi jadi penjaga anak#, MarvelousLDS LDS
Academic analysis of the election showed that Chávez's support had come primarily from the country's poor and "disenchanted middle class", whose standard of living had decreased rapidly over the previous decade, while much of the middle and upper class vote went to Römer.
Kita punya izin untuk mendarat di PentagonWikiMatrix WikiMatrix
Feeling more and more disenchanted, I had long, deep discussions with my friend Bonjo.
Jangan berani bohong padakujw2019 jw2019
The couple lived in very poor financial circumstances and Ibsen became very disenchanted with life in Norway.
Kunichiyo, anak kedua, akan mengikuti ayahnyaWikiMatrix WikiMatrix
Once people became disenchanted with the economic, political, and social structures of colonial powers, they also lost faith in European religions.
Nah, sekarang kau katakan padaku, apa itu?jw2019 jw2019
I bet there's a whole lotta disenchanted folk out there just waiting for a bouncing snake to lighten up their lives.
Pergi, Bob, pergi!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I gave him an excuse because I was still disenchanted with religion.
Apa fuck kamu lakukan, menarik pelatuk itu!LDS LDS
He became increasingly disenchanted with his association with horror, and many of his non-horror films have fallen into obscurity.
Tanpa Jabberwocky, para pengikut adikku akan terus menentangkuWikiMatrix WikiMatrix
At the same time, discourse on globalization, which began in the financial community before shifting to a heated debate between proponents and disenchanted students and workers.
Yang disalahgunakan dan diperbudak di pengadilan Merah Ratu!WikiMatrix WikiMatrix
Disenchanted, he left this master too.
Tidak pernah bisa mengatakan hal yang bagus!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In 1118 a powerful coalition of Norman counts and barons was sufficiently disenchanted with King Henry to ally with Count Baldwin and rebel.
Sekarang, itu sangat masuk akalWikiMatrix WikiMatrix
At the Sorbonne, Jacques and Raïssa soon became disenchanted with scientism, which could not, in their view, address the larger existential issues of life.
Tiada seorangpun bisa merubahnyaWikiMatrix WikiMatrix
In the late 1980s, as the US government adopted more fiscal austerity and the threat of Communism declined with the waning of the Cold War, the U.S. became disenchanted with the entrenched corruption of Doe's government and began cutting off critical foreign aid.
Kau membuat kesalahan yang besar, SheriffWikiMatrix WikiMatrix
A few weeks later, he “accepted the Lord” in a prominent Evangelical religion, but the hypocrisy and empty traditions left him equally disenchanted.
Jika ia mencoba untuk menyakiti dirinya sendiri, tuangkan ke dalam tetesanjw2019 jw2019
Fraga's wing won the struggle, prompting most of the disenchanted reactionaries to leave the party.
Aku tahu mereka membawamu ke bawahWikiMatrix WikiMatrix
It was hoped that this new coalition would capture the support of those who had voted for the Union of the Democratic Centre (UCD) in 1977, but who had become disenchanted with the Adolfo Suárez government.
Yah, Anda tahu, setelah bertahun-- Melihat tahun tidak satu sama lain... dan Kemudian bagaimana kita secara harfiah berlari satu sama lain di pantaiWikiMatrix WikiMatrix
It begins with this warning: “The youth of the region are becoming continually more disenchanted with the ossified political power structures that marginalize them.
Teroris sudah matiProjectSyndicate ProjectSyndicate
He left the royal court disenchanted soon thereafter however, and was won over to the cause of the anti-Guise malcontents by Henry, who would himself convert soon enough to Catholicism for the sake of the French crown.
Datang dan minumWikiMatrix WikiMatrix
34 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.