ending oor Indonesies

ending

naamwoord, werkwoord

Present participle of end.

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

akhir

naamwoord

He tried to kill himself but it ended in failure.
Ia mencoba untuk bunuh diri tapi pada akhirnya ia gagal.

ujung

naamwoord

Let's start at the ends, and I will meet you in the middle for dessert.
Kita mulai dari ujung, lalu kita bertemu di tengah untuk pencuci mulut.

penghentian

naamwoord

I tried to put an end to the quarrel.
Aku berusaha untuk menghentikan pertengkaran itu.

berakhir · selesai · akhiran · penutup · menamatkan · hujung · kematian · penghujung · penghabisan · penutupan · akir · khatam · pengakhiran · penyudahan · kesudahan · puncak · tamat · kesimpulan · keputusan

Soortgelyke frases

War to End War
Perang Dunia I · Perang Dunia Pertama

West End
West End

end product
hasil · keluaran

end up
berakhir · bernasib · bubar · habis

end of
akhir

voorbeelde

Examples of one-sided disengagement include when Joseph Stalin decided to end Soviet support for the communist guerrillas in Greece during the Greek Civil War, and when Richard Nixon withdrew US troops from Vietnam in the early 1970s.
Contoh penarikan sepihak terjadi ketika Josef Stalin memutuskan mencabut dukungan Soviet untuk gerilyawan komunis di Yunani pada Perang Saudara Yunani dan ketika Richard Nixon menarik tentara AS dari Vietnam pada awal 1970-an.

The masque is not yet ended, and the next day will bring new delights.
Tidak lama berselang, masalah itu selesai dan kemudian muncul masalah mengenai materi baru.

You are a child of God the Eternal Father and may become like Him6 if you will have faith in His Son, repent, receive ordinances, receive the Holy Ghost, and endure to the end.7
Anda adalah anak Allah Bapa yang Kekal dan dapat menjadi seperti Dia6 jika Anda mau memiliki iman kepada Putra-Nya, bertobat, menerima tata cara-tata cara, menerima Roh Kudus, dan bertahan sampai akhir.7

The mistake ended up being beneficial for the scene, as Kripke and director Manners found it to look "pretty real".
Kesalahan ini menjadi keuntungan dalam adegan, Kripke dan Sutradara Manner menemukan bahwa adegan ini "cukup nyata".

Nobody ever mentioned just how boring the end of the world was gonna be.
Tak ada yang pernah bilang betapa akhir dunia sangat membosankan.

So, we ended up on Justin.
Jadi, kami akhirnya memilih Justin.

The Last Days Soon to End!
Hari-Hari Terakhir Segera Berakhir!

The episode ends with Tyson's brief speech about Carl Sagan's life and career, and how Sagan inspired him to become an astrophysicist.
Episode ini berakhir dengan Tyson mengenang kehidupan dan karier Sagan serta bagaimana Sagan menginspirasinya untuk menjadi astrofisikawan.

The match was played at the Stadion am Bad in Markranstädt and ended with a 5–0 win for RB Leipzig.
Pertandingan ini dimainkan di Stadion am Bad di Markranstädt dengan kemenangan RB Leipzig, 5–0.

On average, the E. U. has grown by one country per year since the end of the Cold War.
Rata- rata, Uni Eropa bertambah satu negara anggota per tahun sejak berakhirnya Perang Dingin.

In the end, stories move like whirling dervishes, drawing circles beyond circles.
Pada akhirnya, semua kisah berpindah- pindah seperti halnya Kaum Darwis membentuk lingkaran di luar lingkaran.

19 Through his Son, Jehovah has directed that in this time of the end, His servants make an earth-wide proclamation that the only remedy for all human suffering is Kingdom rule.
19 Melalui Putra-Nya, Yehuwa telah mengatur agar pada zaman akhir ini, hamba-hamba-Nya mengumumkan di seluas bumi bahwa satu-satunya penyelesaian bagi semua penderitaan manusia adalah pemerintahan Kerajaan.

At the end of October, the group briefly used the "Rainstone Remix" of the song.
Pada akhir Oktober, grup ini secara singkat menggunakan "Rainstone Remix" dari lagu tersebut.

Each member has been delivering a different ending for each live performance.
Setiap anggota telah memberikan akhir yang berbeda untuk setiap penampilan live.

1871: The Franco-Prussian War ended with Prussian troops capturing Paris, the capital of the Second French Empire.
1871: Perang Prancis-Prusia berakhir dengan kemenangan tentara Prusia yang berhasil menguasai Paris, ibukota Kekaisaran Prancis Kedua.

This marked the end of Zeynab Begum's illustrious and privileged position.
Ini menandai berakhirnya posisi Zeynab yang termasyhur dan istimewa.

(John 11:11) Concerning the prophet Daniel, we read: “You will rest, but you will stand up for your lot at the end of the days.” —Daniel 12:13.
(Yohanes 11:11) Sehubungan nabi Daniel, kita membaca, ”Engkau akan beristirahat, dan akan bangkit untuk mendapat bagianmu pada kesudahan zaman.” —Daniel 12:13.

In 2017–2018, land at the east end of Park 25 has been used by the South Australian Cricket Association for the development of the Karen Rolton Oval and associated facilities including car parking.
Tahun 2017–2018, tanah di ujung timur Park 25 digunakan oleh South Australian Cricket Association untuk pengembangan Karen Rolton Oval beserta fasilitas pendukungnya seperti parkir mobil.

But it can't end like this.
Tapi itu tidak bisa berakhir seperti itu.

(Isaiah 56:6, 7) By the end of the thousand years, all faithful ones will have been brought to human perfection through the ministration of Jesus Christ and his 144,000 fellow priests.
(Yesaya 56: 6, 7) Pada akhir kurun waktu seribu tahun, semua orang yang setia akan dibawa pada kesempurnaan manusia melalui pelayanan dari Yesus Kristus dan ke-144.000 rekan imamnya.

Then Jesus said that people would be acting just like that before this world ends. —Matthew 24:37-39.
Lalu, Yesus berkata bahwa orang-orang akan bertindak sama seperti itu sebelum dunia sekarang ini berakhir. —Matius 24:37-39.

8 At the birth of the Messianic Kingdom in 1914 at the end of “the times of the Gentiles,” war broke out in the heavenly domain of Jehovah God.
8 Ketika Kerajaan Mesias lahir pada tahun 1914 pada akhir ”zaman bangsa-bangsa”, perang terjadi di wilayah surgawi dari Allah Yehuwa.

But a lot of people tried it, and over a five-day run we ended up with 54 pages of guest book comments, and we were told by the curators there that they'd never seen such an outpouring.
Tapi banyak orang yang mencobanya, dan sepanjang 5 hari buku pengunjung kami penuh dengan pesan pengunjung sepanjang 54 halaman, dan menurut kurator di sana mereka tak pernah melihat pengunjung seramai itu.

The 17th Army was to begin withdrawing to the western end of the island about 25 or 26 January.
Angkatan Darat 17 menurut rencana mulai ditarik mundur ke ujung barat pulau kira-kira pada tanggal 25 Januari atau 26 Januari 1943.

Evacuation Day on November 25 marks the day in 1783 when the British Army departed from New York City on Manhattan Island, after the end of the American Revolutionary War.
Setelah Revolusi Amerika, Hari Evakuasi tanggal 25 November menandakan hari pada tahun 1783 ketika sisa-sisa dari pemerintahan Britania di Amerika Serikat — tentara di New York — meninggalkan Manhattan.