enfranchisement oor Indonesies

enfranchisement

naamwoord

The act of enfranchising

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

ijazah

naamwoord

Soortgelyke frases

enfranchise
membebaskan

to enfranchise
memerdekakan

voorbeelde

We will be forced to enfranchise the men of the colored race.
Kita akan dipaksa untuk memerdekakan semua pria dari ras berwarna.

You're not suggesting we enfranchise colored people.
Kau tidak menyarankan kami memerdekakan kaum berwarna..

The constitution also enfranchised women, guaranteed fundamental human rights, outlawed racial discrimination, strengthened the powers of Parliament and the Cabinet, and decentralized the police and local government.
Konstitusi tersebut juga memberdayakan perempuan, menjamin hak asasi manusia, melarang diskriminasi ras, memperkuat wewenang Parlemen dan Kabinet, serta mendesentralisasi polisi dan pemerintahan daerah.

Among the Muwalladun were the free-born, the enfranchised, and slaves.
Di antara Muwalladun ini ada yang adalah lahir merdeka, mendapatkan hak pilih, dan budak.

A candidate may also be nominated by 20,000 enfranchised citizens.
Seorang kandidat dapat juga dinominasikan oleh sekurangnya 20.000 suara warga negara.

In the short period of time between the enfranchisement of the Mighty Ducks and the naming rights deal with Arrowhead, Disney referred to the Arena as the Pond of Anaheim.
Dalam waktu singkat antara pembebasan dari Mighty Ducks dan kesepakatan hak penamaan dengan Arrowhead, Disney menyebut Arena sebagai Pond of Anaheim.

The 1881 reforms brought significant changes: they eliminated the two-stage electoral system, introduced direct and facultative voting, and allowed the votes of former slaves and enfranchised non-Catholics.
Reformasi pada tahun 1881 membawa perubahan besar: reformasi ini menghapuskan sistem elektoral dua tahap, memperkenalkan pemilihan langsung, serta memperbolehkan mantan budak dan orang-orang non-Katolik untuk memilih.

Ten years later women gained electoral equality with men when the Representation of the People (Equal Franchise) Act 1928 gave all women the vote at age 21 Although the Isle of Man had enfranchised women who owned property to vote in parliamentary (Tynwald) elections in 1881, New Zealand was the first self-governing country to grant all women the right to vote in 1893 when women over the age of 21 were permitted to vote in parliamentary elections.
Meski Pulau Man sudah duluan memberi hak pilih kepada perempuan yang memiliki properti pada pemilu anggota parlemen Tynwald tahun 1881, Selandia Baru merupakan negara berdaulat pertama yang memberi hak pilih kepada semua perempuan pada tahun 1893; semua perempuan Selandia Baru di atas usia 21 tahun boleh menggunakan hak pilihnya pada pemilu parlemen.

In doing so, these parties have enabled Islamists to feel enfranchised within the political system.
Dengan berbuat begitu, partai-partai ini memungkinkan kaum Islamis merasa ikut terwakili di dalam sistem politik.

Universal enfranchisement?
Kebebasan memilih penuh?

It consisted of several elements including land reform; sales of some state-owned factories to finance the land reform; the enfranchisement of women; nationalization of forests and pastures; formation of a literacy corps; and institution of profit sharing schemes for workers in industry.
Program ini terdiri dari beberapa elemen, termasuk reformasi tanah, penjualan beberapa pabrik milik negara untuk membiayai reformasi tanah ini, pemberian hak suara perempuan, nasionalisasi hutan dan padang rumput, pembentukan korps yang berpendidikan, dan lembaga skema bagi hasil bagi para pekerja di industri.

She was the first to sign a petition to the Prime Minister, Sir Joseph Ward, in 1916, asking him to urge the British government to enfranchise women, and she revitalised the National Council of Women along with a group of other prominent suffragettes in 1918.
Pada 1916, Katherine meminta Joseph mendesak pemerintahan Inggris untuk memberikan hak suara kepada perempuan, dan dia merevitalisasi Dewan Wanita Nasional bersama sekelompok pejuang hak suara perempuan penting lainnya pada 1918.

Sheppard believed that enfranchisement was the first step towards achieving other reforms, such as reforming unfair laws on marriage, parenthood, and property, and towards eliminating the uneven treatment of the sexes in morality.
Katherine yakin bahwa pemberian hak suara adalah langkah pertama menuju pencapaian reformasi lain, seperti mereformasi undang-undang pernikahan yang tak adil, orang tua, dan kepemilikan, dan menuju penghapusan perlakuan yang tidak merata dari jantina dalam moralitas.

In virtually all democratic governments throughout ancient and modern history, democratic citizenship consisted of an elite class, until full enfranchisement was won for all adult citizens in most modern democracies through the suffrage movements of the 19th and 20th centuries.
Di semua pemerintahan demokrasi sepanjang sejarah kuno dan modern, kewarganegaraan demokratis tetap ditempati kaum elit sampai semua penduduk dewasa di sebagian besar negara demokrasi modern benar-benar bebas setelah perjuangan gerakan hak suara pada abad ke-19 dan 20.