felt oor Indonesies

felt

/fɛlt/ adjektief, werkwoord, naamwoord

A cloth or stuff made of matted fibres of wool, or wool and fur, fulled or wrought into a compact substance by rolling and pressure, with lees or size, without spinning or weaving.

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

merasa

Tom felt the stiffness in his joints as he stood up after sitting in the same position for a long time.
Tom merasa persendiaanya kaku setelah duduk lama dalam posisi yang sama.

perasaan

My head still felt giddy.
Kepalaku masih terasa pusing.

terasa

werkwoord

My head still felt giddy.
Kepalaku masih terasa pusing.

lakan · terasakan · terjamah · Flanel · sakhlat

Soortgelyke frases

felt up
terjamah

felt-tip pen
spidol

voorbeelde

Stronger forms of saudade might be felt towards people and things whose whereabouts are unknown, such as a lost lover, or a family member who has gone missing, moved away, separated, or died.
Sebuah bentuk kuat dari saudade ditujukan kepada orang-orang dan sesuatu yang keberadaannya tidak diketahui, seperti kekasih yang hilang, atau seorang anggota keluarga yang menghilang, berpindah tempat, berpisah, atau meninggal.

Tom Hoggins of The Daily Telegraph felt that Flower would "reignite the 'video games as art' debate" and was of the opinion that it was a "wonderful work of art" in addition to a game.
Tom Hoggins dari The Daily Telegraph merasa bahwa Flower akan "menyalakan kembali perdebatan 'permainan video sebagai sebuah seni'" dan menganggap Flower sebagai sebuah "karya seni yang menakjubkan" sebagai tambahan dari sebuah permainan.

I felt so forlorn.
Saya merasa benar-benar ditinggalkan sendirian.

I felt somehow he was speaking directly to me.
Aku merasa entah bagaimana ia berbicara langsung kepada saya.

In addition to the extreme mental stress that he was under on his final night, consider the disappointment he must have felt and the humiliation he suffered.
Selain tekanan mental yang hebat pada malam terakhirnya, bayangkan kekecewaan yang pasti ia rasakan dan penghinaan yang ia derita.

Invite a few students to share how they answered the question and how they felt as they testified of the scriptures to others.
Undanglah beberapa siswa untuk berbagi bagaimana mereka menjawab pertanyaan tersebut dan bagaimana perasaan mereka sewaktu mereka bersaksi mengenai tulisan suci kepada orang lain.

Perhaps many of those who were killed this past year felt that it would never happen to them.
Mungkin banyak di antara orang-orang yang tewas pada tahun lalu merasa bahwa hal itu tidak akan pernah menimpa mereka.

However, through the processes of ocean siphoning and continental levering, the effects of post-glacial rebound on sea level are felt globally far from the locations of current and former ice sheets.
Namun, melalui proses yang dikenal sebagai ocean siphoning dan Levering benua , efek Post-glacial rebound di permukaan laut sangat terasa secara global jauh dari lokasi saat ini dan mantan lapisan es.

She never knew the way I felt.
Dia tidak tau yang kurasakan.

Although we were a family, I never felt that we could have a heart-to-heart talk. . . .
Meskipun kami satu keluarga, saya tidak pernah merasa bahwa kami dapat berbicara dari hati ke hati. . . .

Although his condition was serious and some doctors felt that to save his life, blood transfusion was necessary, the medical staff was prepared to honor his wishes.
Meski kondisinya kritis dan beberapa dokter merasa bahwa untuk menyelamatkan nyawanya, ia perlu ditransfusi darah, staf medis ingin menghormati keinginannya.

It really must have felt like Baghdad and the Arabic Empire were the world leaders in civilisation and culture.
Ini benar-benar harus merasa seperti Baghdad dan Kekaisaran Arab adalah pemimpin dunia dalam peradaban dan budaya.

Neither man felt the stories would have gone anywhere, with Moore particularly adamant that DC not go forward with stories by other individuals.
Tidak satu pun orang merasa cerita itu akan pergi ke mana pun, dengan Moore secara khusus bersikeras bahwa DC tidak meneruskan cerita oleh orang lain.

Following the final one, the speaker inquired as to how many in the audience felt sufficient interest in Bible study to come together regularly.
Pada penutup khotbah terakhir, pembicara bertanya tentang berapa banyak di antara hadirin yang merasa cukup berminat akan pengajaran Alkitab dan ingin berkumpul bersama secara tetap tentu.

Carmen, few times have I ever felt that God was helping my faith.
Carmen, beberapa kali aku pernah merasa bahwa Tuhan membantu iman saya.

I felt as if someone had told me to read the 29th verse on the very page I had opened.
Saya merasa seolah seseorang telah memberi tahu saya untuk membaca ayat 29 di halaman yang telah saya buka.

I felt disappointed
Aku merasa kecewa

Honestly, I felt a bit burdened, worrying that you had a special feeling towards me.
Jujur, aku merasa terbebani, aku cemas mungkin kau punya perasaan lain padaku.

During that time I visited several churches and attended church on a regular basis but still felt that there was something more.
Selama waktu itu saya mengunjungi beberapa gereja dan menghadiri gereja secara rutin namun masih merasa bahwa ada sesuatu yang lain.

I felt spiritually starved, so we studied three times a week, several hours each study.
Saya benar-benar haus rohani, jadi kami belajar tiga kali seminggu, setiap pelajaran beberapa jam.

At Psalm 8:3, 4, David expressed the awe he felt: “When I see your heavens, the works of your fingers, the moon and the stars that you have prepared, what is mortal man that you keep him in mind, and the son of earthling man that you take care of him?”
Di Mazmur 8:4, 5, Daud menyatakan perasaan terpesona yang ia rasakan, ”Jika aku melihat langitMu, buatan jariMu, bulan dan bintang-bintang yang Kautempatkan: apakah manusia, sehingga Engkau mengingatnya? Apakah anak manusia, sehingga Engkau mengindahkannya?”

During his reign Catalan maritime power started to be felt in the western Mediterranean.
Selama ia memerintah kekuatan maritim Katalan mulai jatuh ke Mediterania Barat.

For the first time in my life, I felt like somebody and that I had a destination to pursue—to return home to my Heavenly Father.
Untuk pertama kalinya dalam hidup saya, saya merasa seperti orang penting dan bahwa saya memiliki tujuan yang harus dicapai—kembali ke rumah Bapa Surgawi saya.

For the few weeks this good sister was incapacitated, the members of the Rechnoy Ward felt a kinship to that story.
Selama beberapa minggu sister yang baik ini tidak berdaya, para anggota Lingkungan Rechnoy merasakan suatu hubungan terhadap kisah itu.

Ponder about a time when you felt the cleansing power of the Atonement in your life.
Renungkan tentang suatu waktu ketika Anda merasakan kuasa pembersihan dari Pendamaian dalam kehidupan Anda.