feudalistic oor Indonesies

feudalistic

adjektief

Of, pertaining to, or characteristic of feudalism

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

feodal

adjektief

Don't these feudalists have any shame?
Jangan feodal ini punya malu?

kebangsawanan

adjektief

voorbeelde

Frederick's victory over Henry did not gain him as much in the German feudalistic system as it would have in the English feudalistic system.
Kemenangan Friedrich atas Heinrich tidak membuatnya menang sebanyak sistem feodalistik Jerman karena akan memiliki sistem feodal Inggris.

The goal was to “eradicate feudalistic superstition, reform funeral customs and promote the construction of a more civilized capital.”
Tujuannya adalah untuk ”memberantas takhayul feodal, mereformasi upacara pemakaman, dan mewujudkan pembangunan suatu ibu kota yang lebih beradab”.

And Confucianism has been labeled as feudalistic, promoting a slave mentality to keep people, especially women, under subjection.
Dan, Konfusianisme dicap feodalistis karena menganjurkan mentalitas budak agar rakyat, teristimewa kaum wanita, tetap tunduk.

For example, Soekarno, who adapted Western democracy to still-feudalistic people, came up with his famous Guided Democracy (Soekarno 1963:376).
Misalnya, Soekarno, yang mengadaptasi demokrasi Barat dengan situasi rakyat Indonesia yang masih berjiwa feudalistik, sehingga ia menciptakan apa yang kemudian disebut Demokrasi Terpimpin (Soekarno 1963:376).

She has stated that she began to consider Japanese society "too small, too servile, too feudalistic, and too scornful of women."
Ia menyatakan bahwa ia mulai menganggap masyarakat Jepang "terlalu kecil, terlalu diperbudak, terlalu feodal, dan terlalu sinis terhadap wanita."

The film depicts a typical life of villagers under feudalistic society in the Telangana region.
Film tersebut mengisahkan tentang kehidupan penduduk desa di bawah perhimpunan feodalistik di wilayah Telangana.

1964 – North Korean Prime Minister Kim Il-sung calls for the removal of feudalistic land ownership aimed at turning all cooperative farms into state-run ones.
1964 - Perdana Menteri Korea Utara Kim Il-sung mengumumkan penghapusan kepemilikan lahan peninggalan jaman feodal dan mengubah seluruh pertanian kolektif menjadi milik negara.

Don't these feudalists have any shame?
Jangan feodal ini punya malu?

Khmer Renovation's "quasi-feudalist" perspective, which emphasised Cambodia and its monarchy's place in world history and the postcolonial order, was symbolised by its chosen symbol of the Earth Goddess superimposed on a map of the protectorate.
Sudut pandang "quasi-feudalis" Renovasi Khmer, yang menyoroti Kamboja dan tempat monarkinya dalam sejarah dunia dan masa pasca-kolonial,dilambangkan dengan lambang Dewi Bumi yang berdiri di sebuah peta protektorat.