geopolitical oor Indonesies

geopolitical

adjektief

Of, or relating to geopolitics.

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

geopolitik

adjektief

Look, given the current geopolitical climate all European countries should have a seat at the table.
Lihat, mengingat saat ini geopolitik iklim seluruh negara Eropa harus memiliki kursi di meja.

Soortgelyke frases

geopolitics
geopolitik · geopolitik di indonesia

voorbeelde

They have been established to foster cooperation and political and economic integration or dialogue among states or entities within a restrictive geographical or geopolitical boundary.
Organisasi kawasan didirikan untuk mendorong kerja sama dan integrasi politik dan ekonomi atau dialog antarnegara atau antarlembaga dalam satu wilayah geografis atau geopolitik tertentu.

The rebellion would continue for several more years, and Mataram would be forced to request assistance from the Dutch East India Company (VOC) - in exchange for geopolitical and financial compensations - to turn the tide of the war.
Pemberontakan akan terus berlanjut selama beberapa tahun lagi, dan Mataram akan dipaksa untuk meminta bantuan dari Perusahaan Hindia Timur Belanda (VOC)—dengan balasan berupa kompensasi geoplotik dan keuangan—untuk mengubah arah jalannya perang.

As with all strategies, geostrategy is concerned with matching means to ends—in this case, a country's resources (whether they are limited or extensive) with its geopolitical objectives (which can be local, regional, or global).
Layaknya semua strategi, geostrategi berusaha menyamakan cara dengan hasil—dalam hal ini sumber daya suatu negara (terbatas atau tidak) dengan tujuan geopolitiknya (lokal, regional, atau global).

This “nation” is more populous than some 92 nations and geopolitical divisions of the world.
”Bangsa” ini lebih banyak dari pada kira-kira 92 bangsa dan pembagian dunia menurut peta politik.

Early British political support for an increased Jewish presence in the region of Palestine was based upon geopolitical calculations.
Dukungan politik Inggris awal untuk peningkatan keberadaan Yahudi di wilayah Palestina berdasarkan pada perhitungan geopolitik.

The sentiment largely began with the mid-19th century unification of Germany, which made the new nation a rival to the Great Powers of Europe on economic, cultural, geopolitical and military grounds.
Sentimen ini sebagian besar dimulai bertepatan dengan penyatuan Jerman pertengahan abad ke-19, yang membuat negara baru itu menjadi saingan kekuatan besar Eropa berdasarkan ekonomi, manufaktur, dan militer.

The Russian Orthodox Church (Moscow Patriarchate) which became autocephalous near the end of the 16th century is considered the largest denomination of the local Orthodox churches; it has close ties with the Russian state, thus according a geopolitical significance to a meeting of its Patriarch with a pope.
Gereja Ortodoks Rusia (Patriarkat Moskwa/Moskow) yang mendapatkan status otosefalus mendekati akhir abad ke-16 dianggap sebagai denominasi terbesar di antara gereja-gereja Ortodoks lokal; gereja ini memiliki hubungan dekat dengan negara Rusia, karenanya memiliki suatu makna geopolitik dalam suatu pertemuan antara Patriarknya dengan seorang paus.

The geopolitical implications of these land reclamation efforts are well documented: The majority of the activity has taken place on the Spratly Islands, an archipelago in the waters between Vietnam, Malaysia, and the Philippines, all of which – along with China, Taiwan, and Brunei – have competing claims to the region.
Akibat geopolitik dari upaya reklamasi lahan ini sangat jelas: sebagian besar reklamasi dilakukan di kepulauan Spratly, yakni pulau-pulau di perairan antara Vietnam, Malaysia, dan Filipina, dimana seluruh negara ini – termasuk Cina, Taiwan, dan Brunei – memperebutkan klaim di wilayah tersebut.

This tactic will, as usual, successfully pressure the administration to give Tehran even more geopolitical and economic "carrots," and pursue a policy with Iran of agreeing to even more concessions.
Seperti biasa, taktik ini akan berhasil menekan pemerintah AS untuk memberikan lebih banyak "wortel" geopolitik dan ekonomis kepada Teheran termasuk mengikuti kebijakan dengan Iran untuk menyetujui konsesi yang bahkan jauh lebih banyak lagi.

It defined covert operations as secret missions in geopolitical areas where the U.S. is neither openly nor apparently engaged.
Undang-undang ini mendefinisikan operasi tertutup sebagai misi rahasia di kawasan geopolitik yang tidak dicampuri Amerika Serikat secara terbuka maupun tersembunyi.

They include a reversal in capital inflows, slower growth in China, and geopolitical tensions.
Kondisi tersebut meliputi pembalikan arus masuk modal, pertumbuhan yang lebih lamban di China, dan ketegangan geopolitik.

Geopolitics is a very unsentimental discipline.
Geopolitik adalah ilmu yang sangat tidak sentimental.

Furthermore, the declaration that a state has "failed" is generally controversial and, when made authoritatively, may carry significant geopolitical consequences.
Selain itu, penetapan negara "gagal" masih dianggap kontroversial dan jika dibuat secara sengaja, akan ada konsekuensi geopolitik yang besar.

Consider the new geopolitical imbalance of power.
Pikirkan ketidakseimbangan kekuasaan baru yang bersifat geopolitik.

The risk is that these rapid changes will combine with destabilizing geopolitics to trigger a retreat from global energy markets.
Risikonya adalah perubahan-perubahan yang cepat ini akan menyatu dengan geopolitik yang tidak stabil untuk memicu kemunduran dari pasar energi global.

Geography contributed to important geopolitical differences.
Geografi berpengaruh terhadap perbedaan geopolitik.

Critical geopolitics sees the geopolitical as comprising four linked facets: popular geopolitics, formal geopolitics, structural geopolitics, and practical geopolitics.
Geopolitik kritis menyatakan bahwa geopolitik terdiri dari empat faktor yang saling terkait, yaitu geopolitik kerakyatan, geopolitik formal, geopolitik struktural, dan geopolitik kritis.

EurasiaNet stated that "Moscow's geopolitical whataboutism skills are unmatched", while Paste correlated whataboutism's rise with the increasing societal consumption of fake news.
EurasiaNet menyatakan bahwa "kemampuan whataboutisme geopolitik Rusia tak tertandingi," sedangkan Paste menyambungkan popularitas whataboutisme dengan peningkatan konsumsi berita palsu oleh masyarakat.

In the 20th century, the study of ideology, behaviouralism and international relations led to a multitude of 'pol-sci' subdisciplines including rational choice theory, voting theory, game theory (also used in economics), psephology, political geography/geopolitics, political psychology/political sociology, political economy, policy analysis, public administration, comparative political analysis and peace studies/conflict analysis.
Pada abad ke-20, studi tentang ideologi, behaviouralisme dan hubungan internasional menyebabkan banyaknya subdisiplin 'politik-sains' termasuk teori pilihan rasional, teori voting, Teori permainan (juga digunakan dalam ekonomi), psephology, geografi politik / geopolitik, psikologi politik / sosiologi politik, ekonomi politik, analisis kebijakan, administrasi publik, analisis politik komparatif dan studi perdamaian / analisis konflik.

Ubico was an admirer of European fascist leaders such as Benito Mussolini and Adolf Hitler, but had to ally with the U.S. for geopolitical reasons, and received substantial support from this country throughout his reign.
Ubico adalah pengagum para pemimpin fasis Eropa seperti Benito Mussolini dan Adolf Hitler, namun harus bersekutu dengan AS untuk alasan geopolitik, dan meraih dukungan yang besar dari AS sepanjang masa jabatannya.

1933 – Adolf Hitler announces that the expansion of Lebensraum into Eastern Europe, and its ruthless Germanisation, are the ultimate geopolitical objectives of Third Reich foreign policy.
1933 - Adolf Hitler mengumumkan perluasan Lebensraum ke Eropa Timur, dan kebijakan Jermanisasi yang kejam, sebagai tujuan geopolitik utama kebijakan luar negeri Third Reich.

In South Africa, wards are geopolitical subdivisions of municipalities used for electoral purposes.
Di Afrika Selatan, distrik kota adalah subdivisi geopolitik dari kota yang digunakan untuk tujuan pemilu.

Geostrategists, as distinct from geopoliticians, advocate aggressive strategies, and approach geopolitics from a nationalist point of view.
Geostrategiwan, berbeda dengan geopolitikus, mendukung strategi agresif, dan melihat geopolitik dari sudut pandang nasionalis.

The relation between foreign policy and geographic location gave rise to the discipline of geopolitics.
Hubungan antara kebijakan luar negeri dan lokasi geografi melahirkan disiplin ilmu geopolitik.

Economic policies in some advanced economies remain uncertain, while geopolitical tensions centered on the region have increased.
Kebijakan ekonomi di beberapa negara maju tetap tidak pasti, sementara ketegangan geopolitik yang berpusat di wilayah tersebut meningkat.