heave oor Indonesies

heave

/hiːv/ werkwoord, naamwoord
en
(transitive, archaic) To lift (generally); to raise, or cause to move upwards (particularly in ships or vehicles) or forwards.

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

mengangkat

werkwoord
So they heave out all the baggage, but it's still too heavy.
Jadi mereka mengangkat semua bagasi, tapi masih terlalu berat.
Open Multilingual Wordnet

angkat

naamwoord
So they heave out all the baggage, but it's still too heavy.
Jadi mereka mengangkat semua bagasi, tapi masih terlalu berat.
Open Multilingual Wordnet

acung

Wiktionnaire

En 45 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

mengacung · mengalun · menaikkan · bangkit · bangun · bergoyang · bergelombang · cungap · beralun · tercungap · mengah · angkatan · dorongan · alunan · mual · membinjat · melemparkan · berembus · berombak · loya · meleding · mencungap · menggeleding · menjeluak · menyengapkan · penaikan · peninggian · mengembus · pengangkatan · kenaikan · membungkam · mengaitkan · melanda · beralun-alun · bergumpal-gumpal · berkempul-kempul · berkepul-kepul · cungap-cangip · gempul-gempul · kesuh-kesih · tercungap-cungap · terengah-engah · terkapah-kapah · termengah-mengah · turun naik

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Your encouraging whispers in my whirlpool of despair, holding me and heaving me to shores of sanity, to live again and to love again."
Apa pun yang kau butuhkan untuk mengeluarkan itu dari pikiranmuted2019 ted2019
He then heaves the opponent back and up, using the muscles of his legs and his back, so that the opponent's feet rise in the air and he ends up inverted, perpendicular to the ground, and facing away from the athlete.
Inilah akhir dari Sid si kungkang!WikiMatrix WikiMatrix
Suddenly, the current carried it too close to a large whirlpool, and the boat heaved to its side and capsized.
pilihan kecuali iniLDS LDS
And propped up by both women, he would heave himself up elaborately, as if for him it was the greatest trouble, allow himself to be led to the door by the women, wave them away there, and proceed on his own from there, while the mother quickly threw down her sewing implements and the sister her pen in order to run after the father and help him some more.
Kau tidak dapat dipercaya!QED QED
Heave up the braces.
Dia menyelamatkan nyawamuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Hebrew word teru·mahʹ is sometimes translated “sacred portion” when referring to the part of the sacrifice that was lifted up, or heaved, off the sacrifice as the portion belonging to the priests.
Jangan pernah menyentuhku dengan tangan itu lagijw2019 jw2019
Heave like you're being paid for it!
Anda harus membantu saya sekaligusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What angel of mercy will come forward to suck the poison from my heaving buttocks?
Aku penasaran, Coward.Apa kau membantu Blackwood dalam semua pembunuhan... atau hanya satu yang bisa kucegah?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now heave like you mean it!
Apa yang kita tabrak?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“And also cometh the testimony of the voice of thunderings, and the voice of lightnings, and the voice of tempests, and the voice of the waves of the sea heaving themselves beyond their bounds.
Berhenti, tolong, berhenti.... dan ada sekitar satu juta WangsLDS LDS
Aru paused, her lungs heaving from the weight of the lightning bolt and the decision put before her.
Jadi kau yang menginginkan C- #?Literature Literature
You don't go and sell a horse by talking about it being blind in one eye and got the heaves.
Korban berikutnyaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For no apparent reason, the neighbors became displeased with the meetings and began to heave bricks and stones onto the galvanized roof of the house.
Namaku Aang...... dan akulah Avatarjw2019 jw2019
Such trees develop in association with frost heaving and subsequent palsa development, resulting in “drunken forests” Zoltai, S.C. (1975).
Baguslah kalau begituWikiMatrix WikiMatrix
In stands of spruce trees of equal age that germinated in the permafrost active layer after a fire, tilting begins when the trees are 50 to 100 years old, suggesting that surface heaving from new permafrost aggradation can also create drunken forests.
Silakan melihat- lihat, seluruh jalan tersebut diblokirWikiMatrix WikiMatrix
If this union works, nature lovers—and Illinger’s macaws—will heave a sigh of relief.
Yang Mulia./ Apa?jw2019 jw2019
Sometimes the sea carries the sand off, but in many places, waves heave the sand back ashore, leaving pristine beaches.
Tapi ini tetap saja menyedihkan./- Yajw2019 jw2019
I heave a breath, gathering the energy I’ll need to calm her down and soothe her enough to sleep.
Pikirkan Anda dapat melarikan diri dari dunia?Literature Literature
I felt the sea heave with his anger.
Setelah semua yg kita lalui, Bagaimana bisa kita tinggalkan Amagi disini?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So they heave out all the baggage, but it's still too heavy.
ltu tak apa# itu akan baik# sajaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We heaved a sigh of relief when we witnessed the collapse of godless Communism in Eastern Europe that resulted in the freeing of literally thousands of our brothers from its oppressive yoke.
Mereka akan selalu memiliki imanjw2019 jw2019
I closed the trunk, heaved a sigh of relief, and was never happier to pay a fine!
Apakah itu oke?jw2019 jw2019
My companion and I heave a sigh of relief.
Hanya satu kalimatjw2019 jw2019
As Aru heaved and strained, she heard a voice at her ear: “Just like your mother, aren’t you, Aru?
TV kabelku rusakLiterature Literature
So Max is heaving dreams about strange men talking to him about Melissa.
Kupikir kita akan bertemu besok soreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
109 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.