hitherto oor Indonesies

hitherto

/ˈhɪðə(ɹ)ˌtuː/ bywoord
en
(formal or law) Up to this or that time.

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

masih

bywoord
Open Multilingual Wordnet

namun

bywoord
Open Multilingual Wordnet

hingga kini

bywoord
en
up to this time
But it requires the terror of death to provoke the imagination to eat what, hitherto, is unedible.”
Namun, hanya ancaman kematianlah yang membuat orang sampai berpikir untuk memakan sesuatu yang hingga kini pun tidak layak dimakan.”
enwiktionary-2017-09

sampai saat ini

en
up to this time
The fundamental questions that hitherto bothered you will likely be answered.—John 17:3; Ecclesiastes 12:13.
Pertanyaan-pertanyaan fundamental yang sampai saat ini membingungkan Saudara kemungkinan besar akan terjawab.—Yohanes 17:3; Pengkhotbah 12:13.
enwiktionary-2017-09

sampai sekarang

bywoord
en
up to this time
I saw something in me that had hitherto remained unclear
Aku melihat sesuatu dalam diriku yang sampai sekarang masih belum jelas
enwiktionary-2017-09

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
From 1990 to 2010, there has been an increase in violence in the hitherto largely peaceful city.
Tapi aku harus mendapat jaminan yang tegas dari CorleoneWikiMatrix WikiMatrix
Cisneros intended this work “to revive the hitherto dormant study of the scriptures,” yet he had no desire to make the Bible available to the public at large.
Agen Hicks, formulir #S- mujw2019 jw2019
During this process, the boar, hitherto thought solid, snapped in two.
Jika itu yg ditemukan geologis dalam kotak ini...... dan itu membuat jalan untuk dijual dipasar terbukaWikiMatrix WikiMatrix
Modern Italy became a nation-state during the Risorgimento on March 17, 1861, when most of the states of the Italian Peninsula and the Kingdom of the Two Sicilies were united under king Victor Emmanuel II of the House of Savoy, hitherto king of Sardinia, a realm that included Piedmont.
Belajar kemampuan iblis itu hanya akan memperburukWikiMatrix WikiMatrix
This allowed Adair to conclude on page 355 "... it is probable indeed, that the scotch mineral is a new species of earth which has not hitherto been sufficiently examined."
Saya akan mengajarkan Anda lagi lain kaliWikiMatrix WikiMatrix
The fundamental questions that hitherto bothered you will likely be answered. —John 17:3; Ecclesiastes 12:13.
Hentikan itu!jw2019 jw2019
In 1929, the Bois de Boulogne, which was hitherto divided between the communes of Boulogne-Billancourt and Neuilly-sur-Seine, was annexed in its entirety by the city of Paris.
Anda tidak ada urusan disiniWikiMatrix WikiMatrix
I saw throngs of hitherto normal citizens get caught up in Nazi hysteria.
Dalam kesulitan dan dalam |kegembiraanjw2019 jw2019
They will apparently be talking about it in a unique way, expressing an optimism and a conviction not hitherto felt.
Apakah dia masih di luar mengomandoi pasukan?jw2019 jw2019
In it, the saint is credited with a postmortem miracle of saving the city from a raid by the hitherto-unknown Rus'.
Anda dapat melepas mantel Anda dengan baikWikiMatrix WikiMatrix
Attitudes and standards changed as people were caught up in a consumer market hitherto unknown.
Aku tak memberitahu namaku padamu, Juga ke orang sebelumnyajw2019 jw2019
Jaromar, who was not committed to hitherto pagan rulers of the island, accepted Christianity and promised loyalty to King Valdemar I of Denmark.
Anda tidak dapat melanggar hukum alamWikiMatrix WikiMatrix
Ships became increasingly large and heavy, including some of the largest wooden ships hitherto constructed.
Bukannya Mummy pernah memberitahumu Tidak baik mengutil, Potter?WikiMatrix WikiMatrix
The intervention of the Roman curia, which hitherto had been hostile to Casimir because of his steady and patriotic resistance to papal aggression, was due to the permutations of European politics.
Eve, aku pulangWikiMatrix WikiMatrix
Then these “friends” would have the privilege and responsibility to disclose such hitherto secret things to those wanting to enter into friendly relations with Jehovah God, with whom such secret things originate.
Balas dia, apa yang kamu lakukan? balasjw2019 jw2019
27 And aif the time comes that the voice of the people doth choose iniquity, then is the time that the judgments of God will come upon you; yea, then is the time he will visit you with great destruction even as he has hitherto visited this land.
Lorenson bilang isterimu...... pergi dengan pria lain, sehingga kau merasa kehilanganLDS LDS
Jesus said, “My Father worketh hitherto, and I work” (John 5:17).
Dia mengalami kejangLDS LDS
Leeuwenhoek and Huygens were among the first people to see human sperm cells a hitherto hidden microcosm of the human life cycle.
Posisi target diterimaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
8 And now, it has hitherto been wisdom in God that these things should be preserved; for behold, athey have benlarged the memory of this people, yea, and convinced many of the error of their ways, and brought them to the cknowledge of their God unto the salvation of their souls.
Keluar, kau bangsat!LDS LDS
The Pechora Sea was used as a starting point of the exploration of the hitherto unknown icy seas lying to the east.
Ayo, setelah semuagame- game ini menyenangkan kami sudah bermain?WikiMatrix WikiMatrix
After Lothair's death in 855, Upper Burgundy and Lower Burgundy (Arles and Provence) passed to his third son, Charles of Provence, and the remaining territory north of the Alps to his second son, Lothair II, after whom the hitherto nameless territory was called Lotharingia.
Berapa orang kalian ke sini?Hanya akuWikiMatrix WikiMatrix
9 And now behold, my son, do not risk aone more offense against your God upon those points of doctrine, which ye have hitherto risked to commit sin.
Aku tidak ingin membicarakannyaLDS LDS
Seemingly God’s words were addressed to that one literal serpent, but He knew that it had only been victimized to serve as an instrument of a superhuman, invisible spirit person, one who had hitherto been an obedient heavenly son of God.
Sama- sama, pakjw2019 jw2019
But the gift that my gorgeous daughter has given me, aside from her very existence, is that it's opened my eyes to a whole stretch of the community that was hitherto hidden, the community of disabled people.
Apa kamu pikir mereka bisa tidur sekarang?QED QED
Hitherto dear Motty has been sheltered from them.
Kami akan galiQED QED
131 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.