in deference to oor Indonesies
in deference to
Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies
untuk menghormati
The United Nations, in deference to the Congo's wishes, has asked that, once again, these peacekeepers come from Ireland.
PBB, untuk menghormati keinginan Kongo, telah meminta bahwa, sekali lagi, penjaga perdamaian ini berasal dari Irlandia.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In deference to his late brother, King Antiochus XI adopted the epithet Philadelphus (brother loving).
Dalam pertempuran, Yang Mulia, sepanjang perjalanan- nyaWikiMatrix WikiMatrix
Josemaría, I blundered into the seminary in deference to my mother.
Maaf, aku harus pergiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So, in deference to him, I'm gonna limit myself to a single psalm.
Valerie, aku mempercayai instituisimu,Tapi aku tidak perlu mengikutimu sampai sejauh ini. Apa kau mengerti?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The United Nations, in deference to the Congo's wishes, has asked that, once again, these peacekeepers come from Ireland.
Kau yang bilang padakuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The historian Victor Duruy believed that the queen used the Greek name as a translation of her native name in deference to her Greek subjects.
Aku berjanji akan menjaga Phoenix Tinggi sampai aku matiWikiMatrix WikiMatrix
The communist governments in Europe deferred to Stalin and rejected Marshall Plan aid from the United States in 1947.
Selamat siang, nona JungeWikiMatrix WikiMatrix
In marriage the mates generally subdue their likes and desires in deference to the other person, but after a divorce, time should be taken to find out what your likes and dislikes are now.
Dia membawa mereka keluar satu per satu dan ditahan mereka kepala di bawah sampai mereka meninggaljw2019 jw2019
Finland rejected Marshall aid, in apparent deference to Soviet desires.
Kru ambulans, jawab aku!WikiMatrix WikiMatrix
Under government-enforced "tolerance," extremists would flourish, honest critics would be silenced, freedom of expression would be criminalized, and, in deference to religious and cultural "groups," the individual would lose his right to be an individual.
Beth, Aku ingin minta maaf untuk apa yg terjadiGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
The Vandals were impressed by the strength of her spirit, seeing that nothing could prevail against her faith, and so in deference to her noble house, they sent her to Tunis where the governor would attempt to overcome her constancy.
Ya, jelas bisaWikiMatrix WikiMatrix
Apparently in deference to Marco Polo's claim that Java Major was the largest island in the world, Alfonse gave the name Jave Mynore to the island of Java and the name La Grand Jave to the continental land to the south.
Kau salah, CoralineWikiMatrix WikiMatrix
He further suggests that each strategos, on his day in command, instead deferred to Miltiades.
Namun demikian, Hypatia mampu untuk bergerak bebas......Unselfconsciously...... Melalui domain laki- laki tradisionalWikiMatrix WikiMatrix
When this historical heresy led to the inevitable persecution, Abelard wrote a letter to the Abbot Adam in which he preferred to the authority of Bede that of Eusebius of Caesarea's Historia Ecclesiastica and St. Jerome, according to whom Dionysius, Bishop of Corinth, was distinct from Dionysius the Areopagite, bishop of Athens and founder of the abbey, though, in deference to Bede, he suggested that the Areopagite might also have been bishop of Corinth.
Dia akan mati sia- sia jika misi kita gagalWikiMatrix WikiMatrix
In some cultures, men defer to their wives when it comes to spiritual matters and religious instruction for the children.
Apa kamu tidak mau menikah dengan orang yang punya kedudukan? punya gelar?jw2019 jw2019
Even at the conference in Kiyosu, had not Katsuie deferred to him?
Di depanmu adalah sebuah pintu yang akan mengantarmu pada isterimu.Tapi pertama kali kau harus membuat keputusan dahuluLiterature Literature
The planets were thought by Ptolemy to orbit Earth in deferent and epicycle motions.
Saudara- saudara, nikmatilah!WikiMatrix WikiMatrix
Attaining three A grades at A-level, she won a place at the Courtauld Institute of Art in 2008, but had it deferred for two years in order to pursue her acting career.
Waktu itu dengan membengkakWikiMatrix WikiMatrix
In practice, party and state leaders still deferred to paramount leader Deng Xiaoping.
Hanya mimpi yang sangat intensWikiMatrix WikiMatrix
They were forbidden to carry weapons or ride atop horses, their houses could not overlook those of Muslims, and their religious practices would have to defer to those of Muslims, in addition to various other legal limitations.
Aku tidak tahuWikiMatrix WikiMatrix
Louis's mother, Marie de' Medici, continued to conduct herself as queen of France, without showing any deference to her daughter-in-law.
Hadiah saya untuk kamuWikiMatrix WikiMatrix
12 Although the Bible describes Lot as “righteous,” for some reason he did not defer to Abram in this matter, nor does it seem that he sought the older man’s counsel.
tahun?- bukan, # sampai # tahunjw2019 jw2019
As of April 26, 2018, court hearings had begun for 200 academics, and 12 were given what is referred to in Turkey as “deferred’ prison sentences.
Rencana Sahabat utk menggunakannya utk mengakhiri dunia!hrw.org hrw.org
While the roots of democracy were apparent, nevertheless deference was typically shown to social elites in colonial elections.
' satu nak faedah menebar satu tabagus satunya! 'WikiMatrix WikiMatrix
Out of deference to their particle-like behavior in certain processes and measurements, light quanta came to be called photons (1926).
luar biasa apa yang pria lakukan untuk putrinya ada satu hal yang aku pelajari di tempat asalkuWikiMatrix WikiMatrix
He was granted a deferment to finish the forthcoming King Creole, in which $350,000 had already been invested by Paramount and producer Hal Wallis.
Tunggu sebentar, kita berada di gedung, TheodoreWikiMatrix WikiMatrix
61 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.