in the offing oor Indonesies

in the offing

adjektief

(literally, of a ship, landmass, etc.) Within the area of the sea known as the offing; at a considerable distance from land, but visible from shore, often in reference to an approaching ship.

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

akan terjadi

What was in the offing for this temple?
Apa yang akan terjadi dengan bait ini?

Soortgelyke frases

in the light of
mempertimbangkan

in the wake of
di belakang

As of April 11, 2022, auto-play views in the Home feed will be treated as views when determining CTR. This might change your reported CTR.
Home feed will be treated as views when determining CTR. This might change your reported CTR.

in the name of
atas nama

in the nick of time
tepat pada waktunya

in the presence of
di hadapan

in the course of
selama

fly in the face of
menantang

In dentistry, embrasures are a V-shaped flare surrounding the proximal contact areas of a tooth.
In dentistry, embrasures are a V-shaped flare surrounding the proximal contact areas of a tooth.

voorbeelde

Not in the sense of painting and sculpture, but in the sense of assisted reproductive technologies.
Tidak dalam arti lukisan ataupun pahatan, tapi dalam arti pembantu teknologi reproduktif.

A Tragic Fulfillment in the Offing
Penggenapan Tragis Tak Lama Kemudian

Most of the Gagauz live in the south of Moldova in the autonomous region of Gagauzia.
Sebagian besar Gagauz tinggal di selatan Moldova di wilayah otonom Gagauzia.

Would Joseph preserve his hope in “the saying of Jehovah” despite being in the crucible of adversity?
Apakah Yusuf akan memelihara pengharapannya dalam ”janji [Yehuwa]” meskipun mengalami ujian yang pahit?

I felt like a lost child who spots his father in the offing.
Aku merasa seperti anak hilang yang melihat ayahnya di sebentar lagi.

Hypokalaemia, a drop in the level of potassium in the blood, is a sign of anorexia nervosa.
Hipokalaemia, penurunan kadar kalium dalam darah, adalah tanda anoreksia nervosa.

More changes were in the offing.
Lebih banyak perubahan yang akan dilakukan.

Grimkell was later appointed bishop in the diocese of Selsey in the south-east of England.
Grimketel kemudian diangkat menjadi uskup di keuskupan Selsey di tenggara Inggris.

It was especially felt in the province of Yunnan, and less in the provinces of Guizhou and Sichuan.
Gempa ini terasa di provinsi Yunnan, dan sedikit terasa di provinsi Guizhou dan Sichuan.

It's in the bottom of the chest, in the main room of the tower.
Aku masih memilikinya. di ruang utama menara.

“He that is faithful in tribulation, the reward of the same is greater in the kingdom of heaven.
“Dia yang beriman dalam pencobaan, upah orang itu akan lebih besar di dalam kerajaan surga.

Cunedagius succeeded her in the kingship of Britain in the lands southwest of the Humber.
Cunedagius menggantikannya di kerajaan Britania di wilayah barat daya Humber.

Louis Pasteur was born in 1822 in the small town of Dôle, in the east of France.
Louis Pasteur lahir pada tahun 1822 di Dôle, sebuah kota kecil di sebelah timur Prancis.

2 Yet, destruction was in the offing for Tyre.
2 Akan tetapi, kehancuran Tirus sudah di ambang pintu.

The letters were hand punched in the corner squares of the design in the final stages of platemaking.
Huruf-hurufnya ditekan dengan tangan di bagian sudut dari desain berbentuk persegi tersebut pada tahap akhir pembuatan pelat.

And verse 5 adds that this was “in the region of the Jordan in the land of Moab.”
Dan ayat 5 menambahkan bahwa tempat ini terletak ”di wilayah Sungai Yordan, di tanah Moab”.

Now, we are in the grand ballroom of a high-class hotel in the heart of the city.
Sekarang, kita berada di grand ballroom dari sebuah hotel kelas tinggi di jantung kota.

In the past, such beliefs in parts of Africa resulted in the practice of offering human sacrifices.
Zaman dulu, kepercayaan-kepercayaan semacam itu di daerah-daerah tertentu di Afrika melahirkan kebiasaan mempersembahkan korban-korban manusia.

He's probably lying in bed imagining the two of us in the throes of crazy lesbian sex.
Dia mungkin sedang berbaring di tempat tidurnya membayangkan kita berdua bergumul layaknya lesbian.

Finally, in the fullest sense of the expression, humans will be in the image of God.
Akhirnya, dalam arti sepenuhnya, manusia akan berada dalam gambar Allah.

CLUE: I was buried in the City of David but not in the burial places of the kings.
PETUNJUK: Aku dikubur di Kota Daud tetapi bukan di pekuburan para raja.

I WAS born in the village of Hlina, in the north of what is today known as Moldova.
SAYA lahir di desa Hlina, di bagian utara negeri yang kini dikenal sebagai Moldova.

In the past year, fear of turbulent waters in the sea of finance has been reported worldwide.
Selama tahun yang lalu, ketakutan terhadap badai dalam lautan keuangan telah dilaporkan di seluruh dunia.

You can find joy and happiness in the grace of God and in the love of Jesus Christ.
Anda dapat menemukan sukacita dan kebahagiaan dalam kasih karunia Allah dan dalam kasih Yesus Kristus.

In what way do those who partake of the Memorial wine ‘share in the blood of the Christ’?
Bagaimana mereka yang minum anggur Peringatan ’bersekutu dengan darah Kristus’?