industrialisation oor Indonesies

industrialisation

naamwoord

Alternative spelling of industrialization.

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

industrialisasi

naamwoord

Soortgelyke frases

industrialise
mengindustrikan

industrialised
industri

voorbeelde

In the early 19th century the celebration of Christmas was associated in Britain with the countryside and peasant revels, disconnected to the increasing urbanisation and industrialisation taking place.
Pada awal abad ke-19, di Inggris, perayaan Natal dikaitkan dengan pedesaan dan petani yang bersuka cita dan tidak terjadi urbanisasi dan industrialisasi yang terjadi sebagaimana tempat lainnya.

Coupled human–environment systems Capitalism-related Dependency theory Ecological modernization Economic development Economic nationalism Engaged theory Industrialisation Mercantilism Modernization Modernization theory New international division of labour Post-contemporary society Post-industrial society Postmodernism Primitive accumulation of capital Regulation theory Revolutionary socialism Sociocultural evolution World-systems theory List of globalization-related indices Corruption Perceptions Index Democracy Index Global economic indicators (category) Freedom in the World Global city Globalization Index International business development and the organization of business and trade worldwide are fundamental aspects of globalization and the development of globalizing systems.
Teori globalisasi (kategori) Sistem manusia–lingkungan terpadu Kapitalisme Teori ketergantungan Modernisasi ekologi Pembangunan ekonomi Nasionalisme ekonomi Teori keterlibatan Industrialisasi Merkantilisme Modernisasi Teori modernisasi Pembagian tenaga kerja internasional baru Masyarakat pascakontemporer Masyarakat pascaindustri Pascamodernisme Akumulasi modal primitif Teori regulasi Sosialisme revolusioner Evolusi sosial-budaya Teori sistem dunia Istilah globalisasi (kategori) Indeks globalisasi (kategori) Corruption Perceptions Index Democracy Index Indeks globalisasi ekonomi (kategori) Freedom in the World Kota global Globalization Index Pembangunan bisnis internasional dan organisasi bisnis dan perdagangan dunia merupakan aspek-aspek dasar globalisasi dan perkembangan sistem global.

From the late 19th century to the early 20th century, Italy rapidly industrialised, namely in the north, and acquired a colonial empire, while the south remained largely impoverished and excluded from industrialisation, fuelling a large and influential diaspora.
Di akhir abad ke-19 dan awal abad ke-20, Kerajaan Baru Italia dengan cepat melakukan industrialisasi, terutama di utara, dan kolonial kerajaan, sementara di selatan sebagian besar masih miskin dan dikecualikan dari industrialisasi, dan memicu diaspora besar dan berpengaruh.

Stalin's early policies pushed for rapid industrialisation, nationalisation of private industry and the collectivisation of private plots created under Lenin's New Economic Policy.
Kebijakan-kebijakan awal Stalin menekankan industrialisasi cepat, nasionalisasi industri swasta dan kolektivisasi plot-plot swasta yang dibuat di bawah Kebijakan Ekonomi Baru Lenin.

Other new measures under the policy included irrigation programs, transmigration, communications, flood mitigation, industrialisation, and protection of native industry.
Langkah-langkah baru lainnya di bawah kebijakan tersebut mencakup program irigasi, transmigrasi, komunikasi, mitigasi banjir, industrialisasi, dan perlindungan industri pribumi.

Singapore went through a major building boom in the 1970s and 1980s that resulted from the city's rapid industrialisation.
Singapura mengalami pertumbuhan gedung besar-besaran pada 1970-an dan 1980-an yang menyebabkan percepatan industrialisasi di kota ini.

45% of Indonesia is uninhabited and covered by tropical forests, however, a high population growth and industrialisation, has affected the existence of fauna in Indonesia.
Walaupun 45% daerah Indonesia masih belum berpenghuni dan ditutupi hutan tropis, pertumbuhan populasi Indonesia yang tinggi dengan industrialisasinya, secara perlahan memengaruhi keberadaan fauna di Indonesia.

Australia's carbon dioxide emissions per capita are among the highest in the world, lower than those of only a few other industrialised nations.
Meskipun demikian, emisi karbon dioksida per kapita Australia adalah salah satu yang tertinggi di dunia, hanya lebih rendah daripada hanya sedikit negara industri maju.

An example of these states might be the newly industrialising countries (NICs) in Asia, such as South Korea.
Contoh dari negara-negara ini mungkin seperti negaranegara industri baru (NICs) di Asia.

“The industrialised countries have their own preferences and customs that promote food-borne diseases,” says one scientist.
”Negara-negara industri mempunyai selera dan kebiasaan sendiri yang menimbulkan penyakit-penyakit akibat makanan,” demikian kata seorang ilmuwan.

During his reign, the areas of Asturias and Catalonia industrialised quickly and produced much revenue for the Spanish economy.
Selama masa pemerintahannya, wilayah Asturias dan Catalunya berkembang dengan pesat dan menghasilkan banyak pendapatan bagi ekonomi Spanyol.

Smaller, chiefly residential communities across the Danube, like Krnjača, Kotež and Borča, also merged with the city, while Pančevo, a heavily industrialised satellite city, remains a separate town.
Wilayah-wilayah perumahan yang lebih kecil di seberang Sungai Donau (seperti Krnjača, Kotež, dan Borča) juga merupakan bagian dari kota ini, sementara kota satelit industri Pančevo merupakan kota yang terpisah.

Changes were not limited to Java, or agriculture; oil from Sumatra and Kalimantan became a valuable resource for industrialising Europe.
Perubahan tidak terbatas pada Jawa, atau pertanian; minyak dari Sumatera dan Kalimantan menjadi sumber daya yang berharga bagi industrialisasi Eropa.

Industrialisation, advanced technology, including transportaction, globalisation, multinational corporations, and outsourcing are all having a major impact on the international trade system.
Industrialisasi, transportasi maju, perusahaan multinasional, offshoring, dan outsourcing sama-sama memberi dampak besar terhadap perdagangan global.

The World Health Organization gives an obvious clue with its estimate that “more than 50 per cent of men but only five per cent of women smoke in developing countries compared to about 30 per cent of both sexes in the industrialised world.”
Organisasi Kesehatan Dunia memberikan jawaban yang jelas dengan perkiraannya bahwa ”lebih dari 50 persen pria namun hanya lima persen dari kaum wanita merokok di negara-negara yang sedang berkembang dibandingkan dengan 30 persen dari pria maupun wanita di dunia industri”.

By the end of the 20th century, East Asia had become one of the most recently industrialised regions of the world.
Pada akhir abad ke 20, Negara di Asia Timur telah menjadi bagian dunia yang paling banyak melakukan industrialisasi.

Largely through the efforts of President Suharto at the 1994 meeting in Bogor, Indonesia, APEC members agreed to implement free trade in the region by 2010 for industrialised economies and 2020 for developing economies.
Melalui upaya Presiden Soeharto pada pertemuan tahun 1994 di Bogor, Indonesia, semua anggota APEC setuju memberlakukan perdagangan bebas di kawasan Asia-Pasifik pada tahun 2010 untuk negara maju dan 2020 untuk negara berkembang.

Manchester's unplanned urbanisation was brought on by a boom in textile manufacture during the Industrial Revolution, and resulted in it becoming the world's first industrialised city.
Urbanisasi besar-besaran ke Manchester terjadi seiring dengan ledakan dalam pembangunan pabrik tekstil selama Revolusi Industri, yang menyebabkan kota ini menjadi kota industri pertama di dunia.

This led to the area becoming highly industrialised with coal mining and iron working being major employers from the 18th century to the late 20th century.
Ini menyebabkan wilayah ini terindustrialisasi dengan penambangan batubara dan penempaan besi dan menjadi pemasok lowongan kerja terbesar sejak abad ke-18 hingga akhir abad ke-20.

Molotov also oversaw the implementation of the First Five-Year Plan for rapid industrialisation.
Molotov juga mengawasi penerapan Rencana Lima Tahun Pertama untuk memesatkan proses industrialisasi.

With industrialisation, Sydney expanded rapidly, and by the early 20th century it had a population well in excess of one million.
Dengan industrialisasi, Sydney meluas cepat, dan pada awal abad ke-20 populasinya melewati satu juta jiwa.

During the weekend of 1–2 October 2004, at the annual meeting of the IMF/World Bank, leaders of the IMF, the European Union, the Group of Seven industrialised nations, and the Institute of International Finance (IIF), warned Kirchner that Argentina had to come to an immediate debt-restructuring agreement with creditors, increasing its primary budget surplus to slow debt increases and imposing structural reforms to prove to the world financial community that it deserved loans and investment.
Walaupun begitu, sewaktu perjumpaan tahunan yang dihadiri anggota IMF/Bank Dunia, ketua-ketua IMF, Uni Eropa, G7 negara industri dan Institut Keuangan Internasional (IIF) yang diadakan pada 1-2 Oktober, Presiden Néstor Kirchner telah diberi peringatan untuk segera menstrukturkan kembali hutang negara, menambah belanjawan surplusnya untuk membayar lebih banyak hutangnya serta mengenakan reformasi struktur untuk membuktikan kepada komunitas keuangan sedunia bahwa Argentina layak menerima pinjaman serta investasi dari mereka.

During the 1930s, the Soviet government under Joseph Stalin began selling art treasures and other valuables seized from the Romanov family and former Russian aristocrats after the Russian Revolution to earn hard currency for its industrialisation and military armament programs.
Selama tahun 1930-an, pemerintah Soviet di bawah Joseph Stalin mulai menjual harta karun seni dan barang berharga lainnya yang disita dari keluarga Romanov dan para bekas aristokrat Rusia setelah Revolusi Rusia untuk mendapatkan uang untuk program-program industrialisasi dan persenjataan militer.

As a result, newly industrialised economies such as South Africa and Brazil have not, for decades, left what the World Bank defines as the 'middle-income range' since their per capita gross national product has remained between $1,000 to $12,000 at constant (2011) prices.
Akibatnya, negara-negara yang baru saja terindustrialisasi (seperti Afrika Selatan dan Brasil) belum keluar dari kelompok pendapatan menengah selama beberapa dasawarsa karena produk nasional bruto per kapita mereka tersangkut dalam kisaran $1.000 hingga $12.000.

In the chapter “The Great Clean-Up,” Harrison and Grant write enthusiastically about what has been achieved over the last 50 years: “For the first time in the world, a heavily polluted and industrialised river has been restored to such a degree that waterfowl and fish have returned in abundance.
Dalam pasal ”Pembersihan Besar-besaran”, Harrison dan Grant dengan antusias menulis tentang apa yang telah dicapai selama lebih dari 50 tahun terakhir, ”Untuk pertama kalinya di dunia, sebuah sungai yang mengalami pencemaran berat dan menampung limbah industri telah dipulihkan sehingga unggas air dan ikan telah berlimpah kembali.