legal person oor Indonesies
legal person
en
(law) An organisation or a group of people who have (some of) the legal rights and responsibilities of an individual under the law.
Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies
kesatuan legal
en
a legal fiction, which is used to abstract away the differences between natural persons, juridical persons and other entities such as countries
id
konsep legal yang hukumnya mengizinkan sekelompok orang untuk melakukan seakan-akan mereka adalah orang tunggal untuk tujuan tertentu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
So for centuries, there's been a great legal wall that separates legal things from legal persons.
Kita bisa pulang!Untuk pertama kalinya! Seperti apa rupa bumi sekarang?ted2019 ted2019
Other treaties have established an administrative apparatus which was not deemed to have been granted international legal personality.
Apa ada yang mau kamu katakan padaku?WikiMatrix WikiMatrix
Sovereign states are legal persons.
Jangan dekati aku!WikiMatrix WikiMatrix
“You can’t talk to her without a PR and legal person around,” he said.
Ya, itu mungkin bajukuLiterature Literature
The Government of Moscow has legal personality.
Ayo kita main, Sosuke!WikiMatrix WikiMatrix
Treaties are formed when lawful representatives (governments) of several states go through a ratification process, providing the IGO with an international legal personality.
Kita hanya punya waktu # jam.Diam danpergilah tidurWikiMatrix WikiMatrix
Therefore, when they created the communes, they deprived them of any legal "personality" (as they did with the départements), with only the central state having legal "personality."
Apa yang ayahmu katakan adalah kita punya rencanaWikiMatrix WikiMatrix
After all the local legal requirements had been met, on October 14, 1957, the Watch Tower Bible and Tract Society was given recognition as a legal person, authorized to represent Jehovah’s Witnesses in this land.
Lf aku bisa menemukanjw2019 jw2019
The consequence of the change, however, was that tens of thousands of villages which had never had legal "personality" (contrary to the chartered cities) suddenly became legal entities for the first time in their history.
Kau yang bertanggungjawab?WikiMatrix WikiMatrix
Is there any statement that you'd like to make, now that you're legally a person?
Kenapa kau di sini?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Legally, the personal union between Brandenburg and Prussia continued until the dissolution of the Holy Roman Empire in 1806.
Ini adalah lubang hitam supermasifWikiMatrix WikiMatrix
Well, Lord Mansfield had to make a decision right off the bat, because if James Somerset was a legal thing, he was not eligible for a writ of habeus corpus, only if he could be a legal person.
Persetan kalian semua!ted2019 ted2019
‘Open marriage,’ too, is being tried —legally married persons agreeing to permit each other sexual relations with outside partners.
Ini pengumuman stasiunjw2019 jw2019
So Lord Mansfield decided that he would assume, without deciding, that James Somerset was indeed a legal person, and he issued the writ of habeus corpus, and James's body was brought in by the captain of the ship.
Dan kuda- kuda.Dimana?ted2019 ted2019
The biggest changes occurred in 1831, when the French Parliament re-established the principle of the election of municipal councils, and in 1837 when French communes were given legal "personality," being now considered legal entities with legal capacity.
Apakah kau jatuh dari tangga?WikiMatrix WikiMatrix
A successor state often acquires a new international legal personality, which is distinct from a continuing state, also known as a continuator, which despite change to its borders retains the same legal personality and possess all its existing rights and obligations (such as a rump state).
Karena jika begitu, kau akan berakhir sebagai pecundangWikiMatrix WikiMatrix
Techdirt posted the photograph with a public domain license, arguing that the photograph was in the public domain because the monkey was not a legal person capable of holding a copyright, and Slater could not hold copyright to the photo because he was not involved in its creation.
Aku bisa menjadi temanmuWikiMatrix WikiMatrix
The British Foreign and Commonwealth Office speaks of Vatican City as the "capital" of the Holy See, although it compares the legal personality of the Holy See to that of the Crown in Christian monarchies and declares that the Holy See and the state of Vatican City are two international identities.
Akan datang./ Bagaimana kamu tahu?WikiMatrix WikiMatrix
A person who legally adopted someone conferred on that person all the rights and privileges that a natural-born child would have.
Mungkin sebagiannya adalah kebenaranLDS LDS
Ted, if you legally become a person, you're gonna need a last name.
Orang ini cukup gila untuk masuk ke ruangan dengan membawa senapanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Statutory cohabitation", open to any two legally consenting cohabiting persons, has been possible since 1 January 2000.
Hazir misin?WikiMatrix WikiMatrix
MA 15+ classified material contains strong content and is legally restricted to persons 15 years and over.
Setiap hari adalah hal yang samasupport.google support.google
You know Ted, if you legally becomes a person, you're gonna need a name last name.
Maaf tentang pengiriman yg berantakan, MomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
MA 15+ classified material contains strong content and is legally restricted to persons aged 15 years and over.
Aku punya perasaan tentang kalian berduasupport.google support.google
I'm here because I've been legally required to personally authenticate all 20 hours of taped conversation.
Norman dan Deanted2019 ted2019
154 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.