legal power oor Indonesies
legal power
en
(law) the right and power to interpret and apply the law; "courts having jurisdiction in this district"
Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies
kuasa
I don't have any legal power over the county registrars, Mr. President.
Aku tak punya kuasa hukum atas panitia penyelenggara, Pak Presiden.
yurisdiksi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
First of all, the kindergartners testimonies have no legal power.
Eve, aku pulangOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I don't have any legal power over the county registrars, Mr. President.
Tapi dia pekerja yang rajin, aku bisa jamin ituOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unfortunately, Crawfurd's courts also lacked legal foundation, and he had no legal powers over Europeans in Singapore.
Apa yang Anda pakai?WikiMatrix WikiMatrix
(b) What shows that blood has the legal power to atone for sins?
Alfred Lanning adalah segalanya di sinijw2019 jw2019
The father has complete legal power.
Kita berharap cuaca tenang sepanjang pelayaran ini.Dan ini laporan dari MatthewQED QED
Even after the last Merovingian capitulary, kings of the dynasty continued to independently exercise some legal powers.
Ooh, hati- hati!WikiMatrix WikiMatrix
Jehovah recognized the ransom’s legal power to release mankind from “the judgment” of “condemnation.” —Romans 5:16, 18, 19; 1 Timothy 2:5, 6.
Kau memang selalu senang, Mater boyjw2019 jw2019
Since no one below the status of governor held the legal power to enforce capital punishment, most recalcitrant Christians would have been sent to Caesarea to await punishment.
Emosional... dan itu berarti semakin bahayaWikiMatrix WikiMatrix
As an unmarried woman, she was able to do so; after she married Benz, according to German law, Bertha lost her legal power to act as an investor.
Hidung adalah evolusi yang menakjubkanWikiMatrix WikiMatrix
The term "subject" is used rather than "citizen" because in a monarchy the monarch is the source of authority in whose name all legal power in civil and military law is exercised.
Dengan segala hormat, Pak, kurang berbahaya daripada apa?WikiMatrix WikiMatrix
Legally, executive power is vested in the Yang di-Pertuan Agong.
Kamu tahu cara menerbangkan ini?WikiMatrix WikiMatrix
Mussolini thus legally reached power, in accordance with the Statuto Albertino, the Italian Constitution.
Hampir sajaWikiMatrix WikiMatrix
The body has no legal enforcement powers; relevant government bodies must prosecute any corruption allegations.
Ayahku akan memenangkapnya,Dan tidak mungkin ini akan berakhir dengan baikWikiMatrix WikiMatrix
The Federal District cannot be divided into municipalities, according to the Brazilian Constitution, the Federal District assumes the same constitutional and legal powers, attributions and obligations of the states and municipalities, instead, it is divided by administrative regions.
Pelaku bersenjataWikiMatrix WikiMatrix
The Bolsheviks presented the Assembly with a motion that would strip it of most of its legal powers; when the Assembly rejected the motion, Sovnarkom declared this as evidence of its counter-revolutionary nature and forcibly disbanded it.
Aku dapat satu!WikiMatrix WikiMatrix
The legal power that blood has in God’s sight as accepted by him for atonement purposes was illustrated by the pouring of blood at the base, or foundation, of the altar and the putting of it on the horns of the altar.
Apa yang kita tabrak?jw2019 jw2019
Raffles' Regulations were most likely illegal as he was acting beyond the scope of his legal powers in making them – although he had power to place the factory at Singapore under the jurisdiction of Bencoolen, he was not vested with power to place the entire island under Bencoolen's control.
Kau tahu, Aku tahu pikiranmuWikiMatrix WikiMatrix
You have the most powerful legal apparatus in the world at your disposal.
Ini tidak nyataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The film's third and final segment is about the economic and legal power, such as food labeling regulations, of the major food companies, the profits of which are based on supplying cheap but contaminated food, the heavy use of petroleum-based chemicals (largely pesticides and fertilizers), and the promotion of unhealthy food consumption habits by the American public.
Tapi Disini, Aku Adalah PemimpinmuWikiMatrix WikiMatrix
But his wife was the princess in a very prominent and powerful legal dynasty, so no action was ever taken.
Dewasa sebelum waktunyaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This arrangement was one of the factors in the degree of independence Roman women enjoyed relative to those of many other ancient cultures and up to the modern period: although she had to answer to her father in legal matters, she was free of his direct scrutiny in her daily life, and her husband had no legal power over her.
Silahkan hubungi sayaWikiMatrix WikiMatrix
The questions driving the inquiry are: (i) Who holds legal power over the objects or concerns being disputed? (ii) In what manner can the holder of this legal power be changed or held accountable? (iii) How can a dispute, the object of which concerns a legal power, be resolved? and (iv) In what manner will the holder of the legal power be protected in the course of exercising that power?
Ini adalah lubang hitam supermasifWikiMatrix WikiMatrix
19 Jehovah now brings his legal argument to a powerful climax.
Kami mulai bekerjajw2019 jw2019
You are trying lo override the legal system with judicial power.
Itu?Itu adalah apapun yang menurutmu ituOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Romans 5:16) In a legal sense, the destructive power of sin is cut off right at its source.
Kalu begitu, mengapa kau tidak duluan saja?jw2019 jw2019
118 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.