legation oor Indonesies

legation

naamwoord
en
The post or office of a legate; a legateship.

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

legasi

GlosbeResearch

kedutaan

naamwoord
One of the legation staff members, uh, Dudley Thomas.
Salah satu anggota staf kedutaan, Dudley, Thomas...
traverse-for-id

delegasi

naamwoord
But he had a heart attack and died while meeting with the Austrian legation.
Tetapi, ia mengalami serangan jantung pada waktu mengadakan pertemuan dengan delegasi Austria.
GlosbeMT_RnD

perwakilan

Glosbe-Trav-CDMultilang

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The papal legate Peter Damian presided at the Frankfurt synod; he opposed Henry's repudiation of Bertha on the grounds of canon law, but many of the German princes were more concerned about the response of Bertha's mother Adelaide.
Tunggu di siniWikiMatrix WikiMatrix
In 1955 a Japanese legation with a Minister Plenipotentiary opened in Tel Aviv.
Dia berkata tertembak aku percaya,/ apa yang kau mau aku lakukan?WikiMatrix WikiMatrix
Although Andrew departed for Halych to support his youngest son in a fight against Daniel Romanivich, he continued his negotiations with the papal legate.
Saya pikir Anda mungkin benarWikiMatrix WikiMatrix
Even in the midst of the Basel general council, Pope Eugenius instructed his legate, Bishop Antonio Altan of Urbino, to meet with James to raise the issue of the king's controversial anti-barratry laws of 1426.
Kau tidak tahu sedang berurusandengan siapa?WikiMatrix WikiMatrix
When the forces of Spartacus moved northwards once again, Crassus deployed six of his legions on the borders of the region (Plutarch claims the initial battle between Crassus' legions and Spartacus' followers occurred near the Picenum region, Appian claims it occurred near the region of Samnium), and detached two legions under his legate, Mummius, to maneuver behind Spartacus, but gave them orders not to engage the rebels.
Tapi tidak ada ladang jagung dan tidak ada kenanganWikiMatrix WikiMatrix
In this situation, the King of France managed to influence the papacy, although papal legates played key roles in various attempts to stop the conflict.
Sesuatu yang diajarkan kakekkuWikiMatrix WikiMatrix
The wedding ceremony took place on 1 September 1246, probably at Vohburg in Bavaria, against fierce protests by the papal legate Albert von Behaim.
Berikan tanganmuWikiMatrix WikiMatrix
The Cardinal Nephew (also called cardinale padrone or Secretarius Papae et superintendens status ecclesiasticæ: "Superintendent of the Ecclesiastical State", Italian: Sopraintendente dello Stato Ecclesiastico) was an official legate of the Roman Curia, approximately equivalent to the Cardinal Secretary of State, which absorbed its functions after the office of Cardinal Nephew was abolished in 1692.
Ini seperti wangi Dae- hakWikiMatrix WikiMatrix
Rainald was initially appointed by the Papacy to oppose Dipold, Count of Acerra, and in 1228 he was granted sweeping powers, which he did not hesitate to use, as apostolic legate in the March of Ancona.
Kami baru mau pergiWikiMatrix WikiMatrix
When Spartacus and his followers, who for unclear reasons had retreated to the south of Italy, moved northward again in early 71 BC, Crassus deployed six of his legions on the borders of the region and detached his legate Mummius with two legions to maneuver behind Spartacus.
Kamu keterlaluan./ Dia boleh bicara apapun yang diinginkanWikiMatrix WikiMatrix
The Albornoz Fortress (known locally as La Fortezza), built by the eponymous Papal legate in the 14th century.
Hingga nanti...... mischief managedWikiMatrix WikiMatrix
After serving as First Secretary at the Japanese legation in Paris, France in 1874, he returned to Japan.
Mengapa Anda melakukan itu?WikiMatrix WikiMatrix
But he had a heart attack and died while meeting with the Austrian legation.
Mereka bukan para pemimpin kamijw2019 jw2019
In his place he sent Ugolino dei Conti, Cardinal Bishop of Ostia and Apostolic Legate to Corsica and Sardinia.
Baiklah, kawanWikiMatrix WikiMatrix
Pope Eugene III resolved to create a metropolitan see at Nidaros, and sent Nicholas Breakspeare as his legate in 1151.
Ada sesuatu yang harus saya katakanWikiMatrix WikiMatrix
The papal legate arrived in Hungary in early 1279.
Lucu bagaimana hidup bekerjaWikiMatrix WikiMatrix
Cestius Gallus, the legate of Syria, marched on Jerusalem with Legio XII Fulminata and auxiliary troops, with an aim of crushing the rebels and restoring order.
Begini, aku senang kau di siniWikiMatrix WikiMatrix
He was also related to Adhemar of Le Puy, the papal legate during the First Crusade.
Apakah itu pesawat luar angkasa?WikiMatrix WikiMatrix
He was a leading theologian of his day who is now best known as the spokesman for Catholic opposition to the teachings of Martin Luther and the Protestant Reformation while he was the Pope's Legate in Augsburg, and perhaps also among Catholics for his extensive commentary on the Summa Theologica of Thomas Aquinas.
Berpegangan!WikiMatrix WikiMatrix
During the Third Mithridatic War (73-63 BC) against Mithridates VI of Pontus and Tigranes the Great of Armenia, Metellus Celer was a lieutenant (legate) of Pompey during his eastern campaigns (66-63 BC).
Apa aku mengatakan boleh masuk?WikiMatrix WikiMatrix
The pope also sent papal legates to reason with the Cathari and try to bring them back into the Catholic fold.
Itu cuman jubahjw2019 jw2019
King John surrenders his crown to the pope’s legate
Hentikan pendarahannyajw2019 jw2019
Five armies led by the Han general Lu Bode were met by two Nanyue legates at the Giao Chi border; with the two men offering Nanyue's acceptance of the Han dynasty annexation and provided the invading army with 100 cattle, 1000 measures of wine, and tokens of submission to be absorbed into the Han empire.
Malam ini, siapapun yang memprotes, menghasut, meresahkan...... akan dijadikan contoh buruk!WikiMatrix WikiMatrix
After the assassination, King Gojong and the Crown Prince (later Emperor Sunjong) fled for refuge to the Russian legation on 11 February 1896.
Mana mereka, Anda bangsat?WikiMatrix WikiMatrix
King Henry I of England, having heard good reports on Geoffrey's talents and prowess, sent his royal legates to Anjou to negotiate a marriage between Geoffrey and his own daughter, Empress Matilda.
Sekarang mereka terus menguasai seluruh wilayah di sebelah barat dari siniWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.