limelight oor Indonesies

limelight

/ˈlaɪm.laɪt/ werkwoord, naamwoord

A type of stage lighting once used in theatres and music halls.

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

perhatian

naamwoord

It's a bit of limelight for the heroic spouse.
Ini sedikit jadi pusat perhatian untuk pasangan heroik.

tumpuan

naamwoord

sorotan

naamwoord

Always in the limelight, he may feel as though he’s walking a tightrope, with everyone scrutinizing his performance.
Karena selalu menjadi sorotan, ia merasa bahwa setiap orang memperhatikan tindak tanduknya.

pusat perhatian

naamwoord

Yes, it is the performer who enjoys the limelight.
Ya, hanya pemain utama yang menjadi pusat perhatian.

Limelight

Limelight (film)

voorbeelde

He has never really been in the limelight.
Ia tidak pernah terkemuka.

Life-changing service is rendered by many “who are not seen in the limelight, who do not receive the attention of the world.”
Pelayanan yang mengubah kehidupan diberikan oleh banyak orang “yang tidak terlihat dalam sorotan, yang tidak menerima perhatian dunia.”

They stole the limelight.
mereka mencuri perhatian.

Perhaps you could consider with me some interesting people from the scriptures who did not receive the limelight of attention but who, through the long lens of history, have proven themselves to be truly heroic.
Barangkali Anda dapat mempertimbangkan bersama saya beberapa orang menarik dari tulisan suci yang tidak menerima sorotan perhatian tetapi yang, melalui lensa panjang sejarah, telah membuktikan diri mereka pahlawan sejati.

The limelight and gas as well.
Sorotan lampu dan gas juga.

Yes, it is the performer who enjoys the limelight.
Ya, hanya pemain utama yang menjadi pusat perhatian.

Well, I wanted to do something a little bit more private, less... in the limelight.
Yah, Aku ingin melakukan sesuatu yang lebih pribadi, kurang... di pusat perhatian.

For Limelight, Chaplin composed "Terry's Theme", which was popularised by Jimmy Young as "Eternally" (1952).
Untuk Limelight, Chaplin mengkomposisikan "Terry's Theme", yang dipopularisasikan oleh Jimmy Young dengan judul "Eternally" (1952).

(Psalm 84:10) These individuals may not be in the limelight.
(Mazmur 84:10) Orang-orang ini mungkin bukanlah pusat perhatian.

The music was initially composed for Charles Chaplin's film Limelight (1952) titled "Terry's Theme"; the film won an Oscar for "Best Original Dramatic Score" at the 45th Academy Awards in 1973.
Musiknya awalnya dikomposisikan untuk film Charles Chaplin Limelight (1952) dengan judul "Terry's Theme"; film tersebut memenangkan sebuah Oscar untuk "Musik Drama Orisinil Terbaik" di Academy Awards ke-45 pada 1973.

In 2006 the Limelight Party watch was also elected “Most beautiful watch of 2006” by the magazine Vogue Joyas Spain.
Tahun 2006, jam tangan Limelight Party juga dipilih sebagai « Jam tangan terindah tahun 2006 » oleh majalah Vogue Joyas Spain .

She stayed there for a year before moving on to New York City, following correspondence with Georgia O'Keeffe in which she professed an interest in joining the limelight of the city, and sought O'Keeffe's advice.
Ia tinggal di sana selama satu tahun, kemudian pindah ke New York City setelah berkomunikasi dengan Georgia O'Keeffe.

(Hebrews 7:4-7) Christians today should likewise be willing to conduct themselves as ‘lesser ones’ and not demand the limelight.
(Ibrani 7:4-7) Orang Kristen dewasa ini hendaknya juga bersedia untuk membawakan diri sebagai ”pribadi yang lebih kecil” dan tidak menuntut untuk selalu menonjol.

Also, The Telegraph of Calcutta reported: “The schoolchildren’s action has also brought into the limelight . . . Jehovah’s Witnesses, which had remained largely obscure in our country till recently.”
Juga, The Telegraph dari Kalkuta melaporkan: ’Tindakan anak-anak sekolah itu telah membuat Saksi-Saksi Yehuwa menjadi sorotan umum, karena sebelum itu mereka hampir tidak dikenal di negeri kita.’

I don't think he's used to the limelight.
Kukira dia tidak terbiasa menjadi pusat perhatian.

He co-wrote the book for the production of the musical Limelight: The Story of Charlie Chaplin which ran at the La Jolla Playhouse in 2010 and premiered on Broadway in 2012.
Ia menulis buku untuk produksi musikal Limelight: The Story of Charlie Chaplin yang ditampilkan di La Jolla Playhouse pada 2010 dan tampil perdana di Broadway pada 2012.

"Auf Wiederseh'n Sweetheart" (with Turner) "Eternally", with John Turner; music by Charles Chaplin (Theme from Limelight) "If You Love Me (Really Love Me)" "The Little Shoemaker" based on the French song "Le petit cordonnier", with Turner and Nathan Korb.
"Auf Wiederseh'n Sweetheart" (dengan Turner) "Eternally", dengan John Turner; musik oleh Charles Chaplin (lagu pembuka dari Limelight) "If You Love Me (Really Love Me)" "The Little Shoemaker" berdasarkan pada lagu bahasa Prancis "Le petit cordonnier", dengan Turner dan Nathan Korb.

The limelight never blinded Nephi as to the source of his strength and his blessings.8
Sorotan perhatian tidak pernah membutakan Nefi akan sumber kekuatannya dan berkat-berkatnya.8

5. (a) What limelight do religious clergymen enjoy?
5. (a) Kaum pendeta senang menjadi pusat perhatian apa?

The decomposition of potassium chlorate was also used to provide the oxygen supply for limelights.
Dekomposisi kalium klorat juga digunakan untuk memberikan pasokan oksigen untuk lampu kalsium (bahasa Inggris: limelights).

One of his major roles was his father's film Limelight (1952).
Salah satu peran besarnya adalah film ayahnya Limelight (1952).

Chaplin also received his only competitive Oscar for his composition work, as the Limelight theme won an Academy Award for Best Original Score in 1973 following the film's re-release.
Chaplin juga meraih satu-satunya Oscar kompetitifnya untuk karya komposisinya, saat lagu pembuka Limelight memenangkan Iring-Iringan Asli Terbaik (Oscar) pada 1973 setelah perilisan ulang film tersebut.

There's so much more to be gained by staying out of the limelight, in the background.
Ada lebih banyak keuntungan yang diperoleh, berada dalam kegelapan, di balik layar.

Rather than ambitiously seeking the limelight, cultivate the humble attitude of King David, who said: “One thing I have asked from Jehovah —it is what I shall look for, that I may dwell in the house of Jehovah all the days of my life, to behold the pleasantness of Jehovah and to look with appreciation upon his temple.” —Psalm 27:4.
Sebaliknya dari berambisi untuk ingin menonjol, pupuklah sikap rendah hati seperti Raja Daud, yang mengatakan, ”Satu hal telah kuminta kepada [Yehuwa], itulah yang kuingini: diam di rumah [Yehuwa] seumur hidupku, menyaksikan kemurahan [Yehuwa] dan menikmati baitNya.”—Mazmur 27:4.

Limhi, Amulek, and Pahoran—the latter of whom had the nobility of soul not to condemn when he was very unjustly accused—are other examples of people who served selflessly in the shadow of others’ limelight.
Limhi, Amulek, dan Pahoran—di mana yang terakhir disebut memiliki keluhuran jiwa untuk tidak menghukum ketika dia dituduh dengan sangat tidak adil—adalah teladan lain orang-orang yang melayani tanpa mementingkan diri dalam bayangan sorotan yang diperoleh orang lain.