malaise oor Indonesies

malaise

naamwoord
en
A feeling of general bodily discomfort, fatigue or unpleasantness, often at the onset of illness.

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

malaise

naamwoord
It would take several days before the victims would experience the first symptom, a flulike malaise and fatigue.
Dibutuhkan beberapa hari sebelum korban mengalami gejala pertama, yaitu malaise seperti flu dan kelelahan.
Open Multilingual Wordnet

kelesuan

naamwoord
“The church’s failure to take preaching and teaching seriously is one reason for the general spiritual malaise of today,” writes Anglican priest David Watson.
”Kegagalan gereja untuk menganggap serius penginjilan dan pengajaran adalah satu alasan mengapa banyak orang lesu rohani dewasa ini,” tulis pendeta Anglikan David Watson.
Open Multilingual Wordnet

tidak enak badan

naamwoord
It begins with malaise, fatigue, and a low fever.
Penyakit ini dimulai dengan rasa tidak enak badan, kelelahan, dan demam rendah.
GlosbeMT_RnD

dedar

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

keresahan

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The malaise is not defined, but appears to allude to a sense that man's problems have to be dealt with by those who wish to fix them, and that no ancient philosophers, money-promising government, or Flower Power generation can merely push them off by thought, money, or communal love.
Apa yang dia katakan?WikiMatrix WikiMatrix
A moral malaise has gripped a minority of young Britons, a subgroup that is nevertheless big enough to terrorise and humiliate the country.” —THE ECONOMIST, BRITAIN.
Tidakkah kau pikir kau sedikit membesar#kan?jw2019 jw2019
Indonesia Malaise was released in 1931 and was advertised as a film which would "surely make viewers laugh" ("Penonton tentoe misti ketawa").
Kemarahan tidak melindungi seorang petarung, itu malah akan membakar diri sendiriWikiMatrix WikiMatrix
If you have these symptoms coupled with malaise, a lack of enjoyment in anything, then you could well be experiencing burnout.
Hei, A, B, C tetap jaga itujw2019 jw2019
According to one summary, "Some people feel unusually refreshed or euphoric after an attack, whereas others note depression and malaise."
Kenapa tidak kembali ke asramamu?WikiMatrix WikiMatrix
It would take several days before the victims would experience the first symptom, a flulike malaise and fatigue.
Ketika saya lebih tua, Aku akan punya kolam renangjw2019 jw2019
They say the “assumption is that if you aren’t married you suffer from some deep, dark, emotional malaise. . . .
Mereka akan memberitahu kita begitu mereka siapjw2019 jw2019
In addition to continuing economic malaise, his government faced regional, interethnic, and interreligious conflict, particularly in Aceh, the Maluku Islands, and Irian Jaya.
Aku mencari # cewekWikiMatrix WikiMatrix
Indonesia Malaise is a 1931 film directed by the Wong brothers.
Kejap lagi muka kau koyakWikiMatrix WikiMatrix
“The church’s failure to take preaching and teaching seriously is one reason for the general spiritual malaise of today,” writes Anglican priest David Watson.
Ini bisa mengarah pada kepribadian ganda yang akan munculjw2019 jw2019
The leading lady may have been a stage actress; the reporter Mohammad Enoh, who viewed Indonesia Malaise as a child, wrote in 1976 that she had been fairly attractive.
Kapan kau datang kembali?WikiMatrix WikiMatrix
Two other directors had followed with full-talkies in 1931: The Teng Chun with Boenga Roos dari Tjikembang and the Wong brothers with Indonesia Malaise.
Aku # muda tapi aku beruntung memiliki saya Big DaddyWikiMatrix WikiMatrix
However, other talkies soon followed: the Wong brothers' Indonesia Malaise (1931), for example, was released the following year and placed greater emphasis on sound.
Dan harga awalnya adalah $WikiMatrix WikiMatrix
In his inaugural address (which Reagan himself wrote), he addressed the country's economic malaise, arguing: "In this present crisis, government is not the solution to our problems; government is the problem."
Berikan padanya iniWikiMatrix WikiMatrix
Patients infected with SARS-CoV initially present with myalgia, headache, fever, malaise and chills, followed by dyspnea, cough and respiratory distress as late symptoms.
Aku tidak tahu... membiarkan rincian tersebut kepada kamiTico19 Tico19
Social activists hold materialism is connected to global retail merchandizing and supplier convergence, war, greed, anomie, crime, environmental degradation, and general social malaise and discontent.
Pergilah dengan saudaramu dan bawa pulang kipas ini ke rumahWikiMatrix WikiMatrix
The anti-social media campaign was taken a notch higher on November 10 when, in a speech to parliament, the Speaker of the National Assembly, Cavaye Djibril, complained about “the social malaise” caused by the “insidious effects of the social media” in Cameroon, which he described as “a new form of terrorism”:
Setiap kali dia kelihatan atas mereka, Dia merasa terbang merekagv2019 gv2019
It begins with malaise, fatigue, and a low fever.
Bisakah aku titip pesan ke keluargamu?jw2019 jw2019
Like the Wongs' other films, Indonesia Malaise was primarily targeted at lower-class native audiences.
Dia mengatakan hal- hal pulaWikiMatrix WikiMatrix
Podemos is a left-wing populist party that seeks to address the problems of inequality, unemployment and economic malaise that followed in the wake of the European debt crisis.
Kamu bodoh karena tidak terbang menjauhWikiMatrix WikiMatrix
Overall, his music evokes malaise, self-deprecation, and "blurring of the lines between irony, parody and honesty".
Um... apa namanya?WikiMatrix WikiMatrix
Canadair was owned by the Canadian government and was suffering from the same post-war malaise as Electric Boat.
Itulah yang beliau lakukanWikiMatrix WikiMatrix
“Worryingly, the stalled recovery in some high-income economies and even some middle-income countries may be a symptom of deeper structural malaise,” said Kaushik Basu, World Bank Chief Economist and Senior Vice President.
Apakah kamu sudah bergabung dengan mereka?worldbank.org worldbank.org
The first such film, G. Kruger's Karnadi Anemer Bangkong had been released the preceding year; The Teng Chun had followed with Boenga Roos dari Tjikembang (Rose from Cikembang) in 1931, although whether it preceded Indonesia Malaise is not certain.
Dia meminta jika dia bisa ikut bersamaWikiMatrix WikiMatrix
Indonesia Malaise was directed by the Wong brothers (Nelson, Joshua, and Othniel), ethnic Chinese who had studied film in the US.
Aku akan pernah terbiasa dengan dingin iniWikiMatrix WikiMatrix
30 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.