melancholy oor Indonesies

melancholy

/ˈmɛl.ənˌkɑl.i/, /ˈmelənkəli/ adjektief, naamwoord
en
Affected with great sadness or depression.

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

melankolis

naamwoord
en
Affected with sadness or depression
Some say his melancholy spirit still haunts the vicinity.
Ada yang bilang semangat melankolis nya masih menghantui sekitarnya.
Open Multilingual Wordnet

kesedihan

naamwoord
Listen to the melancholy strains of the triste... a sad'romantic ballad.
Dengarkan melankolis balada sedih... sedih dan romantis balada.
Open Multilingual Wordnet

sedih

naamwoord
Listen to the melancholy strains of the triste... a sad'romantic ballad.
Dengarkan melankolis balada sedih... sedih dan romantis balada.
GlosbeMT_RnD

En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

muram · sayu · cengeng · kesayuan · kepiluan · redup · suram

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

melancholies
sedih

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
French author Voltaire wrote: “The man who, in a fit of melancholy, kills himself today, would have wished to live had he waited a week.”
Ibu guru Moriguchi...... anda tak akan percayai mata andajw2019 jw2019
Hezekiah, upon recovering from illness, said in a thoughtful composition that he ‘kept chirping like the swift,’ evidently in a melancholy way, and the prophet Jeremiah used the migratory swift as an example when rebuking the people of Judah for not discerning the time of God’s judgment. —Isa 38:14; Jer 8:7.
Aku perlu seseorang untuk membantuku mengisi kembali, yang lain utk berjaga- jagajw2019 jw2019
Accepting this in melancholy, Marsiti tells Oh to follow his father's wishes and leaves; she later leaves the plantation and dies.
Saat ini pasukan yang menangani krisis dikerahkan dan semuanya bisa dilihat dalam tayanganWikiMatrix WikiMatrix
His sister recalled that he wrote down the palm-reader's prediction, showed it to his family and others, and often discussed its portents in moments of melancholy.
BertahanlahWikiMatrix WikiMatrix
melancholy, she would not listen to reason...
Saya mengulangi, Hulk di jalan!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“It is a phantom that can sneak up on its victim cloaked in the darkness of melancholy but then disappear for years at a time —only to return in the resplendent but fiery robes of mania.”
Bagaimana Papak dan Man?jw2019 jw2019
Said he had been instrumental in bringing iniquity to light—it was a melancholy thought and awful that so many should place themselves under the condemnation of the devil, and going to perdition.
Yeah, ketika dia terpotongLDS LDS
It was an especially difficult pregnancy, and Isabella suffered symptoms of physical illness, melancholy and lingering fears of death.
Seperti, Saat tiba- tiba, Kau mendapat hadiah dengan menjawab, dan kau sudah mendapatkannya, dan secepat kilat, ya tidak bisa tidak percayaWikiMatrix WikiMatrix
Nauvoo resident Martha Coray was present at an address where she saw the Prophet stretch his hand toward the temple and say in a melancholy tone, “If it should be ... the will of God that I might live to behold that temple completed and finished from the foundation to the top stone, I will say, ‘O Lord, it is enough.
Aku hanya beruntungLDS LDS
I've always been melancholy.
Sekarang apa yang harus saya lakukan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hideyoshi took cover in a hut and watched the melancholy clouds of the rainy season.
Katanya semua baik saja./ BaiklahLiterature Literature
Listen to the melancholy strains of the triste... a sad'romantic ballad.
Dengan pantat lagiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avicenna suggests, in remarkable similarity with Robert Burton, many causes for melancholy, including the fear of death, intrigues surrounding one's life, and lost love.
Mulder, dimana kau?WikiMatrix WikiMatrix
However, as we shall now see, the frail, halo-encircled, effeminate, melancholy, long-haired Christ, which often appears in Christendom’s art, is not accurate.
Kami tak bisa berbuat banyakjw2019 jw2019
Even making people in melancholy for a day.
Aku merasa kita benar# hrs memberi contoh utk kawan# yg lainOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He only suffered a deep melancholy.
Pindahkan! ayolah!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That's because she's been replaced by the abnormal, dull and melancholy Abby.
Jika Gunnar datang malam ini, dia akan tikam pedang itu ke bokongmuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Los Angeles Times's Justin Chang felt that the reimagining of witchcraft is "boldly absurd" and concluded: "By the time the phantasmagorical finale arrives, you are flooded with blood and viscera, yes, but also something even more unsettling — a sudden onrush of feeling, a deep, overpowering melancholy.
Apa yang Anda lakukan, kotoran diri sendiri atau sesuatu?WikiMatrix WikiMatrix
In the 17th century, the scholar Robert Burton's The Anatomy of Melancholy argued that music and dance were critical in treating mental illness, especially melancholia.
Aku di atas sini!Tahan, Ellie!WikiMatrix WikiMatrix
Just a few things we're gonna need in case of Melancholy gets really close.
Mereka sangat baikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“If the 20th century ushered in the Age of Anxiety, its exit is witnessing the dawn of the Age of Melancholy,” notes the International Herald Tribune of London.
Mari bersama kamijw2019 jw2019
No pancake day in Brazil, the last day of Carnival is melancholy – early hours, Rio de Janeiro.
Ini mengenai Frédéric Augerglobalvoices globalvoices
The New York Times review of the film said: Christine Fugate's melancholy documentary portrait of the porn star Stacy Valentine, suggests that the intersection of pornography and cosmetic surgery has given birth to a new genre of performer: the porn star as human approximation of an inflatable sex toy.
Aku sudah jelaskan sejelas- jelasnya, yang aku saksikanWikiMatrix WikiMatrix
John Bush of AllMusic argues that Joy Division "became the first band in the post-punk movement by ... emphasizing not anger and energy but mood and expression, pointing ahead to the rise of melancholy alternative music in the '80s."
Bila kita tidak mendapatkannya sekarang, kesempatan berikutnya mungkin pada... tahunWikiMatrix WikiMatrix
The term Blues may have come from "blue devils", meaning melancholy and sadness; an early use of the term in this sense is in George Colman's one-act farce Blue Devils (1798).
Dengar, kau yakin tak apa- apa?WikiMatrix WikiMatrix
104 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.